[闲聊] 请问怎么拒绝女同学的告白？ stuza17 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 请问怎么拒绝女同学的告白？

楼主: stuza17 (东堂穷书生) 2018-03-06 15:35:23

https://i.imgur.com/szYa8p6.jpg
如题
刚刚班上的札娜跑来跟我告白了
可是我已经有喜欢的人了
请问我该怎么拒绝
过了Uber札娜就会跳出来认亲ㄌ先抢先赢

作者: NeGe56 (- -) 2018-03-06 15:36:00

啊？这剧情...?

作者: dragon8844 (阿威口卡口卡) 2018-03-06 15:36:00

吃我老婆豆腐

作者: a2016596 (a2016596) 2018-03-06 15:36:00

三小

作者: BMotu (BMotu) 2018-03-06 15:36:00

...英文版是写什么来着

作者: necrophagist (Hogong-Yeah) 2018-03-06 15:38:00

为作效果乱翻剧情... 挑战那种我还能接受

作者: MoWilliams (骑士总冠军) 2018-03-06 15:45:00

醒醒好吗那不是你

作者: nahsnib (æ‚Ÿ) 2018-03-06 15:51:00

..............

作者: aotearoaz (‵・ω・′) 2018-03-06 16:01:00

...

作者: ji385k6 2018-03-06 16:02:00

我还以为走错版不过说真的在剧情相关的地方恶搞有点过头

作者: steven70101 (老人) 2018-03-06 16:04:00

雕像大的网站的台版文本资料也是一样(历史->背景故事->最下面的扎娜->新文本在最底)，表示的确被翻译人员乱搞了喔对，原文后面是 Thank you，exile.

作者: sakyle (Sakyle) 2018-03-06 16:21:00

笑死垃圾翻译

作者: Iamtheking (努力活着) 2018-03-06 16:32:00

啥小

作者: victor5517 (CompileError) 2018-03-06 16:35:00

到底是怎么翻的

作者: gn00866066 (远水闲人) 2018-03-06 16:35:00

GGC很闹事喔

作者: rock810 2018-03-06 16:36:00

被抓包....

作者: qscesz943 (MT) 2018-03-06 16:43:00

公共汽车娜人人都老公==

作者: su4vu6 2018-03-06 16:44:00

他早就是老婆了

作者: ilohoo (ilohoo) 2018-03-06 16:46:00

那贵族怎么办？

作者: sweetmiki (只有初音没有未来) 2018-03-06 16:52:00

==我们终于做到了难怪叫老公

作者: MoneyBlue (爱死娘子咪啦!!) 2018-03-06 16:53:00

好老婆，赞，惹她生气会去异世界不回来

作者: lavenderktyn (我是男生) 2018-03-06 17:24:00

太屌了吧这翻译

作者: babuturtle (babuturtle) 2018-03-06 19:31:00

女巫：先说清楚你是1号还是0号

作者: je789520 (hihigogola) 2018-03-07 01:41:00

干真假

作者: freetitude (阿奇) 2018-03-07 03:52:00

有心思恶搞，结果挑战条件还有漏翻译的，真的很扯...补推

作者: ptgeorge2 (左轮小手枪) 2018-03-07 06:47:00

妈的还以为是姆咪文，不能忍

作者: XiaoFatZhai (害羞又怯懦的小肥宅) 2018-03-07 11:44:00

如果是女的就......百合大法好

作者: leocolin123 (GoodMenTai) 2018-03-07 12:53:00

接受

继续阅读

[情报] 服务器开机了tey520 [情报] 奔流图腾出现BUG,多图腾伤害不叠加applp741 Re: [闲聊] 这次会不会准时开呢?lordguyboy [闲聊] 这次会不会准时开呢?DieHard5566 [心得] 3.2 锐眼飞盘 90%物转冰 3/6 T7 mapa2016596 Re: [问题] ggc会推出Trade网站吗?i8067 [问题] ggc会推出Trade网站吗?DieHard5566 [情报] 编年史更新 3.2新独特&预言升级独特Regition [情报] 新的抽箱罪与无罪a2016596 [问题] 关于元素灵投的几个问题henry654