Fw: [情报] 诚实预告片(电玩老实说)–巫师3:狂猎 sunlockfire PTT批踢踢实业坊

Fw: [情报] 诚实预告片(电玩老实说)–巫师3:狂猎

楼主: sunlockfire (å¤ªé™½æ²’æœ‰ç«) 2015-07-03 12:40:25

※ [本文转录自 RealPlaying 看板 #1LagZ7P2 ]
作者: chirex (33岁的大魔导士-鲁蛇叔) 看板: RealPlaying
标题: [情报] 诚实预告片(电玩老实说)–巫师3:狂猎
时间: Tue Jun 30 22:33:39 2015
http://www.dadas.com.tw/kylat/38552/
达达主译，翻译 by 凯拉特。
其实翻译到不到位，我也听不出来就是了(炸)
不过还是谢谢这位持续在翻译
Honest Game Trailer的大大，
感谢他给我们带来更多的欢乐。
==
是说全破完一轮了，现在只等著出资料片跟DLC了

作者: ron761230 (Ron) 2014-06-30 23:19:00

最后一句差比较多一点

作者: silo (不在站上) 2014-06-30 23:47:00

猎锅士XDD

作者: shun2010 (SHUN) 2014-07-01 01:19:00

不是猎牛士吗 (?

作者: Guoplus (键盘大将军) 2014-07-01 01:45:00

感谢翻译不过杀水鬼是用伊格尼不是尊严吧XD

作者: danielwang (吾本将心照明月底没钱) 2014-07-01 02:57:00

最后一句表示他应该没真的玩不懂roach传送的梗

作者: yungde (龙生) 2014-07-01 13:12:00

他应是说看到 waterhag的boob,所以是尊严问题 XD

作者: plesiosaur (亚小克) 2014-07-01 14:08:00

1:45那边指的是wraith不是老鼠吧XD

作者: Bonescythe (Cirilla) 2014-07-02 01:34:00

他是说用伊格尼杀掉垂奶巫婆不是为了尊严(dignity)

楼主: sunlockfire (å¤ªé™½æ²’æœ‰ç«) 2014-07-03 12:40:00

借转PS版~3Q~<(_ _)>~

作者: babynie (聂宝) 2015-07-03 12:50:00

谢谢凯爷的影片R 实在太棒了

作者: DOGGYBEAR (1031) 2015-07-03 13:09:00

谢谢翻译!

作者: forgenius (否鸡) 2015-07-03 13:18:00

Ciriously where the fuck did you go XDDDDDD笑翻

作者: kazushige (千森) 2015-07-03 15:10:00

这片应该改叫希里追追追啊XD

作者: gaoi (不定期贩卖一手PS4游戏) 2015-07-03 15:27:00

推希里追追追无误！ XDDD

作者: ASKA028 2015-07-03 16:05:00

看小说时我已经分不清楚主角是杰洛特还是西里弃追..

作者: chirex (铁石哥_不含铜锂锌) 2015-07-03 16:15:00

小说是采多重视点POV的方式展开啊，跟冰与火之歌一样

作者: stu005455 (我不是杂碎) 2015-07-03 20:59:00

七十小时过去了还没看到siri的车尾灯…

作者: geniuseric (很少上批踢踢) 2015-07-03 21:38:00

以我的玩法可能一个月才看得到siri

作者: ArnoX (聚对苯撑氧) 2015-07-04 23:55:00

翁嗡嗡~戳到笑点

继续阅读

[情报] PS4版刀剑神域第二支PV＆发售日公开blackone979 [问题]PS4和PS3初代的开机键chih5505 [公告] 公布google表单，与新的推荐+投票。ayun [心得] 巫师3 一个无限经验的BUG…cloud7515 [情报] SCE 绚烂舞踏祭十周年纪念生放送igarasiyui [问题] 请问至少2人的赛车游戏 PS4e04su3no [情报] 火影忍者终极风暴4 最新影片blackone979 [问题] 除了换主机是不是无法玩GT6了tn [心得] 人龙0白金心得a741085 [问题] 请推荐ps4儿童游戏aa122132