[心得] 对Wood Essence改观!

楼主: barnabas (巴拿巴)   2023-01-08 00:34:32
话说去年(2022年)十二月初
一位长辈从欧洲归国
送我一个Bvlgari于2018年推出的Wood Essence香水礼盒
里面有两瓶香水(Eau de Parfum)
容量分别是100ml及15ml
我当天喷在我的手腕上试了一下
觉得前调/前味我虽然蛮喜欢的
可是马上冲出来的中、后味对我来说太浓烈了
而且主要不是我偏好的味道
所以我就没使用了
可是今天(20230107周六)下午
我不知道为什么想起了这支香水
所以把礼盒拿出来
先在我新买的试香纸上喷了一下
结果发现前味异样的好闻
我就去香水1976的网站去查这支香水的香调表
结果如后:
香 调: 草香清新调 、 木质调 、 柑橘调
前 味: 意大利柑橘皮、芫荽
中 味: 丝柏木、海地香根草
后 味: 雪松木、龙涎香、逻罗安息香
(https://www.1976.com.tw/prod/16213,于20230107周六晚上拜访)
我就发现这支香水的前调的两种成分中有我非常喜欢的coriander(中文翻成很难找出发音
的“芫荽”)
然后在试香纸上这支香水的前调一直延续
中后味几乎闻不出来
所以我就把这支香水喷到我的手腕跟手臂内侧
结果在我手上很快前味就不见了
中后味的木质香就跑出来了
这次这支香水留在我手腕跟手臂内侧的后味跟残香跟快成为我的新爱香(或是已经成为我
的新爱香?)那只CD S系列的香水的中后味很像
我既然最近越来越能接受S香水
自然也能接受Wood Essence的中后味及残香
虽然有件事很奇怪
就是这两支香水其实只有龙涎香一样香气相同
为什么两者的中后味给我的感觉蛮相似的
看来我要找个时间再好好试香比对一下!
因为我的守护天使他们的催逼
所以没时间写更多了
请各位格友/香友海涵!
敬祝各位格友/香友平安健康
周末美好愉快
福杯满溢!
巴拿巴敬笔+_+
20230107(六)11:59 PM(台北DELL电脑时间)
作者: floraiku (floraiku)   2023-01-08 01:48:00
coriander就是香菜...
楼主: barnabas (巴拿巴)   2023-01-08 16:54:00
谢谢f大的回复。我也有看见此说,但也有的文献说也有文献说翻成香菜是错误的,所以我只好用通说都承认通说都承认的"通说都承认的"芫荽"
作者: ryan900208   2023-01-09 14:26:00
芫荽就是香菜……..
作者: Hertz52 (52赫兹)   2023-01-09 16:43:00
作者: floraiku (floraiku)   2023-01-19 00:47:00
coriander就是香菜,没有翻译错误。自己出国走一趟菜市场就知道了 =_=
楼主: barnabas (巴拿巴)   2023-01-28 04:34:00
谢谢f大根谢谢f大跟H大的热心,那我就用香菜来翻翻译coriander了:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com