[问题] 阿卡汉骑士版本问题

楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 11:34:03
最近想买阿卡汉骑士来玩,可是版本实在太多了搞得有点混乱
所以想来问一下
目前作功课看到的资讯是
日版可以切换日/英字幕、日/英配音
但是二手片不好找,若买全新需要水货代理,价格1600~2000不等有点高
现行的亚美版无法切换字幕、配音,但是有代理、货源充足价格稳定,想买二手也方便
日版特别版有含三大DLC,一堆SKIN,问题在于只有日文配音+日文字幕
全新价格在1500以下,并不算太贵
以上的理解应该没错吧?
我的问题是在上网看一段影片之后,觉得英文配音是比日文配音好听上许多
可是因为大多都是玩日文或中文版游戏,对看英文实在是有障碍
所以迟迟无法下手直接买亚美版
不是看不懂英文,而是在阅读上会觉得卡卡的
因此想说买有英文配音+日文字幕的日版是我最好的选择
但是想再确认一下是不是只有日版才能够把字幕换成日文?
亚美版真的没办法改吗?
上网查了发现日版是在某次的更新之后才能够换字幕,亚美版是否也有这种福利?
日版特别版送的DLC之类的确也难以令人割舍,实在是伤脑筋
作者: torahiko (虎彦)   2016-04-20 12:01:00
Steam版可以英配+日文字幕
楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 12:02:00
PS4要怎么玩STEAM...
作者: iloveps (psilove)   2016-04-20 12:12:00
这片日亚玛逊有海外配送,当时跟闪乱一起买,折合台币含运共2000多,很划算http://i.imgur.com/Oganx9p.jpg单买蝙蝠侠也1000多出头
楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 12:17:00
感谢楼上情报!
作者: karas009 (乙羽 鸦)   2016-04-20 12:48:00
有消息说会出完全版,不等等吗
楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 12:48:00
日本的特别版还不算完全版吗?
作者: jackie0821 (杰奇)   2016-04-20 12:57:00
有消息要出完全版吗?我也在等
作者: jerryklu (鲁凯)   2016-04-20 13:00:00
有消息的是AA跟AC要出PS4版吧
作者: karas009 (乙羽 鸦)   2016-04-20 13:16:00
是AA跟AC没错,我看错了Sorry
作者: unorthodoxy (啡垫辛)   2016-04-20 13:47:00
日版用台帐或美帐是英幕英配英接口可以考虑日特别版水货 拍卖上有约1200台币里面附3个DLC日特别版也有英幕英配 但也是看帐号 不能错开使用
楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 13:54:00
我最想要的是日文字幕、英文配音
作者: unorthodoxy (啡垫辛)   2016-04-20 13:55:00
但日版与日特别版似乎是一样的光盘? 可能要请有双版本的大大解释一下
楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 13:55:00
#1Lm6H14l (PlayStation) 刚刚看板上这篇有提到特别版只有日文配音+日文字幕,不能选
作者: unorthodoxy (啡垫辛)   2016-04-20 13:58:00
我是使用美帐进game 英幕英配 似乎没有语音调整选项(日特别版)若有时间帮你Check记得好像接口也无法调语言完全认帐号
作者: thebestgod (Booster)   2016-04-20 14:12:00
如果台帐也有英字幕英配的话就先下手日文特别版了..等楼上测试..不然也不晓得到底要不要出英文完全版
作者: conan805 (^皿^)   2016-04-20 14:14:00
我当初买日本特别版 是全英文英配的
作者: murosaora (慕容)   2016-04-20 14:18:00
日版可先把ps4语言设定为日语 执行游戏就是日语音字幕
楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 15:48:00
好混乱啊
作者: neogetter (neo)   2016-04-20 16:09:00
上月买日帐数位特别版,才台币900左右,可以切日语音字幕
楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 16:26:00
楼上,有英文配音吗
作者: unorthodoxy (啡垫辛)   2016-04-20 16:53:00
当时得知日特能英配英幕就下手了 是否能英配日幕 要查看看设定才知道 或是请其它大大帮原Po解个惑
楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 17:02:00
等一下,我现在收集到的情报都是日本特别版只有全日文字幕和配音没有办法修改任何设定,就只有一种可是楼上又说可以,真的越来越混乱
作者: unorthodoxy (啡垫辛)   2016-04-20 17:06:00
更新后就会加入英幕英配 之前的日版纯日内容是1.0版拍卖上的有些资讯是错的 虽然包装是写日幕日配
楼主: kawazakiz2 (轮蛇)   2016-04-20 17:13:00
喔~原来是这样还好有上来问
作者: unorthodoxy (啡垫辛)   2016-04-20 20:16:00
测试结果于回复文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com