不好意思想请问大家一下
现在在做学校的报告
主题是俗名相同，却不同学名的树
网络上找了好久资料都找不到
目前只知道土豆在中国是马铃薯，在台湾是花生
还有其他的例子吗？

菜豆？

打某菜

这不是自己的功课吗，打一串红就出现不同的植物了

只能是树吗?蔬菜水果类比较多吧

你查 七里香 应该至少有两种植物的俗名是这个西印度樱桃 我记得也至少有两种橄榄!!!!!!!!!!!!超多不同科的橄榄!!!!!!!!!!!!!(怨念定经草应该也有 如果我没记错的话然后常听到什么 黑檀 紫檀 这种木材俗名 也可以查查看幸运草! 不知道算不算 也是至少两个不同科XD

原po应该要不同属以上的吧。像是莲花 有人指是睡莲有人指荷花

发财树啊。马拉巴力、福禄桐等等的

猪母菜

所以规定是树？还是所有植物？

猴不爬是不是也不只一种?(不确定啊~枫树也是 而且台湾教的跟国外相反

你的举例我看不懂欸，只有拉丁文才叫学名。发财树的话 应该有一大堆吧

我猜 可能是分类学老师在讲解"同名异物"的解释名词 并且强调拉丁学名(正是命名)的必要性(脑补ing建议原PO找到答案时 记得附上正式的拉丁学名

谢谢大家的帮忙！！已经做好了

接下来就靠你了(递扇子

本板原来还提供热心代写功课服务

中国的木瓜跟台湾的木瓜 也是不同的树..

其实我也有点疑惑 国外的名称对我们来说算是俗名吗[email protected]@代写吗?其实我只是自己在回忆觉得满有趣的 顺便提一些而已 但是是那些植物就看他自己要不要查 要查多详细像橄榄 要不是他问这问题 我还真差点遗忘这有趣的一群题外话 前阵子看到一本"世界水果图鉴"满不错的 里面也有介绍几种没血缘关系(?)的橄榄(怨念是有多深?!还有很多台湾不常见的水果 没事翻翻图鉴真的很愈疗

中药里面的xx莲xx兰算吗？

中国木瓜和台湾木瓜是不一样的?！

我有看了一下木瓜的维基 他有提"外形跟中国的木瓜类似"所以我又查了一下 中国的木瓜应该是蔷薇科木瓜属台湾的木瓜其实应该叫番木瓜 番木瓜科 番木瓜属树木学好像有讲过 那时候很冲击 没想到毕业就忘了= =

台湾所说的杏花大多是重办桃花 吃的杏仁其实是扁桃 这样??