楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 13:55:33原作网址：http://www.pathofexile.com/forum/view-thread/793318/
他每天要收很多中文讯息，但他完全看不懂中文，所以每天要问我很多次
这封讯息在问什么，而且他很好奇为什么会有中文讯息。后来我们猜想应
该是有人部分转贴、转述了他的guide但没有附上原文出处，或者理解错误
而传递错误的想法，也可能是理解的角度不同等等。总之，为了处理这个
情况，他请我翻译成简易的中文之后，发在他的guide里面，也请我转贴。
但我不太会用巴哈，所以只贴在这里。如果你想要转贴、转述或节录，请
务必确保你记得作译资讯。Cap（原作者）的build曾经被盗转过一次，后
来对方在官网上弄到自己很尴尬。而且，未经同意而盗转 build 本来就不
是可取的行为。
这个 build 颇适合拓荒使用，因为烈焰爆破（flameblast）在初期的威力
就非常好。但后期成形也需要一点通货就是了。
我没有校对所以有错字就算了，看不懂请推文或写信问我。你问 Cap 也没
用因为最后他也是要问我 LOL
作者:
Fewer (很少)
2014-09-08 13:59:00每出一篇Build就有一批装备要涨了XD
作者:
jasop (PapayA!)
2014-09-08 14:00:00先推再看
楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 14:00:00我翻译要收钱的...但他不给钱...T_T
作者:
bnn (前途无亮回头是暗)
2014-09-08 14:08:00推.
作者:
aker0357 (Internet is a monster.)
2014-09-08 14:10:00不给钱XD
楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 14:11:00WTS Build Translation, 100ex each.(Professional)
作者: aiyumhzs (yume) 2014-09-08 14:12:00
应该先收好火杖跟范围衣出货当做稿费啊~
楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 14:13:00开的光环跟防御核心差蛮多的。
作者:
Minaiya (麦斯威尔)
2014-09-08 14:14:00马上收一件范围衣坐等涨价
楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 14:15:00我想转战台服请各位干爹养我（我会一直报内线消息）
作者:
ghast159 (PaulGeorge24)
2014-09-08 14:16:00XD 不是烈焰爆破麻列炎风暴是降火球?
作者: rty1335520 2014-09-08 14:17:00
刚看风暴以为是火雨 看到中间发现是爆破 QQ
楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 14:18:00我不知道我中文不好请原谅我!!!
作者:
PACO (PACORPG)
2014-09-08 14:18:00翻译错惹 是烈焰爆破
作者:
ghast159 (PaulGeorge24)
2014-09-08 14:19:00同是烈爆流推推
楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 14:21:00翻译错了就错了选都选完我就当选了不然算我好运阿（因翻译错而崩溃进而陷入阿扁战神模式）
作者:
gofee (撞墙的青蛙)
2014-09-08 14:21:00范围衣五连 台服标准只有13件
作者: DragonTsai (只因我为爱而生) 2014-09-08 14:22:00
开涨了~
作者:
gkkcast (白目臭宅羊 O.O)
2014-09-08 14:22:00翻译推推。火杖已经准备好了
作者:
ghast159 (PaulGeorge24)
2014-09-08 14:22:00身上有一件6洞范围衣 还在努力中~~
楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 14:25:00请各位转载的时候一定要确定有附上我的ptt暱称就是ahadears：关弓手屁事
作者: Solidsanke (生命何价) 2014-09-08 14:26:00
看了很久看不懂这个梗
作者:
gkkcast (白目臭宅羊 O.O)
2014-09-08 14:26:00我以前也发过一篇 flameblast攻略,但走的不是燃烧流走的是直接伤害+撑爆击的~可以参考看看 #1Il_SR5Y只不过天赋连结已失效~有空再去补上
作者:
Minaiya (麦斯威尔)
2014-09-08 14:31:00转巴哈就要大涨啦~~~~怒收10件
楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 14:32:00我买15颗~~加辣~~还要一碗酸辣汤
作者:
FayeOwO (不是飞，是废)
2014-09-08 14:33:00推Voe翻译，你到底认识多少人啊XDDD
作者:
PACO (PACORPG)
2014-09-08 14:33:00他的火伤吸血来自哪里????
楼主:
Ambrosius (ahadears: 关弓手屁事)
2014-09-08 14:35:00火伤吸血腰带跟女王仗但台版目前都没有~RIP.
