很烂的听力稍微随便翻一下，强者要鞭请小力。 <(_ _")>
※ 引述《igarasiyui (かゆい　うま)》之铭言：
: ビートたけし(広瀬彻 役)
: https://www.youtube.com/watch?v=BGcQ_YJmSWA
(配音)‘桐生先生，你想知道的事情，我全部都知道。’
认为自己放在主要角色好吗wwww 但是相信自己不会背叛玩家的期待。
总之是非常谦虚的大师。(北野武是搞笑艺人出身)
: 藤原竜也(宇佐美勇太 役)
: https://www.youtube.com/watch?v=fXQdebpkt7U
(配音)‘接下来，请不要再多事了，桐生先生！’
对于剧本台词量之多感到非常惊讶，原本觉得这样好吗？但直到故事后段
才发现，啊原来这些都是之前的铺成，而在最后连系起来，真是好剧本啊
！觉得这次饰演的勇太和力也有些相像，勇太原本也是个无所事事的小混
混，也是在遇到了像桐生一马如此的“巨星”，整个角色的自信随之跟着
成长，在配音饰演的过程中有特别注意到这些。
最后是问候大家，说自从三代的力也之后，这是睽违七年的再次演出，感
谢所有还记得的粉丝，好久不见。这次饰演的勇太比三代的力也戏份更多
，相信这次的六代是个不会让大家失望的完美作品。
: 小栗旬(染谷巧 役)
: https://www.youtube.com/watch?v=cN76EY27k-I
(配音)‘我们比我想像中的个性更相似啊！’
接到出演通知时，第一个反应是，当年一代刚发售时自己就马上买来玩过
了(好宅XD)，之前知道友人大东骏介可以出演自己一直有在玩的游戏时感
到非常嫉妒，原本还想拜托大东，希望可以帮忙跟游戏公司表态希望自己
也能出演，如今美梦成真感到非常光荣！XD
每代游戏在玩的时候，都觉得说，啊这剧情真是盛大啊，可以的话真希望
让我们来做成电影，这次的剧情脚本也相当盛大，感到非常有趣。
觉得饰演最辛苦的地方是，因为自己平常没什么打斗也没有相关训练，配
音遇到战斗场景时，常在想这个时候该用什么声音比较好咧？但因为是游
戏的关系，实际做了之后感觉很棒，觉得自己能和大家这样战斗是很棒的。
: 宫迫博之(南云刚 役)
: https://www.youtube.com/watch?v=eQvpUILmEno
配音…………广岛腔我真的听不懂…… (白眼死
觉得配音最辛苦的地方是，广岛腔真的很难！和关西腔有些地方类似，但
又有许多地方有微妙差异，一个不小心会讲成关西腔……(宫迫是大阪人)
能参与这次的阵容，能够以不只是“Takeshi军团”(以北野武弟子徒孙为
主组成的大型搞笑艺人军团) 身份，而是直接以北野武大师身边的小弟，
而且还是饰演若头，虽然配音工作中完全没有和北野武大师相遇，但是完
成的游戏影像中看见自己就跟在大师身边，感到非常的开心和光荣。
最后一样跟大家说了好久不见，这次饰演的南云虽然脑袋不太灵光，但还
是一个很可爱的角色，希望大家能够好好享受游戏。
(有关“若头”等极道中的称谓，请稍微搜寻一下我过去本版的文章。)
: 真木よう子(笠原清美 役)
: https://www.youtube.com/watch?v=SYh4l2YztGg
(配音)‘也许是想一直向谁同步看齐吧，所以才会回到这条街道……’
虽然工作时间不长，不过投入了相当多的感情在其中，能够了解到在那种
世界当中坚强生活的清美妈妈桑，自己非常喜欢这个角色。
因为自己声音比较低，对于配音当中的尖叫声“啊～”，以及突然被强吻
的“嗯～”，感到非常困难。
最后，这次的笠原清美，和小遥在剧情中有着非常重大的关联，请大家在
游玩时必定要亲自确认。
: 大森南朋(巌见恒雄 役)
: https://www.youtube.com/watch?v=vHIEgo869Ig
(配音)‘在广岛这片土地上，你是没有胜算的，桐生先生！’
(太多客套话，跳过)
这次的故事果真是非常巨大，从过去至今(1~5)的所有剧情全都在这次联系
了起来，加上这次出演的阵容非常豪华，相信大家在游玩时一定会感到非
常有趣。
“我自己虽然只玩过一代，但这次因为自己有出演，所以我也想开始继续
玩了，虽然不一定能追上身为粉丝的大家，但我会努力的！”
: 黒田崇矢(桐生一马 役)
: https://www.youtube.com/watch?v=eFhO91VGjws
