楼主:
s9403 (黃å°å¼Ÿ)
2016-09-19 00:38:044gamers这次有去TGS访问
其中访问到人中之龙的部分
当中有一道问题是"《人中之龙》过去系列（2～5）是否有机会推出中文版？答：没有。"
一看到一个惊吓 之前名越不是还说会积极考虑重制吗
还是他的意思是 如果不是重制的2-5 是不会弄中文的
但是如果重制后 2-5有可能会出中文
我觉得如果人龙6都中日文同步发售
应该没理由如果有重制人龙2-5(不管是不是极2-5)却不出中文
或是现在已经放弃重制2-5了?
原本还期待能中文+PS4画质玩到人龙2-5的
另外这是闲聊...应该不会有人要我去求神问卜或寄信问名越吧
作者: eric81123 (安安) 2016-09-19 00:55:00
我想应该就是字面上的意思
作者:
shaiker (薰槿)
2016-09-19 00:57:00没有重制的话 就不会补出中文有重制的话 才会补出中文至于有没有要重制 这个回答中没有说会 也没有说不会
作者: plkoijhug 2016-09-19 00:59:00
升上PS4比较可能 完全重制倒不如把心放在下一作品上
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-09-19 01:09:00这个问题问得很怪 旧作2～5都多少年前的东西了 要怎么出中文版？而如果是问重制 现在连是否要重制八字都没一撇就在问中文版 根本太跳跃吧我想名越听到这问题应该也觉得很囧
作者:
bamm (BamM1987)
2016-09-19 01:15:00没有重制，当然不会再出中文版啊！但名越也还没肯定会重制
作者:
GF (谢谢妳 40D)
2016-09-19 01:19:001.重置中 不能说(请参考最后生还者) 所以没有2.就真的没有 所以没有我比较倾向2 反向思考1:重制中 那会以什么方式重现?参考一下1的重制 系统可以拿0来重制+修正 剧情设定上有大洞可以补 重制出来的东西 看起来比较有诚意 如果是2那要拿什么来重制 光讲系统拿0或极 一个系统玩两次(重制)肯定被骂翻 没新意拿6的系统来重制(太花成本)只是重制品成本搞得跟大作新作一样公司那关就过不去了...
楼主:
s9403 (黃å°å¼Ÿ)
2016-09-19 01:28:00如果访问的人先问有没有重制2-5 可能名越会回答不一样
旧作都是PS3以前的东西了(PS4不相容很难推重制出中文版比较有希望吧
1.问法不好,应该先要有极2才有机会中文化,2.日本人的考虑和台湾人的考虑意思不太一样,日本人比较偏客套我觉得极2还有一点机会,3和4是PS3世代,加上日本家机萎缩,重制3和4只为日本海外,市场大小有待考验
我也觉得这问题没讲清楚，人家说不定真的以为"啊这古早的PS2游戏当然不会中文化"
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2016-09-19 09:19:00极2有机会但难讲，345是真的别想了...原本画面就不错了要重制什么XD 更不用说特别出一个中文版↑没重制只特别出中文版
2中文版之前游戏问卷不是有调查吗！？＠＠"难道极卖不好?还是没什么人填?
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-09-19 11:17:00就算有在做极2也不会在正式发表前告诉你啊 更别说是直接问中文版
莫名其妙去问人中文版4gamer跟4gamers有什么关系？
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-09-19 11:41:00没有关系
感觉文章怪怪的 人龙访问记得是媒体联合访问吗。就唯独4gamers里有写出来 其他家都没写
看到kuninaka讲才想到 4gamer"s"是台湾的媒体 不过应该专报导电竞的才对阿 什么时候连家机都有报了...日本那个是4gamer 跟有s的无关
我特别去google才知道，想说日本4gamer问中文版干嘛XD
楼主:
s9403 (黃å°å¼Ÿ)
2016-09-21 21:31:00没注意到这件事 孤陋寡闻不知道日本有个4gamer