作者:
PACO (PACORPG)
2014-09-08 14:36:00...好险我玩的是巴哈那篇的烈爆XD这篇就是最大伤害但是施法很慢，巴哈那篇保命好一点但伤害没这边高
作者: m567745m (m567745m) 2014-09-08 14:38:00
想玩看看但是火杖好贵 ORZ
作者:
PACO (PACORPG)
2014-09-08 14:39:00改个:猴子也会玩的烈焰爆破 这样吗?
烈焰爆破--火云邪神之我要打十个1.2.0烈焰爆破 野火燎原之极致爆破坦 XDDDD
作者:
ghast159 (PaulGeorge24)
2014-09-08 14:42:00烈焰爆破的专属本来就不便宜吧 巴哈很早就出这个BUILD火杖才居高不下昨天卖1EX20C 才发现是卖便宜了XD范围衣打到两件一件留着打到6S了 另一件留着涨价卖一直觉得范围衣不该这么便宜这个BULID我最怕元素反伤有时候拉洞太大 下去跟着归天
作者:
gmkuo (嗯嗯)
2014-09-08 14:45:00豹头：不给钱就不算[]囉 烈焰爆破万般如烟 可以开麻雀馆啦
作者:
nytu (Falk˙U Rogner)
2014-09-08 14:46:00爆破女巫推！ 不过一直想问，5L如果串稀有度增幅，那爆破和燃烧都有作用吗？还是只有爆破那段有作用？
作者: Jupiter1129 2014-09-08 14:55:00
推VOE翻译~优质好文...
借这篇请问一下各位烈焰爆破的副攻击技能会选搭什么除了靠诅咒增伤之外，我是选择搭灼热连结跟火焰陷阱
作者:
ghast159 (PaulGeorge24)
2014-09-08 15:14:00火舌一组 另外放诅咒一组 两组受伤施放 一组光环
作者:
npc776 (二次元居民)
2014-09-08 15:39:00只炸到一只 剩下的都是元素扩散出去的纯燃烧伤害
作者:
dsfrf (铜嘘哥)
2014-09-08 15:40:00烈焰爆破杀2~3支小怪(燃烧)=>元素扩散(旁边的虽鬼)
作者:
ChrisOvO (YOMAN)
2014-09-08 15:41:00东西只会越打越多，一般的传奇不可能涨价的吧
作者:
dsfrf (铜嘘哥)
2014-09-08 15:41:00而燃烧伤害又用烈焰爆破的伤害数值来计算 (虽鬼被烫死燃烧相当于起始的火焰伤害的1/3,持续4秒 (不知道有没有改
作者:
ChrisOvO (YOMAN)
2014-09-08 15:44:00我记得是25%
作者: wwwsamyoui12 (那个那个) 2014-09-08 16:08:00
推推 才在烦恼国外攻略要去哪找XD
作者:
jimmy357 (杰 米 3 5 7)
2014-09-08 16:46:00我也是这流派的玩家，目前玩到85LV总觉得清怪有点慢Orz
霸体流就范围衣XD 不过我防御机制是MOM+AA 感觉比较顺
作者:
FlutteRage (我沒看第三å£ä¹‹å¾Œçš„啦)
2014-09-08 17:15:00XD CJ 我有 只是在国际扶
作者: Nichryo (天杀的) 2014-09-08 17:22:00
想问一下 找好久找不到资料 文章说燃烧吃火伤不吃法伤意思是说 爆破造成的燃烧伤害会再额外计算一次火伤加成?
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_
作者:
ChrisOvO (YOMAN)
2014-09-08 18:16:00刚刚查了poewiki 他说%增加伤害、%增加火焰伤害%增加元素伤害，这三个会加成两次，一次是造成点燃的火伤，第二次是燃烧的伤害
作者: Nichryo (天杀的) 2014-09-08 18:17:00
喔喔会计算2次@@还真的蛮OP 看不太懂英文才没去WIKI看感谢大大
作者:
ChrisOvO (YOMAN)
2014-09-08 18:40:00还有另外一个%增加燃烧伤害，这个他有说该次"造成"燃烧的攻击也会受到加成
作者:
tony820708 (freezingkills)
2014-09-08 18:43:00路过帮推
作者: Nichryo (天杀的) 2014-09-08 18:47:00
真的是好多特别设定 这样燃烧伤害那圈价值就蛮高的
借文一问 我本身点出IR又点出MOM跟开AA 是否过多?MOM是否可以放弃 想问问各位意见
本来练尸爆练到3X 眼看要被nerf 无痛转这个刚刚好
作者: Jupiter1129 2014-09-08 21:40:00
我是很少发言~偶尔还是会来看看...