(配音)‘即使是东城会，不管什么理由，只要对我家人出手，我也绝不会放过！’
觉得自己跟桐生一样，年纪也是越来越增长，这次的桐生，展现出相当多
的父爱。
这次的故事有着相当高的神秘氛围，以前在配音后会想要赶快确认台词，
但这次是想要赶快知道故事下一步是什么，感觉是非常有趣的推理作品XD
传说的极道桐生一马，即使快要50岁了，但依旧没有任何衰退，不管是从
初代开始的玩家，或是从本代才要开始玩的玩家，都请期待此次大作！
==============以下有五代剧情雷================
如果这次真的能够把过去一到五代的缺憾全部补齐，那真的是太棒了，尤
其是五代，那个结局真的粪到不行。
小遥在五代最后的作法，根本就是梦想摧毁者！
妳不想当偶像？好啊，可是啊妳就不能好好的把表演唱完，之后再开个记
者会直接引退吗？一定要在台上，最后一首曲子都不唱，就直接说，yo～
我养父是东城会四代目唷～掰掰～
淦这三小？
秋山的三亿债权就这样飞了，那个女子双人团体的初登场表演就这样被妳
毁了，钻石椅艺能事务所肯定就这样倒了，真岛前妻朴美丽的梦想也一样
被妳毁了，真岛和冴岛两兄弟在顶楼打那一架根本白打了……
泽村遥妳一个人毁了一大堆人的梦想啊啊啊啊！！
我是秋山的话，要不是看在桐生面子上，一定把真岛找来一起掏出大龙枪
好好教训妳之后再拜托真岛组抓去拍片解禁デビュー感谢祭啊！(甩
太可惜五代其他角色的塑造了，真的。
冴岛的戏份太影薄被骂，我就不跟着批了；不过一堆人在骂真岛の兄さん
这代剧情写得太烂，我实在不这么觉得。
　
整个故事剧情线走到2012年12月，整个东城会在几年中经过了寺田的反叛
、峯义孝的内乱、警视副总监宗像征四郎的野心……之后，构成员三万人
的东城会当中目标最大最显眼也最不能随心所欲的人是谁？就是真岛吾朗
，时间到了五代的时间轴，真岛的身份已经是舍弟头兼若头补佐，底下还
有个真岛组(当然是直参)，已经不是20几年前过去那样一个人想怎样行动
就可以怎样行动的身份了。(当会长的大吾还可以想搞失踪就搞失踪)
　
看冴岛因伤害罪再度入狱前和真岛的对话就知道，真岛确实感叹著“我们
都不年轻了”、“老的是我啊，每天都被繁忙事务搞得好像年轻时的热血
都消逝了”，2012这时候的真岛已经48岁了(还有八块肌人鱼线)，从结局
揭露的阴谋黑幕来推算，实在不能不说真岛在北海道和北方组组长谈好而
诈死的计略很聪明，因为如果真岛不这么做而是选择直接对干，没有直接
证据的情形下最后的状况会更难看，桐生一定会继续龟在福冈隐姓埋名开
著出租车不会到东京，冴岛势必会在网走刑务所没得假释待满，也绝对抓
不出七代目近江连合会长黑泽翼这只老狐狸。
　
我不觉得狂犬老了，只是江湖打滚久了，必须要有更多智慧罢了。
　
另外整个故事我最感动的，就是秋山跟品田。
　
秋山在经历过被金融界永不录用，且当过街友的过去，在因为东城会消失
的一百亿事件后，靠着捡来的一百多万和金融经商才能，再度翻身成了钱
庄老板，四代的故事或许还影薄一点，但这代为了实现小遥和朴社长的梦
想(还有三亿的债权还没讨)，不顾众人阻挡硬是把最后的小遥出道巨蛋公
演办了下去，但也因为近江连合侵略神室町的野心，分散战力的众人，只
剩秋山不得不留在街道上一人单挑整个黑泽一派底下的一大群人，秋山可
以选择逃跑，可以选择前往巨蛋维护小遥的安全，但为什么要留在街道上
和一大票敌人厮杀(还在碎唸说该戒菸了)？
　
“因为我也是这个城市的居民，我必须保护这条街。”桐生、冴岛和真岛
、大吾等人必须要保护东城会，但秋山没有极道的身份，他最优先必须做
的，就是保护整个城市。看着带领着黑泽一派一大票人的金井，“那么，
这样一来我也可以成为这个城市的传说了吗？”
这句台词实在让人热血沸腾。(虽然说原本就已经是“传说中的钱庄老板”
、“神室町的避难所”了。)
　
品田虽然是五代新角色，但因为设定是被卷入假球疑云的前职棒选手，我
很用心看这个角色的故事。
一个只待过一军一天的天才打者，一军首打席就轰出再见全垒打的选手，
当天比赛结束后就以被涉嫌签赌而被职棒界开除永不录用，之后15年来只
能待在名古屋当着没啥人知道的风俗杂志专栏写手餬口度日，因为高中同
学大吾的委托，开始追查让自己被球界永不录用的签赌疑云真相。没想到
事件背后真相足以动摇整个日本极道界，更发现过去照顾自己的居民们其
实就是与自己为敌而被称为“名古屋组”的成员，过去照顾自己的监督还
