楼主:
hasebe (煮熟的番茄)
2025-11-09 17:07:37※ [本文转录自 NBA 看板 #1f1iZl2k ]
作者: hasebe (煮熟的番茄) 看板: NBA
标题: [外絮] 鹈鹕如何最速炸裂这个球季
时间: Sun Nov 2 10:58:50 2025
一场可预防的灾难：
鹈鹕的优柔寡断如何让这个赛季在开打前就炸裂
https://reurl.cc/oKL5rQ
https://intheno.substack.com/p/
a-preventable-disaster-how-pelicans
记者：最懂鹈鹕的Shamit Dua
根据可靠消息指出，鹈鹕将在客场之旅结束后，
火掉总教练 Willie Green。
尽管这才是本季第六场比赛，这解雇却是看起来太迟了。
鹈鹕的25-26球季已经注定痛苦挣扎，从更衣室到管理层，
正为一个充满否认与功能失调的休赛期承受后果。
板娘 Benson 因为和 Willie 私下关系甚好，
强制新官 Joe Dumars 必须留下这位总帅，
Dumars 对外将这决定包装成自己判断，
并公开展现对 Willie 的信任。
但这原罪导致了灾难爆发。
留下这上季明显不被球员信任的总教，
明知如此而为之，让球团浪费了关键时刻－训练营与季前赛。
这原本是创制体系、确认定位、建立信任的时间，
他们却强迫球员去听信一个已失去人心的教练，
当球季开始时，这份关系立即更加崩坏。
有看比赛的应该有感，
这些球员不信他们总教练，表现已肉眼可见。
34 分惨败金块后，球队的斗志几乎消失殆尽。
球员的肢体语言诉说一切—这不是低潮，而是投降。
不幸的是，这种毒性早已蔓延至球场之外，
多方消息指出球团士气跌至历史新低。
许多职员合约将在本季到期，
他们都深刻了解这将会是“失败的最后一年”。
即将到来的教练轮替不像是个转机，
更像是清洗球团的第一步。
随着球队连败、赛季即将失败，
职员们担心明年得找个“新家”。
这让他们觉得工作已毫无意义，
任务早已从“求胜”变成“求生”。
类似问题也在板娘另一支球队发生。
圣徒队总教练 Dennis Allen ，
过去两年早已失去球队控制力。
球员投入度不一、球队表现远低于天赋预期，
总教练领导力早已消失殆尽，
球团却忽略这明显讯号，选择留任。
直到2024年球季圣徒开局2胜7败、
球员几乎公开叛变时，才终于被迫换帅。
老板的态度很明显：两造例子证实，
即使你失去球员信任，只要和老板关系良好，
那你的饭碗就很稳固－
直到事情变得不可收拾之前。
这个经营方式不只输掉比赛，
更浪费整个赛季，
并让从明星球员到基层员工的每个人都心灰意冷。
(译注：Ingram离开时限动没放三个人的照片、任何感谢话语－
板娘、DG、威力，搭配这专文答案呼之欲出)
尽管如此，锋芒现在指向着 Dumars ，
当他否认留下总教练是高层指示，而是自己决定时，
他已主动接受批评，为非自己的决定担责，
而现在，也成了鹈鹕失败的象征。
对于一位新上任的高层主管而言，
他的公信力在短时间内已遭受严重损伤。
就我所知，Dumars 将升任 James Borrego，
作为新任的总教练。
Borrego 是个合格的NBA教练没错，
但你必须知道，他没办法解决鹈鹕根深蒂固的问题。
这支球队阵容结构和深度上有许多漏洞，
我相信Borrego 会带来新活力、改造停滞的进攻，
但球队的根本问题依旧存在—
外线火力不足、禁区深度不够、组织能力贫弱。
(译注：主将是明星PF、两张签上换PF，
还让纽澳良当家记者讲出这种话，恩... )
Dumars 原先想打造一支11 - 12人轮替，
每晚都有竞争力的队伍，
Willie 目前成了代罪羔羊。
当这块遮羞布被撤离后，
镁光灯会直接打到这畸形队伍上，
最终反射回操盘前台的自己。
鹈鹕本可在几个月前做决定的，
但他们选择拖延任病灶发展。
如今，他们仅仅用六场比赛，
烧毁了82场比赛的期望、
让制服组士气低落。
而且就算Willie 离开，
烂队烙印还是会深深刻在人们心中。
这场解雇只是一时，
真正的失败，是他们在该行动时选择了不作为。