《斯卡罗》引热议 屏东女头目：公视应对史实做出澄清
2021/08/21 09:32
〔记者林晓云／台北报导〕公视新戏《斯卡罗》引发热议，屏东玛家乡凉山部落的女头目
蔡衣珊 Vavulegan.Eleng，也是屏东国小老师今天表示，该出戏是由傀儡花小说改编，宣
传上不应过于强调是根据“历史”改编，担忧孩子对原住民史实的认知被混淆，呼吁公视
能针对史实做出澄清。
一生致力保存排湾族传统文化，饰演《斯卡罗》大股头“卓杞笃”的屏东县泰武国小主任
查马克．法拉屋乐病逝，其子乐可艾．法拉屋乐昨日则获得总统教育奖殊荣肯定，也再度
引发社会各界的高度关注。
对于《斯卡罗》一剧，蔡衣珊表示，卓杞笃是否具头目身分？是否统领过恒春半岛诸社？
原住民学者专家及耆老认为是争议性十足的人物，但在戏剧播放后，周遭的孩子均视卓杞
笃为英雄，让她十分忧心。
蔡衣珊说明，排湾族各部落的传统领袖，基于尊重，从不强调自己统领了谁，只会主张自
己家族所拥有的传统领域范围，而这是各部落家族间之所以和平共处的默契。
蔡衣珊表示，在未经详细考证的情况下，本来已经模糊不清的原住民部分歴史，被戏剧加
以强化，反而被视为历史正史，教师群组因《斯卡罗》一戏而开始热议，她担心老师出于
教学热忱，把该出剧拿到课堂中讨论，在未加以考证的情况下，反而可能造成孩子对原住
民史实的认知混淆。
蔡衣珊说，《斯卡罗》是将傀儡花的故事改成剧本，根据小说改编而成，宣传上不应该强
调是根剧“历史”改编，“社会广泛利用原住民的历史与文物去推广，让大家认识原住民
文化的立意良善，但戏剧和历史仍要分清楚。”
蔡衣珊认为，李仙得的“蕃地无主论”是促成牡丹社事件关键导火线，也是导致日本人认
为“台湾是有机会可侵占为殖民地”的人物，却在此剧扮演和平使者的角色，希望剧组在
戏剧播放结束后，能针对史实做出澄清。
屏东县教师产业工会副理事长黄莆田说，教师社群热议该出戏，甚至有教师说要当教材带
孩子讨论南排历史，他担心若没有及时纠正，会造成孩子的认知错误，《斯卡罗》不是历
史，只是故事，呼吁公视针对这些历史人物和虚构的情节做出史实更正澄清。
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3645544 自由
**