[情报] 真三国无双8 实机试玩&简中加入中文语音 tom11725 PTT批踢踢实业坊

[情报] 真三国无双8 实机试玩&简中加入中文语音

楼主: tom11725 (奥特斯) 2017-07-26 17:26:49

https://www.facebook.com/KoeiTecmoTW/posts/1730711290292356
官方FB情报
https://www.youtube.com/watch?v=7y_t5G9fCtE
https://www.youtube.com/watch?v=BWsSKKJQr84
首次公开的两段实机试玩影片
旁白在旁口译制作人铃木亮浩的讲解
面向中国市场的简体中文版会加入中文语音
配音听起来应该也是找中国配音员
官方FB则语带保留的表示繁中版详细消息后续才会公开
应该不外乎就是繁中版可能会改用台港地区的配音员
或者是维持之前的作法只有日文语音吧

作者: freedom51710 (大‧幸运星) 2017-07-26 17:27:00

简中版配音会有景甜吗 (X

作者: twKuhaku (TW-[　　]) 2017-07-26 17:30:00

当然不会景甜是演员只会出现在那个真人电影(?)

作者: allen0205 (阿邱) 2017-07-26 17:30:00

能自由选的话倒是无所谓.不然就等著古墓危机的惨状再演一次

作者: k90145 (dp) 2017-07-26 17:31:00

景田的脸将会直接套用在小兵的模组上

作者: x60618 (红茶) 2017-07-26 17:32:00

拜托不要中文语音呀......拜托小兵看起来好呆唷

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2017-07-26 17:33:00

推景甜一定大卖三亿张没有就切鲤沼的

作者: hankstak (guahao) 2017-07-26 17:33:00

中文有够难听

作者: liusean (旁观者) 2017-07-26 17:34:00

敌将讨伐

作者: godrong95 (家暴) 2017-07-26 17:35:00

中文语音很好啊但要能自由切换就好

作者: sunlockfire (å¤ªé™½æ²’æœ‰ç«) 2017-07-26 17:36:00

俺~赢~啦~~~~~~

作者: io45for222 (废天地灭生灵神裂歇宁清) 2017-07-26 17:36:00

至少要给中日语音切换啊不然肯定只选日版

作者: godrong95 (家暴) 2017-07-26 17:37:00

不过这影片更重要的是有首次的实际游玩画面阿~~~

作者: jimmy0909 (jimmy0909) 2017-07-26 17:37:00

希望另外有台配。。。。

作者: lancer21 (lancer21) 2017-07-26 17:39:00

明明中文也有不错的配音员但游戏公司找的违和感很重

作者: wicer5566 (5566得第一) 2017-07-26 17:39:00

俺硬啦

作者: lancer21 (lancer21) 2017-07-26 17:40:00

看起来场景做的算漂亮期待更多讯息

作者: pilimovies (è‚›è‚› ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?) 2017-07-26 17:40:00

俺硬啦

作者: Sk8erBoi (滑板男孩) 2017-07-26 17:44:00

我也硬了

作者: Manaku (manakU) 2017-07-26 17:45:00

NO!!!!!!!~~~~~~~

作者: io45for222 (废天地灭生灵神裂歇宁清) 2017-07-26 17:45:00

其实实机影片的中文配音听起来还行

作者: kokokko416 (百合凝望) 2017-07-26 17:51:00

俺回来啦

作者: yesmotel (　) 2017-07-26 17:52:00

中配很来劲啊

作者: charmingpink (charmingpink) 2017-07-26 17:53:00

三国讲中文应该可以啦只是配音员...

作者: yungyung919 (阿锅) 2017-07-26 17:54:00

看招

作者: CTC0115 (Blank space~) 2017-07-26 17:55:00

到了真三八敌人的AI还是一样这么优秀

作者: allen0205 (阿邱) 2017-07-26 17:55:00

台配就……全都是刘杰好了

作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ) 2017-07-26 17:59:00

中文语音我没意见但如果限定只有就不会买了...

