https://www.gamecity.ne.jp/nioh/
“锻冶屋”の“锻造”にて、特定の条件を満たすことでごく稀に高レベルの装备品が
入手可能な件につきましては不具合であり、ゲームバランスの想定を大きく上回る
レベルの装备品が出现してしまうため、修正いたします。
Ver 1.04适用后も、适用前同様に低确率で高レベルのアイテムが出现しますが、
出现するレベルを修正しております。
なお、大変申し訳ございませんが、既に该当装备品を入手済みのお客様につきまして
も、Ver 1.04にて该当装备品のレベル下方修正を実施いたします。
（元のレベルに応じての修正ですので、元のレベルが高いほど、
修正后のレベルも高くなります）
简单翻译 考虑到平衡度的问题 将低确率锻造出现的高等武器等级上限做修正
现存已入手的武器也会做下方修正
原本已入手的武器等级越高，修正后的等级也会越高 (但是不会超过修正后的上限)
举例原本320上限 修正后200上限 假设手上有把300等的武器 修正后可能就变成19X
其他还有一堆bug修正，不过好像没看到鬼头卡楼梯的修正XD
(推文和下篇有补充 有修正)