是陷害自己的首谋之一，那种绝望对运动员出身的人来说真的会哭死。
追查完真相后，高中同学大吾说“你的责任就到这里了，接下来是极道界
的人在处理的，为了你的生命安全还是别再深入，我之后会想办法让你名
誉复归球界，或许无法再当选手，但是教练或监督一定可以的。”
这反而让品田被激怒，他认为自己被看不起了，‘别看我这样，这15年来
，固定空挥五千次、仰卧起坐一千次，每天这样子的功课我可一天都没有
偷懒过！’
(你知道你呛赌这句话的时候在你面前的不只是老同学还是东城会六代目会长吗 囧)
　
在遇见15年前自己打出唯一一支全垒打的投手泽田，联手一连串和敌方战
斗之后品田要求再度和泽田投打对决，同样是打了六球界外，一样是第七
球，品田和15年前一样，把第七球轰出了全垒打，泽田看着飞过全垒打墙
的球讶异失声“你怎么知道我这球要投曲球？”
　
‘我不是知道，我只是在等你的曲球。’‘20年前在甲子园，我被你的直
球三振了三个打席，那场比赛我唯一轰出的那一分却是之后的中继投手，
我们学校因此输了球，之后的四年，我不断不断的对你的直球做功课，总
算在升上一军的那一天和你对决，但你却连投了六个变化球，我也只能不
断的尝试破坏掉，那个打席终于等到了第七球你投了直球，我才抓到把它
轰了出去。如果你持续拿变化球对付我，15年前那个打席我一定是直接出
局的。’
‘之后虽然经历过这些痛苦的事情，但这15年来我没有一天放弃锻炼自己
，我一直研究你的变化球种，今天才能让我把你的大曲球轰出墙外。’
品田说到这边开始哭‘这样一来，我总算可以没有悔恨的引退了。’看到
这里我也整个跟着流泪…… q_Q
　
最终部在神室町千禧塔面对一大票敌人时，只有品田坚持要前往巨蛋保护
小遥的安全，“这里只有我最熟悉球场建筑，而且20年前如果不是大吾为
了我们球队而孤身一人去和别的学校来找碴的混混单挑，我的棒球人生在
20年前早就结束了，我踏上甲子园的梦想和成为职棒选手的梦想都被大吾
守护住了，所以现在，轮到我来守护大吾的梦想了。”
　
说起来品田比秋山还惨还落魄，明明就是个没有任何背景还欠一屁股债的
邋遢大叔，但是在面对帮助同窗好友的时候，却能完全不畏惧生命威胁，
展现出高度人情义理的真男人一面。
诚挚希望今年秋天上市的六代，秋山和品田的戏份可以更多。
真的，五代其他部份剧情都很棒，就是毁在小遥！所以目前六代预告片当
中，小遥看着网络留言板上一堆中伤和被人肉的讯息，说实在话，我完全
不同情这个公主病。
虽然这个公主病也是桐生一路养出来的就是……
二代纯剧情繁中影片
https://www.youtube.com/playlist?list=PLr9afFFON40RdcMLiDwFfWXCIg-RJGKpo
三代纯剧情繁中影片
https://www.youtube.com/playlist?list=PLr9afFFON40RIMAH-wMUQZ_4-ne4t_7fz
(其他都是26翻的简中，不想贴。)
====
https://www.facebook.com/groups/783893521754965/
再次帮自家社团打一下广告，喜欢人中之龙的玩家尽管进来啊！我们社团
很多怪物，洁哥、巴哈白金强者魔羊都在。
社团支配人是我兄贵，某大学日文系任教，平常除了游戏相关讨论之外，
包括日本极道文化的文章也不少，因为和台湾SEGA有一些联络管道，我们
努力的希望未来人中之龙的新作品主线剧情能够写到台湾！
另外，有关本社团成员专属的人中之龙祝贺物正在努力中。

啧啧

有看有推，赞！

没玩过5 原来如此

挑个小地方，大森南朋是说“只玩过一代”，不是“只有一代没玩过”

六代如果串联以前很多…是该去补完没玩的2-5代剧情了…

热心推

推

翻译推

品田没戏份了吧，跟谷村一样5代单独看品田的小人物故事不差，但是硬要塞到主线就格格不入，实际上也跟其他角色没什么互动

桐生真的教育过小瑶，也只有一代那一巴掌

私以为白金强者在PTT？

推!

5代小遥最后真的很无言，当初玩到也傻了...

5代真的毁在最后...- -|| 不然前面很不错XD说归说...6代还是会玩啦XD

是呀 如果中华一番小当家在比赛时直接说我爸李提督我妈贝仙女 那接下来剧情还能演吗? 看到小遥这样实在令人...

五代的魔王就真的不知道来干嘛的XD魔王本人:我也不知道自己为什么会在这