刚刚ps脸书发布古墓崛起消息，推文大家都在谈只有中文配音
也有人提到没其他语音可选，只有中配，这点已经确定了吗？
我个人是喜欢原配音的，只有中配要考虑要不要入手了......
一群外国人在探险却讲中文，怎么样都觉得奇怪吧......
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-09-23 20:35:00这片中配完全出戏，而且遇到萝拉喘叫声还用原配音的，所以中配会有两种声音 超诡异
作者:
efreet (Soth)
2016-09-23 20:39:00召唤兽那边有人打电话去问代理商，说是只有中配
作者:
tth9955 (EvilHeart)
2016-09-23 20:41:00(轻微的喘息......)
中配不是不好，BZ的游戏我都用中配，但这片真的不行而且都特地中文配音了，怎么喘息声还要用原来演员的惊险关头萝拉尖叫却是另一个人的声音真的很好笑
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-09-23 20:44:00跟韩剧唱歌就会变成原音有87%像
作者:
tooeasy (好苏胡)
2016-09-23 20:46:00感觉就...不敬业
作者:
tribula (65+89)
2016-09-23 20:47:00当初玩隔壁棚首发还可以接受啦XD
作者:
f16leon (COCO)
2016-09-23 20:47:00跨区买数位板解决
作者:
faang (昉)
2016-09-23 20:54:00X1版有多国配音，进游戏前都可以任选
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2016-09-23 20:56:00去年先发售的WIN10版/XBOX ONE版都同时收录多国语音+字幕,这次代理商发行的PS4版却改成只收录中文语音+简体/繁体字不知道是什么原因造成的?照理说都同样的蓝光光盘规格,
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2016-09-23 20:58:00更早发售的多国语音收录都没容量问题了,
作者:
tungpi (tung)
2016-09-23 20:58:00楼上 这样我会崩溃..
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2016-09-23 20:59:00更晚一年发售的却主动砍掉其他语系配音,实在怪异.印象中去年底WIN10/ONE版本发售时,在巴哈讨论区看过个八卦
作者:
tth9955 (EvilHeart)
2016-09-23 21:00:001关掉配音 2退订 3享受其中 目前看来只有三条路
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2016-09-23 21:00:00有网友提说这游戏的中文配音是在新加坡的工作室录制,
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2016-09-23 21:01:00中文声优是找中国籍的配音员(所以才会听到像在念稿的中文)
作者:
tth9955 (EvilHeart)
2016-09-23 21:04:00可是中国版本的也有另外配耶
这个游戏，以后有很大的机会成为PSN Plus送的游戏
作者:
cymbal ( )
2016-09-23 21:35:00我裤子都脱了结果你让我听中配？
作者:
gto555 (pizi)
2016-09-23 21:47:00退订中
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2016-09-23 21:49:00粪GAME喔 只有中文语音
ps2死魂曲中字中配现在可珍贵的呢 千万不要退订呀 第一片家机说中文的罗啦会涨很的（才怪
作者:
efreet (Soth)
2016-09-23 22:01:00容量不是问题，不可能放不下
作者:
Alderamin (Alderamin)
2016-09-23 22:03:00求台语
PS4的决定版塞了不少新的东西，有可能是容量的问题
作者:
efreet (Soth)
2016-09-23 22:17:00原版也才20G左右，多的东西也没多到让容量翻倍
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2016-09-23 22:18:00单纯的游戏声优配音的语音档,占的容量跟游戏程式相比,算是小很多了.举个现成已有例子,Bio6原本是英文配音,
作者:
efreet (Soth)
2016-09-23 22:20:00主要就多一小段剧情Blood Ties，跟合作模式、VR支援
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2016-09-23 22:20:00日版PSN商城可以用代码下载后来新增的日文声优配音档,结果全部4段的游戏章节(总共7个游戏可操作角色)配音,
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2016-09-23 22:22:00同时收录DD5.1/LPCM音源格式,结果日文配音档案只增加约五百多MB,跟游戏主程式/贴图材质这些档案相比连1/10
作者:
neo718 (The 3rd Birthday)
2016-09-23 22:24:00的空间都不到.对于可以使用单面双层规格的BD(MAX:50GB)而言,这增加的档案容量根本微乎其微.何况古墓情奇兵:崛起,几乎大多数是只收录萝拉的配音,而且一轮通关时间相对又短(跟多角色的AVG或RPG相比算小了)实际上萝拉的英文配音容量,只会比Bio6或FF这类游戏还少.
