1. PTT
  2. PlayStation

[情报] Summer Lesson 制作人谈海外发行计画

楼主: starforest (æ³¢~)   2016-06-16 16:56:48
--本篇讨论可能含有性议题或令人不快之内容，无法接受此类话题者请自行斟酌阅读
作者: kuninaka   2016-06-16 16:58:00
讲日文就好了，不要讲中文
作者: yangtsur (yangtsur)   2016-06-16 16:59:00
跟r20同步就好, 不需要语言
作者: godrong95 (家暴)   2016-06-16 17:02:00
可是没中文出现字幕更突兀吧QQ
楼主: starforest (æ³¢~)   2016-06-16 17:03:00
同意楼上，应该就是考量字幕的存在会抹杀沉浸感
作者: yaiwuyi   2016-06-16 17:03:00
为了女友学日文 OK
作者: ne570479 (甲偷刀)   2016-06-16 17:06:00
只要学日文就有女碰友 ok的
作者: a15661263 (誠實豆沙包)   2016-06-16 17:13:00
翻译 多花钱买就有中文化
作者: MrDisgrace (粪箱ONE买うの？)   2016-06-16 17:15:00
宁愿要字幕XD 中配会软枪~XD
作者: BlackCC (我是黑西西)   2016-06-16 17:16:00
年初的台北电玩展索尼已经宣布过 伦敦大劫案 与 夏日课程这两款VR作品会推出中文语音在地化版本了只是不知道会不会跟PSVR一起同步上市就是了
作者: sx4152 (呵呵)   2016-06-16 17:22:00
玩VR还要看字幕不是诡异吗??
作者: igarasiyui (かゆい　うま)   2016-06-16 17:27:00
台湾妹版要找谁配音阿
作者: globe1022 (肉食兔)   2016-06-16 17:31:00
喔喔感谢上帝我会日文！
作者: abucat (阿布猫)   2016-06-16 17:36:00
中文字幕就好了
作者: MrDisgrace (粪箱ONE买うの？)   2016-06-16 17:41:00
素人搞不好比较好~不然很出戏XD
作者: tosdimlos (Yuu)   2016-06-16 17:55:00
VR我当初就一直在想如果要在地化不是只能中配了吗，VR上字幕感觉就很怪XD
作者: j2squared (j2squared)   2016-06-16 18:04:00
如果是中国腔会很好笑
作者: kuninaka   2016-06-16 18:04:00
吓死宝宝
作者: MrDisgrace (粪箱ONE买うの？)   2016-06-16 18:07:00
太标准会很诡异
作者: leamaSTC (LeamaS)   2016-06-16 18:15:00
打上字幕也是有点诡异 但讲中文我会崩溃原来VR还有这种奇妙的限制...
作者: m21423 (WSH)   2016-06-16 18:20:00
中配我不行
作者: zero09107 (月影)   2016-06-16 18:28:00
我宁愿听日配英配也不要中配
作者: mrporing (波利先生)   2016-06-16 19:25:00
能不能出夏日补习啊
作者: umachan (ウマちゃん)   2016-06-16 20:04:00
有没有男主角啊? 女肥宅也要交男友
作者: igarasiyui (かゆい　うま)   2016-06-16 20:16:00
我记得之前有说会考虑加男角色 不过好像后来没下文了
作者: aouon (Kuun)   2016-06-16 20:18:00
一直很好奇，这游戏的奖杯要怎么设计?
作者: MrDisgrace (粪箱ONE买うの？)   2016-06-16 20:49:00
怕配中文会变酱 https://goo.gl/0O1Syy XD
作者: igarasiyui (かゆい　うま)   2016-06-16 20:50:00
应该不会有奖杯吧? 像the playroom那样
作者: a83a83cjcj (马马虎虎)   2016-06-16 20:53:00
PLAYROOM有奖杯啊 (探头　http://bit.ly/1ZTGJNZ
作者: igarasiyui (かゆい　うま)   2016-06-16 20:53:00
欸 我完全没注意到耶...
作者: MrDisgrace (粪箱ONE买うの？)   2016-06-16 20:55:00
名称直接沿用的话好害羞>////<
作者: BoXeX (心爱骑士团异端审判骑士)   2016-06-16 22:22:00
台湾不太可能吧...... 光是只玩日配的就不少了......
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ)   2016-06-16 23:26:00
这访谈对话 相当切实阿... 还好没乱搞影响正道
作者: wsx1678904 (哇咧QQ)   2016-06-17 00:46:00
人类灭绝计画启动
继续阅读
Re: [情报] Sony老总对于微软的Scorpion发表感到惊讶pininfarinaRe: [情报] Sony老总对于微软的Scorpion发表感到惊讶PDH1010[问题] ps3 战地风云4 黑屏gammablueRe: [情报] Sony老总对于微软的Scorpion发表感到惊讶wohahala[情报] Sony老总对于微软的Scorpion发表感到惊讶gogolctPsv现在买值得吗ht210215Fw: [推荐] 黑暗灵魂3 写给没玩过人的推坑文midd[闲聊] 2016 E3发表会之游戏发售日kaizea[硬件] PS3 60G读取不能……shiningwingRe: [闲聊] FFXV 飞车影片cocowing

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com