Re: [情报] 夏日课程 实机游玩影片

楼主: Irusu (居留守)   2016-09-16 10:05:03
我在猜这个游戏在一定时间内应该是不会有其他语言版本的发售,因为人物讲话的
嘴型完全是对应日文发音,如果硬来个其他语言版本就会有嘴型和发音对不起来的情形,
在VR上的违和感会很重。而且也没办法用字幕的,这样VR感会大打折扣。看制作人原田
的twitter有说不会出实体光盘版,又是用DLC形式慢慢追加剧情就知道,namco对
这款游戏会带来多少利益是持保留态度,所以尽量减少成本(例如发实体片),用DLC如果
哪天发现没有利益也可以不再提供新剧本,以确保利益回收。毕竟开发VR游戏成本应该
也不低,更何况市场主要还是日本国内,因为没办法像其他游戏发各种语言版本。
题外话,查了一下没想到那个试玩的人真的是摔角选手The Great Sasuke(中文好像是
翻佐助大帝吧),找他来试玩还真的满神奇的XD。
作者: hitsukix (胖胖)   2016-09-16 10:06:00
就loveplus进化了
作者: kimisawa (杨)   2016-09-16 10:26:00
明明E3就有金发版说英文的...
作者: starforest (æ³¢~)   2016-09-16 11:31:00
可以参考我之前发的翻译文#1NOcdImm (PlayStation)
作者: igarasiyui (かゆい うま)   2016-09-16 17:57:00
E3那个是另外一个 不是宫本光... 或许第二弹会是她
作者: Luos (Soul)   2016-09-19 16:24:00
能不能有初音模组

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com