所以这是游戏开发商决定的吗？可能是想强迫玩家听中配，藉以凸显我有做中配的特点
一定不是开发商拉，发行商兼老板的SQEX比较会做负责卖游戏的是SQEX，觉得中配大家喜欢
作者:
tth9955 (EvilHeart)
2016-09-23 22:51:00当初签独占的时候有其他的条件吗XD?
作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2016-09-23 23:04:00不给选择是怎样...
作者:
dio0204 (逐雨)
2016-09-23 23:41:00真假....消火了
作者:
peatle (￣︶￣)/\(￣︶￣)
2016-09-23 23:59:00我本来以为中配是软软独家耶
作者:
dio0204 (逐雨)
2016-09-24 00:03:00不是不支持中配 只是游戏背景不符吧就跟玩巫师3听到日配 一整个错愕
作者: VTDR128 (好客力士) 2016-09-24 00:14:00
只有中配也太惨
作者:
CTC0115 (Blank space~)
2016-09-24 00:18:00那PS4美版游戏卖比中文版好的 应该就是这片了
要中配就好好配，喘息还要用原因就是不敬业偷懒嘛==
作者:
cul287 (希悠)
2016-09-24 01:06:00给个英配是有多困难?
林杯买这片就是为了听英国腔，结果你跟我说只有中配?!
作者:
softlipz (softlipz)
2016-09-24 01:28:00让我想起乐高复仇者中文只有中配
作者:
cul287 (希悠)
2016-09-24 01:32:00那不如steam版 一堆语言任选
作者:
yuyuliu (宁静)
2016-09-24 01:41:00全程要开静音的游戏了？QQ
作者:
elvisFB (elvis!!)
2016-09-24 01:57:00想退订了 =__=
刚刚有认真听过了~~，至少不是中国配音...其实也还好声音表情很平淡，容易出戏...
有一种20年前美国影集的感觉 反正我应该不会买原来微软真正独占的是语音 真是太强了
作者: tyifgee (pttnoob) 2016-09-24 08:03:00
那配音真的很让人出戏...
作者:
iceranger (iceranger)
2016-09-24 08:04:00萝拉好不容易才从粪坑爬出来，又要摔进去了吗！？
作者:
utadapp (过犹不及)
2016-09-24 08:07:00看来可以毫无悬念的等STEAM大特价了...
作者:
dimrain (有点怀念伦敦)
2016-09-24 08:39:00第一次开游戏时有试着用中文语音 三分钟后就切回英文日文其实也不错 但不习惯
作者:
ken0725 (李阿KEN)
2016-09-24 09:49:00我认为未来用更新档加进去的机会很高 照买
作者:
Loid (Loid)
2016-09-24 10:19:00等那么久给个中配...
作者:
Y2797 (以和为贵)
2016-09-24 10:38:00买
作者:
a1b2a3g4h (to LOVE one.)
2016-09-24 11:17:00中国版配音哪有比较好，跟台配一样棒读啊XDDD
作者:
ps99you (I LOVE YOU,XXX)
2016-09-24 11:23:00这年代搞这招...还好我朋友先跳PC版坑了Orz
作者:
CTC0115 (Blank space~)
2016-09-24 12:26:00以前玩360 一些游戏是中配 美式国语真的玩不下去
作者:
efreet (Soth)
2016-09-24 12:34:00360是用DVD，还可拿容量放不下当理由，多压一片成本会提高
作者:
jiaching (周末要好好玩了)
2016-09-24 12:59:00只放中配 只能说厂商太有勇气了
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2016-09-24 13:02:00一个欧美女主角 是一定要逼她说中文喔 有够白烂
作者: asamia (风の如く) 2016-09-24 13:57:00
有规模的小卖店都嘛有收订金不会亏啦
作者:
sionxp ( )
2016-09-24 14:17:00中配太出戏了玩pc版好了...... 影片太出戏了台语版的话我支持
作者:
zkow5566 (废文王5566)
2016-09-24 14:58:00平常看动画一堆洋人外星人都讲日文就没人崩溃XD
真用台湾的中配我就觉得还好 台湾配音员都超神的一个人要配好几个角色但是有中国腔的我不行......
作者:
way1214 (水波纹的激情)
2016-09-26 12:25:00只有中配...巴哈怒退定 =_=