楼主:
pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?)
2016-07-07 17:20:09想说虽然PS2 跟PS3的OG都没破关
只有破阿法2跟3
剧情应该接不起来 脚色机踢也认识不多
基于首次机战中文化 还是支持了
刚刚巴哈看到的
本来收到限定版很高兴
要拆开前去看一下他人的开箱文
下面留言有人说阉割
google之后来源是中国网站
说容量只有6G 是日文版的一半 有够夸张
目前已知少了剧情回顾模式(不知是啥? 感觉我超需要这个的啊)
不知道是啥大人的理由吗?
多收机体要多付版权费?????
如果是字库也不会差那么多吧
一般中文版 容量都是反而增加的
不知道还砍了啥
事前也完全没公布
整个感觉都差掉了
不太想拆了 退货等捡二手日文版好了= =
反正这次也没啥绑特殊的DLC下载码 机战一代重制之类的
有业界的朋友可以解释一下吗?
感觉也不太可能靠更新档补完
安安 机体有少吗 关卡有变少吗 画质有缩水吗 让你看懂中文 然后缩小你ps容量不好？1.00版不能更新1.01版？巫师3表示..
作者: yugiohlight (老帅) 2016-07-07 17:28:00
靠 真的假的 难怪容量这么少 没翻译到就直接砍了?这样还定价1890...
中国可能因为国情有被阉，台版又不一定会被阉虽然我没有买啦XD
记得4P有特别说这次OG会用前情提要让海外玩家了解前面的故事 如果真的砍掉不加回来你觉得4P会这样讲吗...
到底是不是只有6G我得回家再看 先等人回报 但我记得昨天在游戏里好像有看到剧情回顾的字段 虽然没点进去
作者: yugiohlight (老帅) 2016-07-07 17:31:00
对啊 说好的前情提要 好扯 感觉被卖了...
作者:
liccacat (火鸡伯娇喘了一声)
2016-07-07 17:35:00作者: yugiohlight (老帅) 2016-07-07 17:35:00
在巴哈有玩家说用二个PDF档混过去...
作者:
NovaWolf (左手红中右手白板)
2016-07-07 17:35:00特地出门买这片回来看到这篇 我是不是该去退货了...
作者: Felix34 2016-07-07 17:39:00
刚开日版前情提要，内容是以前游戏截图加说明文有可能因为图片处理麻烦所以拿掉吗?
作者: yugiohlight (老帅) 2016-07-07 17:40:00
超混 起码也应该印成书给玩家 其实是有翻译的
如果是真的那有点扯 本来还想说首次中文化就不买日版了
虽然阉割感觉有差,但我更难过是数位版一上架马上购买,没用到9折代码多花200…
作者: Felix34 2016-07-07 17:48:00
看起来像很多短片接起来
抱歉 我不知道有前提情要 现在知道少了前提情要跟图片补完 我也觉得失落 fk
作者: Felix34 2016-07-07 17:49:00
只能段落跳过，不能一句一句按掉
作者:
aferson (林檎信鈞)
2016-07-07 17:52:00内容变少价格一样 感觉很不优。 过还是照玩XD
作者:
JoKouBe (最爱虫虫)
2016-07-07 17:53:00啧 考虑不取货了
作者:
aferson (林檎信鈞)
2016-07-07 17:53:00不过前情提要....巫师三真的比较需要这个东西XDD
作者:
longya (嗯)
2016-07-07 17:55:00不离不弃 被当
作者:
BlackCC (我是黑西西)
2016-07-07 17:56:00前期提要有6G是因为全部都是影片档，就是OG前作品的过场内容大概就是哪两个PDF档所看到的那样
作者:
BlackCC (我是黑西西)
2016-07-07 17:58:00但目前网站上只有OG跟OG2的档案,看起来比较像是官方忘记
作者:
cul287 (希悠)
2016-07-07 18:02:00看万代会不会装死了QQ 拜托不要阿
作者: cat05joy (CATHER520) 2016-07-07 18:03:00
这个PDF翻译只是简单讲啊 图上对话都没翻
说真的bngi从来就没提过中文版会有回顾模式然后我想会这么做应该是为了能隔周就上中文版的关系吧
我是觉得少了前提是无所谓啦...本传本身别阉割才是真的
为了赔偿玩家 BNE只好送个前两部OG的动画了(大误
作者:
Sabaki (裁鬼)
2016-07-07 18:19:00中文版订价1890,日版订价约2800,前者有翻译少回顾后者没翻译有回顾,游戏本体都一样,中文版其实是划算许多啦
作者:
hsnugear (无言......)
