楼主:
uncos (steven)
2014-08-20 19:52:20如题，英文简写好痛苦啊………
爬文爬的好痛苦！！以前都属羊睡觉，自公测以来每天晚上都是数ar.es.er......入睡
有没有人跟本鲁一样的困扰？
手机排版请见谅
作者:
sw0159 (请填上暱称)
2014-08-20 19:58:00我也有这困扰....爬文都没看到有介绍
作者:
fkc (Mr. 男子汉)
2014-08-20 19:59:00学好怎么用google查资料比打电动更实在阿...
作者:
g7063068 (屏东尼大木博士)
2014-08-20 20:06:00想推广就是中文化 动不动一堆简写怕人家不知道你是老手?
这不是置底就有? 虽然有些有点过时但是大致上差不多吧
作者:
g7063068 (屏东尼大木博士)
2014-08-20 20:08:00通篇文章感觉很像我know你在think什么这种风格 干扣阿
我只觉得这板上风气友善到我觉得很恐怖期待这种气氛能维持下去
而且现在大部分发文都有帮翻中文吧爬到以前的文没中文估狗一下很难吗
作者:
fkc (Mr. 男子汉)
2014-08-20 20:13:00推广是G社的事情，玩家自己喜欢的方式沟通是自己的自由
作者:
Darksto (Mr. D/C)
2014-08-20 20:13:00都是大学生了吧..咕狗一下错惹吗
作者:
m9sQQ (m9s)
2014-08-20 20:25:00真的习惯就好, 回锅玩台版我还看不太懂中文技能&装备...
作者:
FayeOwO (不是飞，是废)
2014-08-20 20:26:00我不太确定这算不算老手自以为是的思维可是为什么要为了新人的加入而强迫所有人改变习惯？难道这件事情就只有一定要说中文/英文的分别吗?不知道的爬爬文，知道的帮忙回答
作者:
FayeOwO (不是飞，是废)
2014-08-20 20:29:00难道不会找到一个平衡点？以前大家都刷dock，现在版上都说海港不是吗
我国际玩惯了说真的看居社翻译的很不习惯你跟我说回响是啥看不懂 真的
小弟也是新手 玩可能也才大该一个月左右 但老实说不会有这样的疑问 毕竟这游戏是从国外开始的 而原本的老手
很痛苦+1 尤其天赋都是说点了XX... 完全看不懂
也都是从国外服开始玩起的 所以很多东西的简称都是英文简称不是很正常的吗?.. 我是不太懂这样去质疑发心得文的大大 这样是什么心态.... 难到该做个懒人包吗?
还好Spell echo是后来才加入的gem 不然我也会看不懂XDD
作者:
L0v35 (是零ä¸æ˜¯æ)
2014-08-20 20:46:00偷偷问 请问18等法术回响等宝石的价值比1等高还低? 谢谢
原来那颗是新的 我am出熔岩就quit了高 宝石普遍16 17后难升
作者:
L0v35 (是零ä¸æ˜¯æ)
2014-08-20 20:48:00喔喔 谢谢
作者:
g7063068 (屏东尼大木博士)
2014-08-20 21:03:00是有说欠我? 就感觉而已 感觉! 不好推广是事实有错吗?反正就只是发发牢骚 世界也不会改变 行了吗^^
作者:
FayeOwO (不是飞，是废)
2014-08-20 21:08:00我觉得不应该因为这里的简称是英文就抨击平平都是简称，怎么没看有人嘴过1337或金人
突然觉得我还特地去查中文是做了件蠢事 ( ′-`)y-～
原po慢慢来…大家还是愿意倾囊相授的～只是某楼不知道在？？？
作者: Jupiter1129 2014-08-20 22:01:00
既然要推广双语环境~应该跟新加坡服一样全英文才对
某楼以为每个人都想推广啊 我不想推广用英文你管我??
作者:
ja881213 (Theodore039)
2014-08-20 22:18:00我觉得不懂就查啊 查不到就问啊 现在风气超好 跟LOL刚开时差不多 希望能继续维持 也要记取前车之鉴啊！
作者:
FayeOwO (不是飞，是废)
2014-08-20 23:39:00老实说楼上这种就毫无必要
作者:
e510171 (蛤?)
2014-08-21 00:12:00所以新手想看全中文的新手文去别的地方看吧如果看了教学文确让是看不懂要自己去查 那干嘛还要看你这篇教学文呢 更正*却还是
楼上也不用以偏概全吧，还是有人会尽量用中文啊而且不是只有台服有新手好吗...更何况不懂可以直接问，可以直接查。很多人也是国际服开始的，为什么开了台版就要改变习惯还是说这版现在只容的下台版文章？那是不是以后心得还要分[中][英]?要别人教还要别人帮你把功课做好，我也不知道该说什么发心得又没好处，除了没屁用的P币还有什么我自问开台版之后我文章都尽量用中文但是别人用英文缩写你也没什么好抱怨的。发心得是分享，不是义务好吗。
作者:
tony820708 (freezingkills)
2014-08-21 02:02:00疴... e51大所以你看教科书或论文之类的东西不会看不懂要自己去查吗... 这什么理论......所以所有的教科书跟论文要写的完全没碰过这领域的人也能看懂才行吗...... 应该不会是这样吧(?而且说实在的 台服开了之后发心得的各位几乎都有在尽量讲中文 如果要去爬文 以前我发文的时候还没想过台服会开呢...... 英文游戏特别发中文很正常吗...
作者:
s52400 (s52400)
2014-08-21 02:25:00有时候不是不讲中文 是不知道 像最近很夯的Moonsorrow我还是不知道她中文叫什么 就算记得也是以前版本的中文化我朋友问我电弧怎么玩我也听不懂他说arc我才知道
作者:
I23 (小艾)
2014-08-21 02:31:00这种东西真的不是Google可以查到的...MOM ES AA 你去google？不过之前有人在推文分享过一篇是不错 好像在巴哈不过现在我也忘记在那了
作者:
tony820708 (freezingkills)
2014-08-21 02:37:00败拖，你们这样整篇英文，新手刚加入看个文章吓都吓死了
上面都帮各位辜狗了Q__Q搜出来前五个网站随便点一点都一堆……
又是外国的月亮比较圆，看来不管是啥游戏都会有这种现像查到英文又要把英文翻中文，脱裤子放屁吧这。
更上面我贴的没叫你找英文阿……是让你找中英对照跟英文缩写= =
作者:
e510171 (蛤?)
2014-08-21 12:16:00如果我在一个领域是新手我自然会先去找浅显易懂的文献开始啊 没有人读书是直接找论文来读吧？