Re: [情报] MGSV中文版确定为英文语音 Pep5iC05893 PTT批踢踢实业坊

Re: [情报] MGSV中文版确定为英文语音

楼主: Pep5iC05893 (结束) 2015-09-16 19:12:04

※ 引述《blackone979 (欧派は俺の嫁)》之铭言：
: 刚刚收到巴哈的确认信
: 亲爱的玩家您好：
: 感谢您于巴哈商城预购【《潜龙谍影 5：幻痛》中文版】(PS4)
: 特此通知您，此商品已有确认并公布语言资讯如下：
: ．语音：英文
: ．字幕：中文
: 以上资讯商品页面已有同步更新，详细还请您也可参考商品页面资讯，谢谢。
: 商品网址：buy.gamer.com.tw/atmItem.php?sn=18197
: 若有任何问题，烦请您来信询问，我们将专责为您解答，谢谢。
: 祝消费愉快
: 巴哈姆特电玩商城敬上
:

作者: shaiker (薰槿) 2015-09-16 19:16:00

小岛也没有打包票说是哪种语音吧只有说会审慎检讨

作者: cocowing (wing) 2015-09-16 19:17:00

字幕翻日文版的啊语音用英文我想中文版会是这样之前就有人拿截图的字幕来讨论了，字幕看起来是翻日文

作者: kuninaka 2015-09-16 19:19:00

缺点都是KONAMI造成的，不是吗优点都是小岛第二章水准直线掉落，还不都是因为KONAMI不然可以做个十章

作者: b0504 (Fingye) 2015-09-16 19:31:00

买日版安定

作者: cocowing (wing) 2015-09-16 19:35:00

讲真的我买中文版根本就懒得去管怎么翻比较原汁原味了看懂比较重要，会这么在意要原汁的人早就去买日版了

作者: PTTfaggot (...) 2015-09-16 19:44:00

本体才27GB，多塞个语音会死逆？

作者: innocences (小萌) 2015-09-16 19:51:00

学学CAPCOM把日语音当DLC卖？

作者: kinghtt (万年潜水伕) 2015-09-16 19:52:00

这次英配其实很不错…skullface比日版的更有味道

作者: tokyod (走火入模+神的意志) 2015-09-16 20:03:00

可是有人说日配比较变态ㄟ

作者: lovelylion2 (麻署鼠) 2015-09-16 21:21:00

英配的骷髅脸弱爆了好吗

作者: sheng912 (听‧雨声) 2015-09-16 22:39:00

不要暴雷喔…

作者: YSJ543 (胜利组的人生) 2015-09-16 22:50:00

STEAM版英文改日文语音多下载了快十G的样子

作者: Jetstream (Sammuel) 2015-09-16 22:56:00

日配的SKULL FACE真的比较变态

作者: HideoKojima 2015-09-16 23:31:00

我比较喜欢日配..可惜

作者: kent24245 (Dunamis) 2015-09-17 00:41:00

某楼带风向大失败wwwww

作者: tokyod (走火入模+神的意志) 2015-09-17 01:01:00

反正中日各收一套就完美了

作者: louis152334 (kansim) 2015-09-17 07:36:00

我没差

作者: WarnLeadwar (F2P=P2W) 2015-09-17 09:50:00

没想到K社都自甘堕落成这样了还有铁粉帮忙支持

作者: kax0205 (说好的数学史呢?) 2015-09-17 16:22:00

GZ录音音带听一下就知道了骷髅脸日配超有fu的

继续阅读

Re: [情报] 亚洲区记者会整理zse4rb3 [情报] PS4/PSV 奥丁领域繁中版今冬发售!!ssdancer [情报] 初音ミク Project Diva X 繁中版同步发售polebear [情报] 进撃の巨人 PV 第１弾kazumi66 [心得] MGSVTPP 准白金心得jadur [闲聊] 有类似幻想大陆战记的战棋游戏吗ricelong Re: [情报] KOF14发表goldman0204 [实况] PS4 MGSTPP 练狗狗中overactive [问题] ps3用的MOVE PS4可以用吗?wcghy777 [闲聊] PS Now已经在日本上架hn9480412