http://poe.garena.tw/news/814-%E5%85%AC%E9%96%8B%E6%B8%AC%E8%A
9%A6%E9%A0%90%E8%A8%88%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%85%AC%E5%91%8A
2014/08/13 18:24
亲爱的流亡者
《流亡黯道》预计于 8/14 中午 12:00 开始公开测试，版本将从菁英删档封测（CCB）的
0.2.0 版（1.2.0 先行版本），升级为 1.2.0 版，更新内容如下：
游戏功能 / 游戏内容
新增玩家对战的观战模式。你可以输入 /观战 角色名称（/spectate 角色名称）或是右
键点击你好友名单中的某位好友并选择进行观战。要观战的角色必须是你的好友且正在玩
家对战的区域中，此外你必须达到进入该区域的任务与等级需求。你可以输入 /离开观战
（/town）来回到你所在的城镇。在观战模式中，你可以使用方向箭来改变观战视点。
持续的改善音效、美术、特效以及场景设计。
一般平衡
一种被称为“保险箱”的新型箱子将会随机出现在瓦尔克拉斯。这些保险箱将会被强力的
怪物守护，当箱子被触碰时这些怪物将会向玩家袭击而来。只有在杀死所有守护箱子的怪
物之后箱子才能被打开。保险箱也如同道具一般分成普通（白）魔法（蓝）、稀有（黄）
与传奇这四种稀有度，而玩家可以使用通货道具来重置保险箱的词缀与稀有度。保险箱的
前缀影响怪物的强度，例如更多的怪物、触发陷阱或是阻碍你的角色；后缀则影响奖励的
豪华程度。
箭袋现在被重新设计过，根据箭头的差异进行相应属性的变更。
弓现在能造成更多的伤害且部分弓现在具有提升暴击率的固定属性。
所有较初期的武器都提升了攻击速度。
较高阶的生命药剂现在明显回复更多生命。此外，游戏内新增了两个阶级的高级生命药剂
，分别对应等级 65 以及等级 70。
新增了两个阶级的高级魔力药剂，分别对应等级 65 以及等级 70。
感电状态现在提升 50 ％（之前为 30 ％）受到的伤害，但不再会堆叠。
技能与辅助宝石平衡
*决斗者的起始宝石更改为双重打击。
*暗影刺客的起始宝石更改为毒蛇打击。
*初期的任务奖励进行了调整。
*许多技能降低了施放消耗魔力。
*我们调整了许多辅助宝石的魔力耗损加成。
*击中施放诅咒现在有 100 ％ 的机率在击中时施放辅助的诅咒。此辅助宝石在等级 1 时
，会减少 10 ％ 辅助的诅咒效果；在等级 20 时，会提升 9 % 辅助的诅咒效果。品质的
*强化效果维持不变。
*清晰现在被弱化了。
*电弧现在被弱化了。
*烈焰爆破现在被弱化了。
*电球现在被强化了。
*冰矛现在被强化了。
*愤怒在高等级时的效果被弱化了。
*雷霆在高等级时的效果被弱化了。
*灵体投掷的效果被弱化了。
*减少格挡机率辅助宝石在所有等级都扣除 10 ％ 的减少格挡率。
*所有诅咒的效果都被弱化了。在天赋树中新增了提升诅咒效果的天赋点。
天赋树
*女巫的起始天赋被大量的更动。
*暗影刺客的起始天赋经过部分调整。现在可被区分为物理和元素相关天赋。
*靠近女巫、暗影刺客和游侠的许多天赋经过重新设计。重点与核心天赋被向外移动。
*我们在起始天赋区以外的各个小天赋群内增加了重点天赋。
异常（Bug）修正
修正了收到多个交易讯息时同时确认与拒绝会造成的接口异常。
《流亡黯道》开服倒数中，你，准备好了吗？
Garena《流亡黯道 PoE》营运团队

台版的电球是spark还是ball of lightning？

推ball吧，spark算是火花(？

封测的时候好像spark叫电球来着

问:现在台湾是领先全球最新版吗??

领先不完全最新版(?

领先全球阉割版，无atziri，无master，等你来战！

RIP ARC ST

我准备好惹

台版的电球是sparkbol叫雷电之球..不知道这样翻意义何在..

另一个好像是叫电光球???

rip EleBuzzsaw

BALL是天雷之珠

Buzzsaw流已死 有事烧纸

那双火花图腾要回到主流了嘛 ？

技能弱化只能等明天才有详细吗?_?

ball是翻天雷之珠

spark比较像是蜘蛛阿

难说 毕竟SHOCK现在固定50%..火花高hit数是否必要?

击中施放诅咒要attack吗? 还是spell也可以?

击中诅咒都可以

用ball of lightning可以触发击中施放诅咒

ST跟ARC被NERF了超爽~

看来 shock nova + curse on hit + curse x2 猛猛der

耶明天台服OB

第一次听到 我好兴奋呀 的声音 ......

这影片好不舒服！

独步全球 我来了

RACE榜首要换决斗了吗...近门最快要变他了雷霆是storm call?

烈焰爆破 noooooooo

Arc noooooooo~

挖赛 没写新技能 我错了QQ RIP龙卷风射击新天赋修改元素跟弓天赋不就是为了新技能而生的...

雷霆=wrath

ST 到底砍多少呢...

不过这改版说明蛮猛的改动幅度都没写也XD

不是每次都没写吗?

难怪官方说台版的改版资讯比国际版少很多(都被砍掉了)

摆明冲著元素st来的 几乎都被削弱XD

官方会说幅度喔大约几%这样

请问有新天赋可以看了吗??

