这篇是2016/12/7的新闻，所以有点迟了，但我有爬一下文，发现板上没有转这篇，
所以刚好这两天看到来转贴一下。
整体而言，台湾地区的玩家(包含我)虽然没有办法从台湾索尼(台湾PStw)问出个543，
对于PS4 PRO为何这么缺，何时可正常供货，重点是“为什么”，跟一个可得知的答案。
吉田修平(SIE总裁)在12/7的访问有讲出的大概。
以下我转录两个网站贴的内容，一中文、一英文，讲的应该是同一件。
吉田修平:PS4 Pro销量很好，玩家需求大于预期
http://ps4.tgbus.com/news/201612/20161207142555.shtml
近日，SIE全球工作室负责人吉田修平公开表示，目前PS4 Pro的全球销售形势非常良好
，玩家对于高性能主机的需求远远超出了他们的预期，导致不少地方出现了脱销的情况
。
针对“部分地区”严重的断货问题，吉田修平承认是因为索尼没能掌握好当地玩家的
需求，未来他们会更谨慎的做出详尽分析。同时他也希望拥有4K电视的玩家都去尝试一下
PS4 Pro带来体验，以后索尼工作的一大重点就是帮助厂商们继续挖掘PS4 Pro的机能，敬
请玩家们期待。
Sony Boss Confirms PS4 Pro Is‘Selling Very Well’
http://wewritethings.co/2016/12/07/ps4-pro-sales/
Nearly a month has passed since the PS4 Pro made its debut. The new system is
Sony’s mid-generation upgrade to its original PS4, which launched in 2013.
Many are very interested in PS4 Pro sales figures, but until now, there has
yet to be any official word given on how it is performing.
Sony is seeing positive sales results from PlayStation VR and apparently the
same is true of PS4 Pro. Sony executive Shuhei Yoshida spoke about how PS4
Pro has been selling since its November launch.
“Yes, it’s selling very well. We were hoping that people who purchased a
PS4 day one would upgrade to PS4 Pro, and people who have a 4K TV would see
it as their console of choice.
“We need more time to analyze the situation, but it seems that more people
who are buying PS4 for the first time are choosing PS4 Pro. I think that’s
driving a larger demand than we had anticipated. In many markets it’s sold
out and hard to find,” Yoshida told DigitalSpy.
Many retailers across the world have been selling out of PS4 Pro systems. The
hardware is clearly in demand, but to what extent is what is unknown.
Assuming manufacturing of the Pro was at the quantity that the original PS4
received in 2013, then PS4 Pro is selling incredibly well. On the other hand,
if less systems were manufactured, then PS4 Pro selling out is less impressive.
自己简单翻译，如果不是很精确还是信达雅，请包涵
1.PS4 PRO卖得很好在全世界多个地方都缺货。
2.如果有4K电视的话，也希望PS4玩家可以尝试升级成PRO。
2.很多首次购买PS4的人都选择了pro。
3.如果pro产能数量足有可能跟ps4 2013首发时一样热销。