PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
PlayStation
Re: [闲聊] 巫师3 字幕
楼主:
cjo4fu31219
(恩)
2015-05-20 19:16:56
我觉得这游戏根本就是用电脑的画面整个搬来家机 没有针对家机作字幕改变
因为那是电脑的。除非你用投影机或者千里眼不然真的看不到。
每个看的到的都是用电脑萤幕距离30公分-60公分 拿这个我也看的到
不像家机电视动不动2公尺起跳.....
不然我拿电脑主机接电视 其他游戏也会跟巫师一样蚂蚁字很痛苦看不到。
题外话:1.这个透过更新可以改变吗? 我的意思是对于游戏公司这是大改程式码吗?
2.我看英文也是蚂蚁字 难道国外玩家眼睛都2.0起跳吗??都没有抗议?
作者:
valkylin2
(CDPR Fans)
2015-05-20 19:18:00
电脑版的字也是很小 很不好看喔 我就是玩电脑版的对岸是有做出PC版字体修正..家用主机板应该还是做的到我是不希望因为字体导致家用主机板玩家放弃这款制作真的很用心的RPG 才想说快跟CDPR回报一下,毕竟他们还有
作者:
cloud7515
(殿)
2015-05-20 19:20:00
PC应该很好改 家机不知道有没有办法用更新改
作者:
valkylin2
(CDPR Fans)
2015-05-20 19:21:00
来台湾宣传 应该是很重视亚洲市场的
作者:
Romanesque
(加倍奉还!!)
2015-05-20 19:40:00
其实PC版的字体大小很OK,如果再切英文会发现字型比中文小,目前会有字型小应该是PC画面搬到家机吧应为家机玩家很多是用电视玩的,官方可能也没注意到
作者:
kuninaka
2015-05-20 19:55:00
因为官方也用电脑萤幕玩XDD
作者:
Romanesque
(加倍奉还!!)
2015-05-20 20:06:00
原来如此... @.@
作者:
skylock
(史凯洛克)
2015-05-20 20:08:00
官方没有用家机接电视测过? 实在令人怀疑
作者:
kuninaka
2015-05-20 20:11:00
我乱讲的啦,因为看到工作室专访,好像只看到电脑萤幕XD
作者:
wuliou
(wuliou)
2015-05-20 20:23:00
GTA的字幕也是蛮小的 我用电脑萤幕玩都觉得刚刚好而已接电视根本快看不到
作者:
jason00650
(囧囧脸)
2015-05-20 20:23:00
看看人龙的字幕多大多舒服
作者:
e04su3no
(钢铁毛毛虫)
2015-05-20 20:45:00
GTA手机讯息和网络上的字真的是看的快脱窗
作者:
iomust
(......)
2015-05-20 20:47:00
我看实况明明字大小就很ok说字太小的是不适应该配个眼镜先?
作者:
kuninaka
2015-05-20 20:48:00
你看实况就闭嘴你用42"电视距离1.5M再来讲
作者:
tp950016
2015-05-20 20:59:00
电视和电脑萤幕差很多好吗
作者:
SotaFujimori
(╯⊙ω⊙╰* )
2015-05-20 21:02:00
这次外包中文负责的Team之前没看过,日本是spike chunsoft,韩国是bandai有点意外
作者:
sunlockfire
(太陽沒有ç«)
2015-05-20 21:14:00
看实况说字幕OK= =.....哈哈哈哈哈哈我看我学我朋友去买个望远镜好了
作者:
humanfly
(laguna@HEADSHOT)
2015-05-20 22:22:00
我玩pc觉得很大很清楚啊 27吋40cm,影片
https://m.youtu
be.com/watch?v=YBolJJ_pnUM&feature=youtu.be
作者:
sunlockfire
(太陽沒有ç«)
2015-05-20 23:06:00
现在反应的几乎都是家机玩家好吗= =...或是接电视距离比较远的...
作者:
stu005455
(我不是杂碎)
2015-05-20 23:17:00
42吋看到眼睛超酸 尤其跟商人买卖时 那个字幕有够小...
作者: oak2002 (自动废文制造机v2.0)
2015-05-20 23:20:00
这里不是PLAYSTATION版吗= = 那些PC版的玩家可以动脑下?
作者:
SGBA
(SGBA)
2015-05-21 00:10:00
实况也可以全萤幕阿.字稍小但我接电视32吋也不会看不清楚
作者:
devilclot
(DISTANCE)
2015-05-21 00:13:00
楼上搞错了 这边是场外电综板 跟电有关的来这就对了我的观察啦认真回 50吋内 开道具栏/看图鉴/换装 距离超过1m别想看
作者:
shortoneal
(不告诉你咧)
2015-05-21 00:19:00
别说啦,我PC玩家,离24吋萤幕一公尺左右眼睛都很累
作者:
kuninaka
2015-05-21 00:22:00
楼上你用1M距离使用24" LCD?我用50CM小字还勉强看得到
作者:
shortoneal
(不告诉你咧)
2015-05-21 00:27:00
我萤幕摆桌子比较深,电脑以往后一坐差不多这个距离用鼠标玩的话才会近一点
作者:
dan00846
(丹BOY)
2015-05-21 12:29:00
这年头游戏都不用自己玩了 实况就可以说嘴 想想也是奇闻
继续阅读
Re: [闲聊] 巫师3 字幕
valkylin2
[问题] PS3的读取头坏了吗?
DuckKid
[情报] 闇龙纪元开发小组恭贺巫师3发售
Aqery
Re: [情报] 巫师3有含巫师1&2 PC版下载码Y购上架了
britsyan
Re: [情报] 巫师3有含巫师1&2 PC版下载码Y购上架了
Boogie74
[情报] 消灭史莱姆
oldT
[问题] 最后生还者全要素收集奖杯问题
jasonsiwa
[问题] 暗黑3怎么瞄准怪兽
realtimepcr
[心得] PS4讨鬼传 极 游戏心得
cwf
[问题] 想请问巫师3继承的问题
a47135
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com