※ [本文转录自 NBA 看板 #1dUWAYiA ]
作者: hasebe (煮熟的番茄) 看板: NBA
标题: [花边] Zion为元旦死伤事件捐10万镁
时间: Sun Jan 5 11:55:07 2025
https://bleacherreport.com/articles/10149443-zion-williamson-donates-100k-to-victims-of-new-orleans-bourbon-street-attack
https://reurl.cc/L5QnWL
节录如下：
According to ESPN's Malika Andrews, Williamson announced Friday that he
donated $100,000 to the Greater New Orleans Foundation's Tragedy Fund,
saying: "As a father, son and someone who loves the community, this hit me
hard. This isn't just about money—but standing together and making sure no
one feels alone."
ESPN的Malika Andrews报导，Zion周五捐赠了10万美金。
Zion表示："作为一名父亲、和热爱社区的人，
这对我打击很大。这不只是金钱的问题，
希望借此凝聚大家、不再有人感到孤单。"
Per the Associated Press, officials said at least 14 people were killed and
dozens more were injured when a suspect drove a pickup truck into a large
crowd on Bourbon Street during the early morning hours of New Year's Day.
A 42-year-old Texas man named Shamsud-Din Jabbar was identified by the FBI as
the driver of the truck. He was shot and killed after exiting the vehicle and
exchanging gunfire with police.
Bourbon Street was temporarily shut down following the tragedy, and the Sugar
Bowl College Football Playoff quarterfinal was postponed.
[事件简介]
1/1 纽奥良的波旁街，发生嫌犯驾驶皮卡冲入人群，
造成至少14死亡、数十人受伤的事件。
嫌犯Shamsud-Din Jabbar下车后，随即和警察交火，
之后被射杀。
事后波旁街暂时关闭、糖碗大学橄榄球季后赛被延迟，
以及圣母大学和乔治亚大学比赛延后举行。
短评或心得：
为往生者祈福、伤者祈求早日康复。
感谢Zion为此事件献出一份力量。