[情报] MGSV:TPP E3 2015展示前篇(非官方中字) Kamikiri PTT批踢踢实业坊

楼主: Kamikiri (☒☒) 2015-06-29 23:00:21

【非官方】E3 2015 游戏展示前篇 | 潜龙谍影V: 幻痛(日语发音中文字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=q2OyQ4tqzJQ
后篇会晚点
原创翻译
转载请附原文网址

作者: apple3509 (Frankç½é ) 2015-06-29 23:12:00

推翻译

作者: sx4152 (呵呵) 2015-06-29 23:26:00

这不推不行

作者: globe1022 (肉食兔) 2015-06-29 23:35:00

推推

作者: h19380207 (da1938) 2015-06-29 23:42:00

太赞啦！

作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2015-06-29 23:48:00

大感谢

作者: reader2714 (无毁的湖光) 2015-06-29 23:50:00

quiet好吸引目光.....

作者: musichour (广告时间) 2015-06-29 23:59:00

推翻译不过一点进去听到声音就想笑XD

作者: jessisyueh (悠久之风) 2015-06-30 00:30:00

翻译好赞，好想玩啊！

作者: bluerinoa (约束之地) 2015-06-30 02:29:00

太棒啦

作者: Feliciano (费里西安诺) 2015-06-30 04:37:00

推翻译

作者: asadoioru (俺样) 2015-06-30 09:43:00

5：39那里...其实是“决して直司ではない”直司是杉田家养的狗（柴犬）...这哏有点可惜啊...也是！要完整翻译杉田的话前提就要把他的台词都当作有在玩梗才行，与其翻杉田的冷门哏倒不如把目标放在翻译到全部观众都懂

作者: kuninaka 2015-06-30 10:35:00

谁知道是杉田的狗XDD

作者: worldwithout (墨菲斯) 2015-06-30 10:47:00

推翻译，之前看访谈直司应该是混种犬的样子，不过牠真的很可爱w

作者: peatle (￣︶￣)/\(￣︶￣) 2015-06-30 10:52:00

翻译推！

作者: z24826390 (炼) 2015-06-30 14:50:00

一整个有阿虚在讲话的错觉XD

作者: auron2714 (阿中) 2015-06-30 20:01:00

好想玩阿 9月还好久

作者: Kljestan ( 中村悠一亲卫队) 2015-07-01 00:36:00

!我以为我听错，原来真的是直司啊XD

继续阅读