Re: [情报] PLAY ASIA 上架预购 FALLOUT4 亚洲中文版

楼主: f16leon (COCO)   2015-09-04 08:04:19
※ 引述《kuninaka (拥有最温暖笑容-国仲凉子)》之铭言:
: http://www.play-asia.com/fallout-4-chinese-sub/13/70950z
: 原本的名字 Fallout 4 (Chinese Sub)
: 发行日期 Nov, 2015
: 语言 English
: 字幕 English, Chinese
: 类别 角色扮演
: 版本 亚洲版
: PAX-Code PAX0007249412
: 呃,该说什么
: play asia 准确吗 XD
直接去玩亚洲脸书询问
Hi! May we ask if what item you are referring?
赞 · 回复 · 22小时
Fallout 4
赞 · 回复 · 21小时
Regarding the item
http://www.play-asia.com/fallout-4-chinese-sub/13/70950z, yes the subtitles
are in English and Chinese. Thank you!
再加上X1数位板预购目前美国跟台湾分为两个版本,两个版本除了血腥删减之外就是因应
中文版,FALLOUT前两作都没有血腥问题,看来是真的会有中文版了
作者: hu6111 (HU0402)   2015-09-04 08:09:00
YA!这片可以买了~
作者: kuninaka   2015-09-04 08:35:00
WOW,是官方翻译
作者: Jetstream (Sammuel)   2015-09-04 08:36:00
不知道这次会不会出现中国 有点怀念FO3的中国语音XD
作者: smallfar88 (小远)   2015-09-04 08:55:00
真奇怪?官方中文版怎不发布消息,这个绝对让预购跟销售爆气的讯息的说
作者: TETUO (鉄雄)   2015-09-04 09:41:00
大概欧美就卖翻了,所以亚洲低调XD不过我也觉得该好好宣传,大概是提前泄漏还没正式发表的缘故
作者: h211318 (新闪)   2015-09-04 09:43:00
不过他们之前的游戏美国跟亚洲区都是不同的版本
作者: tsairay (火の红宝石)   2015-09-04 09:56:00
可能还没准备好宣传活动吧
作者: igarasiyui (かゆい うま)   2015-09-04 09:57:00
亚洲也没其他发表时机了吧 除非...TGS亚洲展前会?
楼主: f16leon (COCO)   2015-09-04 10:19:00
玩亚洲都回复确定有中文,应该很难会出错吧?
作者: tga123 (叛帝)   2015-09-04 10:23:00
我愿意出两倍售价买哔哔小子,但是我没管道orz
作者: Jetstream (Sammuel)   2015-09-04 10:35:00
楼上 可以试试找露天、EBAY、或是国外网站看有没有卖
作者: lunkk (lunkk)   2015-09-04 10:36:00
结果~~~选单接口中文化,剧情对话原汁原味英文版XDDDD
作者: kuninaka   2015-09-04 10:50:00
说明书中文版Fallout 4 Has More Lines of Dialog Than Fallout 3 anand Skyrim Combined这种量还能同步出中文版,真厉害而且这次主角有配音了,男女分开配,或许还有不同的
作者: likeapig (想换电脑)   2015-09-04 11:18:00
为什么大家会觉得不可能?
作者: imple (AP)   2015-09-04 11:20:00
耶!!!必买!!!
作者: wangkun   2015-09-04 11:27:00
这片好玩吗?类似xbox的Halo?
作者: MrDisgrace (粪箱ONE买うの?)   2015-09-04 11:30:00
海报 封面中文化
作者: kuninaka   2015-09-04 11:30:00
没有打宝要素,更RPG的borderland有对话选项战斗中可以慢动作指定攻击敌人部位可以收集素材盖自己的家,可以自己造武器简单来说就是skyrim with gun XDD
作者: balaking (看八卦长知识)   2015-09-04 11:45:00
几个月前就有消息, 现在确认真是太好了
作者: imple (AP)   2015-09-04 11:47:00
现在正在重温新维加斯!就等十一月了好期待!
作者: j2squared (j2squared)   2015-09-04 12:05:00
最近开放世界连发
作者: hdes937119 (倒吊著的绿绣眼)   2015-09-04 12:33:00
赞赞赞!!!
作者: California (世上最遥远的距离)   2015-09-04 12:46:00
神作机会很高 以系列作水准的话
作者: lkk0752 (毫无反应,只是个300)   2015-09-04 13:09:00
Fallout系列是很棒的经典RPG游戏,自由要素很多3代开始才变成ARPG。但是前2代的回合制更棒更有趣,可以创一个智商0连话都说不清楚的低能儿当主角拯救世界!!!
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2015-09-04 13:26:00
希望PC版也有中文 玩MOD的还是用PC好
作者: deepseas (怒海潜将)   2015-09-04 13:34:00
等Bethesda宣布了再看看...
作者: payneblue (OldManHall)   2015-09-04 14:38:00
水啦!!!!!!!!!!
作者: winglimpid (StanLi)   2015-09-04 14:51:00
二代智商0的中文翻译超有趣,之后跟某城的智障npc反而可以沟通

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com