※ [本文转录自 NBA 看板 #1eEd222Q ]
作者: hasebe (煮熟的番茄) 看板: NBA
标题: [花边] Zion 律师关于案件声明
时间: Sat May 31 10:59:09 2025
https://x.com/ProPelsTalk/status/1928512633730204100
https://x.com/WillGuillory/status/1928520188581863529
NEW ORLEANS, LA - We take these allegations with the utmost seriousness, and
we unequivocally deny them. The allegations contained in the complaint are
categorically false and reckless. This is the plaintiff's third set of
attorneys. This appears to be an attempt to exploit a professional athlete
driven by a financial motive rather than any legitimate grievance.
我们非常严肃地看待这些指控，并明确否认。
诉状中的指控是彻头彻尾的虚假和轻率。
这是原告聘请的第三组律师。
这似乎是一次企图利用一名职业运动员、
出于金钱动机而非任何正当不满的行动。
Mr. Williamson and the plaintiff never dated, but did maintain a consensual,
casual relationship that began more than six years ago, when he was 18 years
old. That relationship ended years ago. At no point during or immediately
after that relationship did the plaintiff raise any concerns. Only after the
friendship ended did she begin demanding millions of dollars.
Williamson 先生与原告从未约会过，
但确实维持了一段自愿的、随性的关系，
这段关系始于六年多前，当时他18岁。
该关系已于多年前已结束。
在这段关系期间或刚结束的时候，原告从未提出任何异议。
直到双方友谊结束后，原告才开始要求数百万美元。
Mr. Williamson reported the plaintiff's extortion attempts to law
enforcement. We understand that an arrest warrant was issued in connection
with that report, and we are prepared to provide the court with documentation
that supports these facts. Mr. Williamson also intends to file counterclaims
and seek significant damages for this defamatory lawsuit.
Williamson 先生已向执法机构报告原告的勒索行为。
据我们了解，已就该报告发出了逮捕令，
我们也准备向法院提供能支持这些事实的文件。
Williamson 先生也打算对这项诽谤诉讼
提出反诉，并寻求重大赔偿。
While these allegations are false, we recognize the seriousness of the claims
and welcome the opportunity to prove the truth in court. We are confident
that the legal process will expose the truth and fully vindicate Mr.
Williamson.
尽管这些指控是虚假的，我们体认到指控的严重性，
并乐于在法庭上证明真相。
我们有信心法律程序将揭露事实，并完全还 Williamson 先生清白。