作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2017-07-26 18:03:00

敌人还是只会站在旁边发呆

作者: hermionex (hermionex) 2017-07-26 18:04:00

中文语音好屌不然每次听到中国人讲日文就软屌

作者: sugizo0 (台湾鲁蛇) 2017-07-26 18:04:00

支持正体中文找台湾在地配音员！

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2017-07-26 18:05:00

AI真的很呆进城配置也扯城门连个守门的兵都没有直取开放世界城的大小也太迷你一个足球场的大小而已吧

作者: abreakheart (友情无价) 2017-07-26 18:07:00

这才叫原汁原味啊，中国人讲什么日本话

作者: zzz54666 (XOST) 2017-07-26 18:08:00

看招

作者: linwukin 2017-07-26 18:11:00

画面挺真实的但是看到关羽在空中停这么久就笑了

作者: ronga (幻影苍紫) 2017-07-26 18:11:00

三国也不是讲现在的普通话阿

作者: jack001016 (费尔达) 2017-07-26 18:18:00

铃木访谈有说怕自己死的很难看,演示版难度特意调的很低

作者: witness0828 (åŽŸPOæ²’æœ‰ç—…) 2017-07-26 18:22:00

哦哦哦中文啊啊啊

作者: igarasiyui (かゆい　うま) 2017-07-26 18:30:00

还好繁中版没有中文语音

作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-07-26 18:32:00

影片就有说爬墙一般不会这么容易所以演示是有调过电脑AI的如果这次真的是全中国无接缝地图那有一个这么大的城我觉得已经算不错了

作者: a502152000 (欸五) 2017-07-26 18:38:00

俺～硬～啦～

作者: lkk0752 (毫无反应，只是个300) 2017-07-26 18:39:00

当初无双OL的大陆版就已经有中文语音了

作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-07-26 18:45:00

现在比较在意的是除了战役之外的时间能做些什么如果只有单纯无双就有点浪费这么大的地图

作者: Nurvay (Nurvay) 2017-07-26 18:45:00

中文还行但是打击感一样烂也不走写实地图又大不会腻吗

作者: goldman0204 (goldman) 2017-07-26 19:05:00

俺硬了!!! 我绝对不会用中文语音= =

作者: alecgood (阿雷故) 2017-07-26 19:10:00

繁中有中文语音可以选吗？我想用XD

作者: bala73 (=3=) 2017-07-26 19:10:00

中文语音至少要有暴雪游戏的配音水准

作者: alecgood (阿雷故) 2017-07-26 19:12:00

操作的明明是中国人讲日语这样才奇怪吧！

作者: igarasiyui (かゆい　うま) 2017-07-26 19:14:00

当然讲日语很怪但是配音好坏摆在眼前...

作者: tsairay (火の红宝石) 2017-07-26 19:15:00

主要是中文要配的激昂,难度比较高

作者: alecgood (阿雷故) 2017-07-26 19:16:00

所以可以选择日语或中文语音...这样大家都满足

作者: lsps40803 (★嘻哩波囉★) 2017-07-26 19:18:00

俺~赢~啦~~~~~~

作者: engelba (香肠四郎) 2017-07-26 19:20:00

攻击欲望调高画面应该很壮观

作者: best159357 (Sawa) 2017-07-26 19:22:00

繁中请千万不要拔掉日文语音就天大感谢了

作者: briankch (小牛今年总冠军) 2017-07-26 19:23:00

打倒敌将啦儿

作者: best159357 (Sawa) 2017-07-26 19:24:00

是说汉朝那时讲得也不是北京话古汉语跟河洛话比较像应该配闽南语才叫对味XD

作者: abreakheart (友情无价) 2017-07-26 19:27:00

电视剧三国演义也是北京话，也没见有人反感啊@@...

作者: sunnywing (转圈圈(￣▽￣#)) 2017-07-26 19:29:00

配台语才经典

作者: S890127 (丁读生) 2017-07-26 19:31:00

无双ONLINE在中国服是强制中文配音的玩家还要自己改语音包换回日配不过台服当时是维持日配的

作者: igarasiyui (かゆい　うま) 2017-07-26 19:32:00

电视剧那就中国拍了也只有中文能看阿再者戏剧跟配音还是有差距的像有些迪士尼电影找明星配我看不下去我宁愿看英文版也不想看台配版@@

作者: seagirt22 2017-07-26 19:34:00

北京话真的很难听不适合游戏配音用台语或广东话都比较好

作者: godrong95 (家暴) 2017-07-26 19:38:00

配音不用担心吧三国志13也是中配啊好像也没什么反弹

作者: RitsuN (<(￣▽￣)\=/) 2017-07-26 19:42:00

有台语配音版的话我买十片

作者: seagirt22 2017-07-26 19:44:00

之前看实况忘了是微软哪款游戏是枪战打杀类型的原本配音呈现应该要很凶悍但是用北京话虽然是台湾配音的却是软趴趴没气势毁了整个游戏气氛同样一句去死啦用台语和北京话配口语的气势就差很多

作者: Richie1105 (Richie) 2017-07-26 20:08:00

还不赖

作者: CALLING (Hideki) 2017-07-26 20:15:00

没听到“敌将讨取”的日文就不叫三国无双了吧

作者: igarasiyui (かゆい　うま) 2017-07-26 20:28:00

齁系啦去死啦

作者: SGBA (SGBA) 2017-07-26 20:35:00

广东话更难听吧....