没新技能绝对算消弱啦 新技能那个附加火圈感觉就OP

印象中Patch note都会写数据怎么变动, 这note怪怪der

@nick 对阿 不会明写数值但是会有粗略的幅度

只要有诅咒免疫怪存在 就不会想投资诅咒天赋超过三点没写幅度是因为这算是台版第一次上线吧 没有与前版素质比较的必要

按楼上这样说都不用写啦 都新的

元素灵投砍一大刀 这样OB不知道要玩什么啦...

感觉可以从游侠开始

相信GGG给弓手的圣光(?)

继续玩ek (误 小众不怕改

有看到detonate dead会变弱的说法，但看这修改内容和DD技能似乎都没有相关？

一句话glyph mark快卖

这篇东西太少了 物品变动藏起来了只有写初阶武器加攻速和低等弓加爆率 独特装改动哩

暗影刺客的起始宝石更改为毒蛇打击 不是本来就是毒蛇打击?

所以ST到底跟之前比弱化了什么 有专业人士可颇析吗?nerf anger wrath 很明显for元素ST 但ST不知道nerf什么

@pzyc 这更动算对原来1.1国际版写的 刺客原本是多重所以整篇很怪

哈哈 光环系ST全灭

所以以前RACE第一个进城的大多都是刺客..

全部被说OP跟巴哈热销BUILD全NERF 干的超好

物理ST希望不要波及阿...

希望清晰没被大打到影响开不了高等AA

物理st多少会有影响吧 毕竟st本体都有弱化了

清晰修改应该是配合很多血点都改成魔血一起加吧这篇少独特物品变动 细节变动(图层 动画) BUG修正(算了随便)

什么build吃香大众流，就改版nerf，这好像很熟悉的剧本....

这游戏有RACE的 官方会用这来评估技能的修正

还好啦 GGG比较喜欢看到玩家被怪物秒杀 不是一天两天

新连盟HC不晓得又要用啥杀玩家了上次开很多人一开始城都进不去

上次的HC一整个充满恶意

喔对了这篇还少怪物更动(主要修改内容)

长期下来 每次ggg的改动都是造就出更多build如果想要玩只有一种解法的游戏 放弃poe吧 :D

因为装还会出阿 所以变弱或变强 都不是说了就算的

弓手出头天?

有新天赋的中文翻译图片吗XD? 想研究一下看了前面别人贴的英文图 发现SHADOW路线改了好多 但是都看不懂XD

http://www.twitch.tv/lovefantasy/c/4894795使用前请说 : \\ 教主ㄧ统鬼岛 // 虽然我还没看

弓的伤害提升是指基伤吗 狮眼弓复活?

电弧 烈焰 灵投都Nerf 那新手怎么拓荒@ @

狮眼弓 在现在生命吸取的模式下 很难复活

前期拓荒%数影响根本不大...

烈焰爆破 = detonate dead?

Flameblast

烈焰爆破=flameblast detonate=尸体爆破

想起Invasion拓荒根本惊悚，出不了狮眼守望

感谢COMEBUY~~~ 我最爱喝的饮料店也是COMEBUY耶XD忘了说 教主ㄧ统鬼岛

教主正在办CALL IN 好想拿电话喔 (‧Q‧)

惨了 几乎都猜到XDDDD

请问Buzzsaw是啥?另问Q20宝石是什么意思?

buzzsaw好像是某玩家(？Q20是指宝石品质20

3Q

我找buzzsaw找到http://youtu.be/LrFWBgcI9Go GGG爱整自己?

他的ST好帅ˊˋ 不知道弓箭类有没有类似的造型

弓箭比华丽就闪电箭吧

buzzsaw就圆锯，首杀女王的build，当初还认为这是ggg希望大家活用天赋树的典范，没想到…还好我st特效是在24小时半价马拉松时买的！

GGG很多介绍的BUILD都被砍砍砍阿 所以就有一堆新的(疑?

为了卖BUZZSAW!?

更动都没实际数值的解释只说弱化跟强化也太模糊了吧..方向"箭"? garena你XD

所以DD有没有被砍呢？被砍的话只好来用SRS拓荒了...

大部分更动不意外...不过只改Anger/Wrath多光环流还是没差啊

谁知道感觉这不是全部 很多东西被藏起来的感觉

不是要改snapshot吗 血魔法开光环应该也是?

BEST PATCH NOTE TW. 10/10

我想看教主介绍1.20的天赋没办法看...没有画面

希望明天开服更新时会顺利些 不知能不能先开更新

如果是正常状态应该像新联盟那样 提早进入时间到才能移动但没有设定结束时间

ST真是刀刀见骨阿XD

真心觉得商城资讯应该要先释出

呃..剩2小时了还不开放先行更新吗 看来爆炸机会还是很大

还没开更新 真的等12点会炸server停机吧= =

炸server好像是常态了 (顺便炒人气?

应该照国际服提前在网站上几小时前上天赋不行吗...

阿 之前大改都会流出天赋模拟器 (国际服)

那个不是流出喔都是GGG给(同意)的因为官网天赋模拟器都是连动SEVER 所以先给不过真正的重点还是更新项目是否只有这样 这也会影响天赋阿.官方放挡了" target="_blank" rel="nofollow">
不过不知道怎用QQ欧 这是给模拟器作者的档案...

这要怎么开阿..

不知道有没有办法从台版的程式抓语言包到国际服...对台版的代理商很排斥.....0rz

这个代理商应该是一堆烂苹果里最好的一个了吧

这代理商要强迫安装竞时通这个流氓软件啊...><