[情报] Sony 宣布将会以PSV和PS4进入中国市场

楼主: hn9480412 (ilinker)   2014-05-27 15:09:25
http://ppt.cc/ce6m
2014 年 5 月 26 日上海东方明珠公司发表公告,与 Sony 公司合资成立子公司,负责 PlayStation 游戏机在中国市场的运营,2014 年 7 月的 ChinaJoy 展会 PS 全系产品将首秀中国。
在中国上海自贸区解除中国游戏主机禁售令后,Sony 和微软两大游戏主机厂商踌躇滿志,积极在中国寻找合作伙伴,争取早日打开中国市场。上海东方明珠公司与Sony中国公司签订合作协定,在上海自贸区成立子公司,合资公司主要负责 Sony PlayStation 硬件的生产、行销、软件服务、售后等业务,其中上海东方明珠索乐文化公司 Sony 持股 49%,上海东方明珠持股 51%,Sony 电脑娱乐公司 Sony持股 70%,上海东方明珠持股 30%,运营期限为 10
年业务包括游戏装置的生产、行销;游戏软件的行销、授权、批发;网络服务咨询及一般商业性咨询服务;游戏开发相关技术咨询和服务。
PS4 有望在 2014 年 7 月的 ChinaJoy 首次亮相,此外还有 PS Vita 也将同时上市,比 PS4 早一步确定进入中国市场的微软 Xbox One 也会参加 2014 年 ChinaJoy,两家公司的展台面对面,Xbox One 和PS4 又将展现新一轮争夺。
以后中文化游戏会不会只剩简中+河蟹版游戏?虽然sony表示不会,但商人的话还是只能听听就好...
作者: strike519 (嘘我者 宅友也)   2014-05-27 15:10:00
大陆人早就不care什么代理不代理了
作者: strike519 (嘘我者 宅友也)   2014-05-27 15:11:00
是怕正式代理后 考量市场 会不会只出简中版...
作者: blackone979 (歐派は俺の嫁)   2014-05-27 15:13:00
不用怕 他们还有审查这关要过
作者: pandoraz (≧∀≦)   2014-05-27 15:16:00
我看中国那边论坛没人在期待XD 都说会和谐 不如买水货
作者: sisik (sisik)   2014-05-27 15:24:00
对岸的消息是说,全中化,连软件价格也低,60-100人民币.
作者: sisik (sisik)   2014-05-27 15:27:00
不过这是X1期望的目标价,且是中国厂商自己出的游戏价格
作者: tsairay (火の红宝石)   2014-05-27 15:30:00
不要想太多,有很多游戏,对岸审核,200%不会过的
作者: tsairay (火の红宝石)   2014-05-27 15:31:00
至于简中和繁中..人家外国人都当作两种不同的语言在看的
作者: sisik (sisik)   2014-05-27 15:31:00
BF4对岸没过.
楼主: hn9480412 (ilinker)   2014-05-27 15:31:00
那不就跟对岸的3DS一样了吗
作者: Anero (Adenhart永别了)   2014-05-27 15:33:00
简中繁中电玩界有没有当作两个语言 我是不确定
作者: Anero (Adenhart永别了)   2014-05-27 15:34:00
但电影界肯定是没有的 简中修繁中(或反之)是很快的
楼主: hn9480412 (ilinker)   2014-05-27 15:35:00
电玩的话steam是把简中和繁中分开,STS的翻译也是分开翻译
作者: Anero (Adenhart永别了)   2014-05-27 15:36:00
电影简中分开翻译是因为大陆官方有他们钦定的翻译厂
作者: Anero (Adenhart永别了)   2014-05-27 15:37:00
一些尴尬用词用语可以在翻译时就调整
作者: tsairay (火の红宝石)   2014-05-27 15:39:00
担心这种事情之前先掐指一算哪些游戏过的了审批吧
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)   2014-05-27 15:39:00
审核问题很多啦,像闪轨说不定会因为剧情问题也不会过(X
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)   2014-05-27 15:40:00
对岸有太多敏感的词汇及剧情要砍,更不用说骷髅等画面
作者: tsairay (火の红宝石)   2014-05-27 15:40:00
其它很多从本质上就不可能被河蟹的,成本太高,又不是网游
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ)   2014-05-27 15:44:00
不过S系不挑片 主机应该很好卖 软件就跟台湾市场差不多
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ)   2014-05-27 15:45:00
就算有简区片也不是全部人都买单 还是会买外版
作者: ffxx (none)   2014-05-27 15:54:00
对岸玩家自己都怕和谐了 港台销售自然还是能保有一定水准吧
作者: peacemaker1 (' jjj ' )   2014-05-27 15:55:00
不需要60到100吧..我看3~400的都有人在买了
作者: hu6111 (HU0402)   2014-05-27 16:00:00
简中也OK啦,又不是看不懂,中国玩家用繁中也好几年了也没看他们有抱怨啥
作者: Oville (奥)   2014-05-27 16:51:00
繁中版一定还是有对岸的买啦 和谐的那么凶 热门的有多少比
作者: ShenMue (莎木)   2014-05-27 16:53:00
怎么会一直在担心不出繁中版?以为是在玩手机平板?
作者: Oville (奥)   2014-05-27 16:54:00
例是完全普遍级?
作者: Nerus   2014-05-27 18:25:00
河蟹版游戏真的会让人提不起劲阿www 根本残缺
作者: yachien04 (发票中惹!)   2014-05-27 19:04:00
你能想像玩闪乱整个画面都是白光吗
作者: zzeta010 (Double Z)   2014-05-27 19:10:00
闪乱出简中版…会被抓走吧
作者: tsairay (火の红宝石)   2014-05-27 19:16:00
TLoU都不会过审核了,能过的屈指可数
作者: oprt13 (谁是嗜茶猫)   2014-05-27 19:32:00
色块和谐掉 看B&S就知道
作者: a40091010 (古都随想)   2014-05-27 19:43:00
我是比较希望中国出的RPG在家机上啦,但我看还是作梦
作者: thesky14 (七夜)   2014-05-27 19:51:00
手游网游那么好赚 北七才出家机游戏 连中国人都不捧场了
作者: godrong95 (家暴)   2014-05-27 20:12:00
中国的消费习惯出家机游戏会赔 等个五到十年吧
作者: sunlockfire (太陽沒有火)   2014-05-27 20:49:00
简中审核问题难过啊~~还是繁中安定...
作者: sunlockfire (太陽沒有火)   2014-05-27 20:50:00
看一下现有的游戏类型...说不定能过审核的只有索尼赛车和乐高类的XDDD~
作者: HIRU (HIRU)   2014-05-28 00:46:00
我猜看门狗也过不了审核
作者: x69toki (陈安迪)   2014-05-28 01:55:00
简中会不会过重点在红包,其他不便多说
作者: Oville (奥)   2014-05-28 02:22:00
红包只是加速 该和谐的一个都不能少
作者: Runna (团子翔翔)   2014-05-28 02:26:00
如果红包就能过审核不吃蟹 那中国早开放了...XD
作者: godrong95 (家暴)   2014-05-28 03:02:00
GTA红包再大包也没用啦
作者: Hua0722 (引歸殺象吶)   2014-05-28 10:22:00
直接包给总书记看有没有机会(y~
作者: tsairay (火の红宝石)   2014-05-28 11:26:00
GTA每一个审核项目都中枪,没机会的
作者: qaz630210 (皓)   2014-05-28 19:37:00
中国也不怎么认真打水货 就台面上的基本控制审核而已只要主机不锁区 未来就主机买行货 游戏买港版即可

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com