作者: Hua0722 (å¼•æ¸æ®ºè±¡å¶) 2017-07-26 20:40:00

如果配合武将背景，用乡音配，我会考虑买简中版XD

作者: allen0205 (阿邱) 2017-07-26 20:42:00

话说不知道简中版女角会不会全包紧紧的

作者: Hua0722 (å¼•æ¸æ®ºè±¡å¶) 2017-07-26 20:42:00

古汉语也是看朝代的，基本上都以皇帝家乡语为官话

作者: seagirt22 2017-07-26 20:54:00

配合角色背景用不同地区的语言配音这个侠客风云传做过比较后会发现就北京话的部份最难听

作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2017-07-26 21:13:00

中..中文!

作者: MAGICXX (逢甲阿法) 2017-07-26 21:35:00

只有我一个怕繁中不打算出了吗…？

作者: igarasiyui (かゆい　うま) 2017-07-26 21:57:00

三国志13繁中简中都出阿为什么会有出简中就不出繁中的想法台港都是用繁中的

作者: ojkou (Brunchはブルーベリー) 2017-07-26 21:57:00

光荣FB有写敬请期待繁中版啊不要紧张

作者: jackysuyu (jakcysuyu) 2017-07-26 22:03:00

简中繁中我都看得懂不过中配真的不行水准差日配太多

作者: mydin (mydin) 2017-07-26 22:03:00

这中文配音我不行...估计还是换回日语

作者: s425247 (s425247) 2017-07-26 22:25:00

我宁愿听非洲话配音

作者: double21 (我不是双二一) 2017-07-26 22:45:00

三国可以讲中文啦但是要好好配讲日文超怪XD

作者: WjojoLin (JOJO鬼) 2017-07-26 22:50:00

没了无双特写… 怎么好好地看老婆元姬

作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆) 2017-07-26 22:55:00

我比较喜欢中配耶可能人物是中国人真的有差

作者: igarasiyui (かゆい　うま) 2017-07-26 23:14:00

不是中国人他们是汉国、魏国、蜀国、吴国跟晋国人

作者: rugalex (rugalex) 2017-07-26 23:54:00

所以又有机会听到张飞说"俺赢啦~~~"吗？XD

作者: Umaibou (瘟疫青年) 2017-07-27 00:40:00

一点都不想听中文，希望可以买到亚日版

作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2017-07-27 02:13:00

嗯诸葛亮是山东人...

作者: h921440 (大H) 2017-07-27 04:35:00

很想要中配，毕竟是三国时代

作者: alecgood (阿雷故) 2017-07-27 06:38:00

中国人是统称...像日本战国也是统称日本人不会有人称他们是德川人织田人什么有天皇...中国那时也有汉献帝（占三国演义前面很长的时间...称所谓中国人是指住在中国这区块的人所以应该是说中文而且那时没有什么分魏人语言跟其他两国吴人和蜀人语言都不一样...语言都一样的所以统称中国人...

作者: enel1111 (私法制裁者) 2017-07-27 07:45:00

中国配音有够烂繁中强制中配就不买了

作者: kaede0711 (kaede) 2017-07-27 08:34:00

打击效果不错，但是跑场景跟预期的一样，空荡荡的有点干啊…

作者: f124 (....) 2017-07-27 10:38:00

还好我只买日文版

作者: holybless (D.) 2017-07-27 13:29:00

这种滞空关二哥要抢篮板喔

作者: a83a83cjcj (马马虎虎) 2017-07-29 07:05:00

https://youtu.be/jxMuyUDBLwc

继续阅读

Re: [情报] 人中之龙将举办新作发表会PegasusSeiya [闲聊] 终于把PS4PRO退掉了.....aa19980819 [情报] アークシステムワークス夏SALEScherry1234 Re: [心得] 年度最佳游戏候选之一仁王dos32408 Fw: [开台] 人中之龙 0Aguero16 [实况]〖猛猛〗玩巫师3 Day33 国王的赌局nainanana [情报] 8月份 ps plus 免费游戏stussy0814 [心得] 年度最佳游戏候选之一仁王ishihara07 [实况] 卡西里实况基情四射的FF15 一周目跑白金KACIRIE [情报] Uncharted: Lost Legacy 开放关卡影片dklassic