[闲聊] 台湾出现在peanuts漫画中 Townshend PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 台湾出现在peanuts漫画中

楼主: Townshend (the WHO) 2021-01-05 16:28:26

https://www.gocomics.com/peanuts/1973/11/29
从50s看到1973
第一次看到台湾出现在笑点中感觉很特别

作者: bakasensei (马鹿先生) 2021-01-05 19:18:00

可惜看不懂意思

作者: asaharonkaao (huan) 2021-01-05 23:31:00

看不懂+1。可能跟那时候时事有关吗？还是台湾没下雪？

作者: bsnyyp ( ) 2021-01-06 06:16:00

1972年开始台湾青少棒连拿世界冠军奈勒斯的意思应该是比堆雪人的话我连世界冠军都能赢吧！

楼主: Townshend (the WHO) 2021-01-06 13:58:00

我个人不认为跟少棒有关因为那时少棒在美国是小众运动…不过舒兹的笑点比较独特不同人会有不同解读

作者: glenmarlboro (月光米虫) 2021-01-07 06:18:00

尽力翻译翻不好请鞭1.你是玩雪那派的哦奈勒斯我很失望2.按怎啦？那很竞争好不好查理布朗你的队伍堆出最棒的雪人你就赢了（这边有重点标注win)3.赢了就是赢了；你去玩一场稳输的局有什么意思4.我真的很爱跟台湾队pk简单来说 Linus认为棒球怎样都是输比堆雪人跑去虐台湾队比较有成就感没怎么看过snoopy 我猜这个Linus很边缘很弱？

楼主: Townshend (the WHO) 2021-01-07 11:56:00

这是个小系列故事大人成立堆雪人比赛联盟小孩不能在无监督之下自己堆雪人

继续阅读

【交易】SNOOPY音乐盒、盒玩snoopy0116 [交易]全新史努比大头满版后背包(儿童用）wishmusic Re: [闲聊] 日本杂志的史努比盒玩daniel2071 [闲聊] 日本杂志的史努比盒玩monsterwai [交易] 史努比 VCD 公仔monsterwai [闲聊] 史努比大中小公仔简单分享monsterwai [赠送］snoopy 304不锈钢保温瓶nocks [赠送]史努比全世界(有少5只)kimber7 [闲聊] 花生漫画70周年快闪店ken84918196 [情报] Zoff PEANUTS COLLECTION (眼镜)geokit