【原文】：https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/1468555
【内文】：
Two weeks ago we talked a bit about the Poison improvements we are making,
but it's not the only Damage Over Time system we're working on in the next
content update. Today, we're going to show you Contagion, a new spell that
is coming to Wraeclast.
Contagion's Screenshot：http://i.imgur.com/4egDLnq.jpg
Contagion places a chaos effect on enemies, dealing damage over time.
If the enemy dies, Contagion spreads, applying the damage over time
to surrounding enemies, but maintaining its duration. As long as enemies
keep dying, it'll keep spreading until its duration ends. Unlike existing
damage over time skills, Spell Damage increases also apply to Contagion.
疫病对范围内敌人造成具有持续混沌伤害的效果。如果敌人死亡，会把持续性的
浑沌伤害散播给邻近的敌人且维持其的持续时间。只要敌人相继死亡，它会持续散播
直到技能效果持续时间结束。不同于现有的持续伤害技能，疫病也吃法术伤害。
Contagion is just one of a few Chaos skills we're introducing to
Path of Exile. Players can try out an entirely new style of play by
using them together, enhancing the damage of regular spell builds,
or alongside existing Chaos skills like Desecrate.
疫病仅是我们要于鬼岛推出的混沌伤害技能之一。流亡者们可以增强现有法术流派
或是搭配已有的混沌伤害技能亵渎完整的达到新的流派风格。
Contagion's Video：原文(影片未公开，不确定能否转载。)
Chaos damage over time synergy goes beyond how you build your character.
Other upcoming skills interact directly with Chaos damage on the enemy, or
with other Chaos skills. For example, Contagion also spreads the effect of
another skill we're introducing. To find out more about this and other
upcoming Chaos spells, keep an eye on www.pathofexile.com over the coming
weeks.