这篇的来源是 https://goo.gl/zTpa5T
基本上是直接复制下来修改
没有做什么额外的排版
希望不会太伤眼睛
然后有部分句子的我实在翻不太出来
从 Power Creep & Game Difficulty 以后的内容，我也没翻译
想看的就自己进去网址内看
进入正文
预言联盟的细节
‧平均而言，一个区域会有一个银币，但是是随机的，还是有机会可以在一个区域发现
三个银币。
‧你可以付出一个银币，从 Nevali 得到随机的预言
‧你不会得到低等级的预言 (举例来说：当你22等时，预言不会要求你会到废水池)
‧Prophecy you're given is also based on which ones you've done
‧Some restricted in certain difficulties (ex. Unique item in Normal, which
means there's a level cap on what uniques it can be. More freedom in
spawnrate with this restriction)
‧预言中不同类型的奖赏，包含，钱币、预言、奖赏，其他等等
‧超过三十种奖励是独特物品。
‧They are conscious about Trade-based Challenges. Don't like it when many
Challenges are buy-able.
‧所有的预言都花费1银币
‧Itemizing the Prophecies cost 3 Silver Coins - subject to change
‧现在总共有超过150种预言，但是还并不确定，随时都在增加或减少。
独特物品升级
‧目标是为了增加晚期游戏中，所有物品的使用率。 They don't want to only
target bad uniques because it gives the implication that the unique won't be
rebalanced. 因此他们选择特定的独特装备。 部分目前还无法升级的，会在将来的更新
中可以升级。
‧升级 – 穿戴独特装备，击杀特定的怪物。举例来说，穿戴荆棘宝甲，击杀德瑞索就
可以升级荆棘宝甲。这是使玩家处于不利的条件。
‧升级独特装备到 命运 版本 (extra property or 2). 举例来说，转换伤害到另外一
种属性
‧命运 独特物品拥有更高的等级需求。
‧Sneak Peek list – 以下未定案:
‧幻银之弦 粗制弓 -> +2 弓技能
‧生机之记 -> 增加120 血 -> 击杀 欧克
‧冈母的远见 -> 每一个耐力求增加X%生命回复 -> 击杀冈母
‧岩头-> 攻击晕眩造成流血 -> Kill Old Fields Rock Elemental
‧威严之刃-> +40% 召唤物移动速度
‧断罪、 鹰啸、恐惧之缶、冰霜之镜、夜幕、独特珠宝、暴雨之弦、雷姆诺的夺命乐具
、光耀之锤、都有机会有命运版本的存在。
平衡
‧Balance Manifesto post coming very soon (Thursday)
‧大部分的平衡修改。 天赋树有可能不改变，或是移动一个核心天赋。
‧大部分的升华天赋树改变。
‧所有混沌转换的独特物品都只剩下60%的效果。 没有遗产。 ‘
联盟
‧举例来说，魔符联盟在标准持续一个礼拜。
‧举例来说，魔符联盟只影响第二章
‧普兰德斯有可能会是地图词缀
‧有很高的机率预言联盟会被加入进游戏的核心要素，因为它不像是军团/风暴一样，直
接影响到地图内怪物的强度。
‧有可能会随着时间轮替游戏中的联盟，举例来说，拿掉苦痛鬼魂换成魔符。
‧They want to provide future ways to obtain League-exclusive uniques. Some
can be in the form of Divination Cards, etc.
升华
‧所有的升华天赋树都被设计成八个升华点数的。
‧比较少人用的职业、比较少人用的天赋点，都会被平衡。
‧其中之二是冠军跟处刑者。 其他可以在公告中看到。
新的迷宫
‧跟原本的迷宫完全不一样。
‧Says he understands some don't like the Labyrinth - its okay that there is
divisive content. They don't want to water down content until everyone is
happy. (Lowest common denominator)
‧你可以在地图中发现试炼，它们只会出现在黄色地图中。当你的地图中生成出试炼，
它会以次要地图的形式出现，就像是大师那样会有一个阶梯。
‧陷阱会更大，然后造成伤害。十余种不同效果包含，给予怪物正面效果、给予玩家负
面效果、阻碍玩家移动及伤害玩家。新增到挑战内
‧需要完成总共六个试炼，才能进入最终的迷宫
‧不用回到无情的迷宫。当你完成试炼，你会得到像是地图的东西，才能进入最终的迷
宫。
‧迷宫碎片可以交易、或著存起来。
‧When u get 6 (through duplicate Endgame Trials), you'll have a number of
them.
‧最终的迷宫是设计到非常后期的。 你可能会在八十几等或九十几等才会去完成。
‧他们打算设计新的东西到最终迷宫的Izaro。但可能不会在 2.3.0完成，应该是再之后
的更新才会完成
移除残酷
‧如果要移除残酷，是非常大的更动，包含强盗、迷宫，以及其他的
‧the Rule of 3 、 暗黑一、暗黑二、泰坦任务 的最终目标都是只留下一个难度。
‧Players keep getting better at getting to Maps (and faster), so it's okay
for the most part.
在迷宫中，CI / Hybrid
‧在 2.3.0 中， CI ES 只会受到60%的伤害. Subject to change
‧Hybrid will also be addressed
头盔附魔
‧手套跟鞋子同样会有更高阶的附魔 (Tier 4)
‧没有任何方法可以确定你的附魔是什么，完全随机。
‧有一种预言，you get to Enchant twice at Divine Font
‧预言不会对于迷宫难度有任何影响，因为要与时间竞赛。
‧有一种预言会获得第二把宝藏钥匙
增进表现
‧World-class sound system 使游戏的声音更好
‧Supports compressed sounds - large implications for memory
‧游玩时会再背景读取，Won't be stutter-y while playing
‧现在游戏对于32bit 的电脑可以更好的运作
‧大部分frame-rate都问题被解决了。
‧预言联盟的紫色怪物不会像普兰德斯联盟的金怪物一样带来LAG