2016-07-07 18:22:00我好奇的是有多少人会去看前情提要 2nd和DP就有了说
作者:
BlackCC (我是黑西西)
2016-07-07 18:27:00应该很多人都是文章贴出来才发现有前情提要这东西,可能连买日版的人自己都没特别注意到
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-07-07 18:29:00前情提要开进去看一下就关掉了，毕竟都玩过也没啥必要特别
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-07-07 18:30:00去开，不过以OG这种剧本量来说，说真的，有没有前情提要，差别跟没有一样，我相信看完还是完全不懂TMD在演什么XD
重点可能还是在于 该有的东西没有 尽管比较便宜..
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-07-07 18:32:00光是那堆自创名词跟组织应该就搞死一排人，这部份应该做个组织图才是正解吧
作者:
Sabaki (裁鬼)
2016-07-07 18:35:00bandai没特别讲清楚的问题,大概觉得PV没放就是告诉你没有
OGs本来是OG1跟OG2 是"前两部"无误阿XD
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2016-07-07 18:40:00要砍可以请先说，砍了没说就是欠人骂干
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-07-07 18:42:00OGs 2OG OGDP都有前情提要动画的样子，没仔细看反正不重要（误
作者:
Sabaki (裁鬼)
2016-07-07 18:49:00不要摇得喧宾夺主都好(逃
作者:
Snowman (人生大老马.....)
2016-07-07 19:06:00恩 还好无感 反正几乎每代都有玩 还没玩的外传再补就好
作者:
showsss (蓝波熊)
2016-07-07 19:15:00所以 有人要发起联属什么吗? 打打嘴砲而已啦
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2016-07-07 19:20:00打嘴砲总比粉丝死命护航好
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-07-07 19:27:00身为死粉，我没有护航，因为我买日版（喂！？
作者: marksein (因为我存在) 2016-07-07 19:28:00
就只差前情提要…讲的好像少机体少关卡一样
作者:
tom40819 (ç«é›ž)
2016-07-07 19:29:00感觉很不好，我没玩过前几代...
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-07-07 19:34:00耶，可以等脱手潮了
多买了那6g还要多花时间学日语才能看真的是很不方便
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-07-07 19:35:00作者:
lycium (lycium)
2016-07-07 19:45:00这游戏 不就一直按OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO吗?
作者: pc010710 (メルト) 2016-07-07 19:53:00
真的很多人会仔细的看剧情？
作者:
m21423 (WSH)
2016-07-07 20:02:00“无库存，供应商缺货中”= = 看到上图在看我的订单.....
作者:
PinkG (品可橘)
2016-07-07 20:04:00当初冲著日厂大作中文化买了PS4，过了两年现在感觉超差
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2016-07-07 20:05:00嘉义店竟然进这么多量哦XD
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-07-07 20:08:00其实嘉义比较大的是另外一间....然后算上大城市，以及网络购物的部分，还有数位版的部分台湾人其实也是很猛的，不要再妄自菲薄什么都归功给陆陆了XDDD这间只是嘉义比较小的呢对了，他有进就是有人订喔
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2016-07-07 20:13:00说个故事 封印战争
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-07-07 20:22:00以嘉义人口数约为全台1/100来看，这片首发的台湾销量光实体通路店家的部分少说就一万片了，还不含网购与数位版
台北光地下街那几间加一加应该就2000片了吧而且这次限量版多到有剩...没订都能买得到
作者:
WOODOM (武当)
2016-07-07 20:31:00PinkG金盾大大又开分身来啦? 看来XBOX没游戏给你玩囉QQ
作者:
iceranger (iceranger)
2016-07-07 20:38:00中文阉割开先例，发现玩家可接受，以后就…………
作者:
showsss (蓝波熊)
2016-07-07 20:44:00出更多的中文版
作者:
reinhert (史丹佛的银色子弹)
2016-07-07 20:54:00(ver.阉割)
不过说真的，前情提要占的空间跟本体一样多?这也太肥了吧
上面有人说前情提要很多是影片格式 影片比游戏肥算正常吧 尤其是1080P(?)影片
作者:
chobono (三碗猪脚)
2016-07-07 21:29:00可惜 但还是支持中文，游戏内容翻的不差啊
作者:
VBMO (吸多会变笨)
2016-07-07 22:00:00如果是播放以前的游戏片段影片....那不就连以前不给中文化的版本都要翻成中文？这样...是要多给多少钱啦lol
意思是 如果MGS6中文版(如果有的话)有MGS1-4的回忆那倒底要放英文的影片上去还是干脆卡掉?我觉得如果是撷取游戏影片的话..不可能回头翻译吧怎么按到嘘了XDDD
作者:
m21423 (WSH)
2016-07-07 22:11:00不翻也把东西放进去吧
就以前在DVD出版业的经验 要放这类系列回顾尤其是前几部作品是没有引进或翻译那类的是要另辟战场另外谈的 所以常有中文DVD有缺东西但国外版本多了很多东西的情形...其实我没有很意外但那已经是快10年前的事了 现在比较少遇到 都全包了说不定之后更新就补上了(!?) 但考虑到SRW以往很硬..
作者:
lkk0752 (毫无反应，只是个300)
2016-07-07 22:28:00这次被咖掉是额外的回顾模式，就像是破关特典之类的东西，对游戏进行没啥影响而且本体内容也都完好整安在，哪来的阉割？真的有砍过场砍机体砍剧情再来说
个人是觉得完全可以接受啦 以前中文DVD大家不都照买
作者:
polas 2016-07-07 22:30:00砍本篇外的额外模式也算阉割吧…能不能接受是另一回事
而且2X分钟系列回顾的钱 有时候还会超过本体www
作者: KerKerKerX3 (KerKerKerX3) 2016-07-07 22:40:00
中文还是愿意支持 但要反应一下给官方
以我1x多年前残留到现在的观念 这东西不能叫阉割版因为钱不一样 而且真的有可能对方只释出本体的版权是说我拿类似经验来套也不知道对不对 有误先说报歉怎么一直按到嘘 原po拍谢啦就看他们当时谈的内容 合约制定的范围是涵盖什么了
作者:
iceranger (iceranger)
2016-07-07 23:21:00会不爽应该不是没放回顾模式，而是没有事先告知因为依照以往的惯例，日文版有什么，中文版就会有
机战根本没有中文化过哪来惯例 再者战场女武神HD中文版也没附苍蓝革命女武神的体验版阿
我只知道bngi的惯例是他没说有的东西便肯定没有……
作者:
yuyuliu (宁静)
2016-07-07 23:40:00皇上不给你不能要。
作者:
iceranger (iceranger)
2016-07-07 23:49:00我说的惯例是指游戏中文化，不是单指机战这游戏
作者:
VBMO (吸多会变笨)
2016-07-07 23:57:00以往的中文化游戏好像也没牵涉到更早之前的原文系列回顾吧
作者:
iceranger (iceranger)
2016-07-07 23:58:00另外我说该有的是指游戏光盘内容上的东西，不是指那些额外附赠的特典下载内容
作者:
VBMO (吸多会变笨)
2016-07-08 00:02:00嗯...所以如果前情提要改成独立内容 大家反而能接受？因为独立出来就不是本体的一部分了？这.....也太.....
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2016-07-08 00:12:00不爽不要买
作者:
ARX888 (LAEVATEIN)
2016-07-08 00:12:00有中文玩不错了 没附特点也能挑等有砍机体砍动画砍剧情再来吵
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-07-08 00:15:00一起加入日文的大家庭~
作者:
Sabaki (裁鬼)
2016-07-08 00:43:00有中文化还是比较好,不懂日文玩日版最怕就是看不懂乱猜不懂的地方可以一起讨论,不要自己乱讲还无视正确的说法所以中文版真的对不懂日文的朋友是一大福音啊 (感谢意味)
说不定前情提要那部分有版权乔不拢 所以干脆砍掉@@?
作者:
Sabaki (裁鬼)
2016-07-08 02:54:00突然想到早年PS亚版的Z钢弹跟逆夏,也是砍日版有的OPED歌曲
作者:
kinghtt (万年潜水伕)
2016-07-08 05:14:00原创机战版权不都在眼镜社自己手上？有啥好避的？日本搞海外阉割版也不是第一次，这陋习不改要怎么打海外市场阿…
所以依照楼上某些人说的pv有的内容就要有的话说好的中日文同时存在的字幕呢？说好的玩机战学日文呢？
前情提要砍了用电子档 先前才说要吸引新人玩家 在说笑吧
作者:
j9145 (Swordcane)
2016-07-08 10:20:00巴哈直播有编辑说认识中文化小组，不是他们的问题。
不是很重要的= =" 想回顾上网看就好...阉割到剧情机体那就是大爆炸外加魂必中改满改好CRT100%上了~