Fw: [闲聊] 《流亡黯道 PoE》8 月 1 日在台菁英封测

楼主: zero1017 (轰)   2014-07-25 21:21:56
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1JqbcgA0 ]
作者: zero1017 (轰) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 《流亡黯道 PoE》8 月 1 日在台菁英封测
时间: Fri Jul 25 21:20:39 2014
《流亡黯道 PoE》8 月 1 日在台菁英封测 曝光台版画面与交易平台等未来规划
http://gnn.gamer.com.tw/9/100799.html
Garena 台湾竞舞娱乐今日宣布,由 Grinding Gear Games 研发、暗黑风格动作类型角色
扮演线上游戏《流亡黯道 PoE》将于 8 月 1 日至 8 月 8 日在台展开菁英删档封测;
Grinding Gear Games 也透露已经为台湾设计主题宠物台湾黑熊与梅花鹿,还有一系列亚
洲风格武器造型。
  Garena 台湾竞舞娱乐强调,未来游戏在台公测后,将会开放 Garena 自制交易平台
以方便玩家进行交易,且游戏未来开放商城后,将不会贩售破坏平衡性的道具,而商城道
具价格。都将会比国际服与新马服低。至于国际服与新马服帐号目前没有开放转移到台版
的规划。
  Garena 台湾竞舞娱乐今日举办《流亡黯道 PoE》游戏评测会,现场曝光《流亡黯道
PoE》中文化版本,供玩家与巴哈姆特 GNN 等媒体来体验。
《流亡黯道PoE》游戏评测会
为台湾设计宠物台湾黑熊与梅花鹿
  现场公开《流亡黯道 PoE》原厂 Grinding Gear Games 总监 Chris Wilson 对台湾
玩家的问候影片,他在影片中先以一段中文来跟玩家问候,并表示当初游戏在国外正式上
市时,他们发现有很多来自台湾的菁英玩家参与,很高兴能够在台湾推出中文版的《流亡
黯道 PoE》,他透露他们和 Garena 合作设计了很多很酷的商城特效、目前开发了台湾主
题的宠物包括台湾黑熊与梅花鹿,还有一系列亚洲风格武器造型,让玩家可以改变手中武
器外观。
  他同时表示,所有《流亡黯道 PoE》的资料片都将开放给台湾玩家游玩,目前正在进
行《瓦尔献祭》与下个资料片的相关翻译与修正将会在今年与台湾玩家见面,目前研发团
队也在进行第四章节设计,预定明年上半年问世。
《流亡黯道 PoE》游戏特色介绍
  《流亡黯道 PoE》产品经理 EARVIN 现场介绍游戏缘起与特色。他表示,《流亡黯道
PoE》全球月活跃用户约达 120 万、每个活跃帐号每天平均游戏时间为 4 小时;游戏故
事发生在黑暗且奇幻的“鬼岛”,玩家扮演一个被流放的犯人,来到充满怪物与僵尸的“
鬼岛”展开冒险。
《流亡黯道 PoE》产品经理 EARVIN
《流亡黯道 PoE》产品经理 EARVIN
游戏背景是在鬼岛...
  他指出,游戏中具有 7 个职业角色、68 种辅助技能宝石、122 种主动技宝石食与
1434 种天赋数量;在今日现场曝光的《流亡黯道 PoE》中文化版本中,可以看到包含要
把第一章特定任务解完才会出现的第七职业角色贵族,而每个职业分别专注于核心的“力
量”、“敏捷”以及“智慧”属性,他们天赋系统是使用同一张、只是各个起点不同,玩
家可以凭著喜好来打造职业的特色,就像你想要让野蛮人施法也可以,只是点起天赋来可
能要走比较远的路。
  另外,游戏结合 122 种主动技能宝石和 68 种辅助技能宝石,让角色可以从单发火
球,结合多重投射变成多颗火球齐发,或者结合用图腾施放多颗火球,还有像施放陷阱等
,这些都可以依照玩家自己喜好的玩法来规划。
  至于《流亡黯道 PoE》所有的世界区域及地图上的怪物、宝物都是随机产生的,他表
示,有别于一般使用游戏币的经济制度,《流亡黯道 PoE》最大的特点之一是采取“以物
易物”的经济模式,游戏中的消耗品同时具备可交易的特性,如何运用所取得的消耗品以
发挥物品最大的价值也是玩家在《流亡黯道 PoE》会面临到的重要考验,此种“以物易物
”的模式也将颠覆所有玩家过往对 ARPG 游戏的经验。
8 月 1 日至 8 月 8 日菁英封测
  EARVIN 现场宣布,《流亡黯道 PoE》将于 8 月 1 日中午 12 时至 8 月 8 日中午
12 时进行菁英删档封测,开放 7 个职业角色、等级开放到 100 级,版本为全球最新
1.2.0 版,届时玩家将可以体验到更进化的新手导引与任务接口,至于 1.2.0 版的天赋
与怪物等内容仍在制作中,研发团队计画将于后续封测、公测过程中陆续开放。
  不过,他也有提到目前瓦尔女王相关内容将不会开放,因为根据他们的观察,此部份
内容会导致新手玩家遇到后不知道怎么办,形成游玩流程上的困扰,加上难度较高,属于
高等玩家的后续内容,因此目前先不开放,但预定公测一个月内就会推出。
  针对《流亡黯道 PoE》玩家可能关心的问题,EARVIN 在现场也做出回答,以下为问
答整理:
1. 游戏中文化进度如何?
EARVIN:目前瓦尔版本完成,而国际服后续资料片团队在一个月前已经展开翻译,目前正
持续进行中。
2. 游戏交易上是否会有所改善?
EARVIN:有玩家反应游戏中的交易不太方便,像国际服玩家会仰赖国外自制交易平台来交
易,为了台湾玩家未来交易方便,Garena 参考国外交易平台、推出 Garena 自制交易平
台,预定在封测时进行测试,然后公测时正式开放玩家使用。
3. 台版的连线品质如何?服务器在哪?
EARVIN:台版的服务器当然是在台湾,届时连线 Ping 值玩家可以在游戏中按“F1”来观
看,目前内部测试 Ping 值约 15-30,Garena 希望带给玩家顺畅良好的游戏体验。
按下 F1 可以看到相关连线数值
4. 商城道具收费是否比照原厂?
EARVIN:台版将和原厂同样采用商城制,商城所贩售道具都会比原厂来得便宜,不管是外
观或是便利性道具的价格都有较国外调降,而商城不会贩卖破坏平衡性的道具。至于新马
服有贩售天赋重制道具,台版也会推出,这是因为考量到有的玩家因角色天赋点错,但又
不想重练,因而离开游戏,他们不希望玩家因此而离开,因此才推出这样的道具。
5. 国际服 / 新马服是否可帐号转移?
EARVIN:当初思考这个问题也很挣扎,开放转移对于国际服老玩家而言可以不用重练,但
经过团队深深思考,发现此举可能会让一些还不知道《流亡黯道 PoE》的玩家或是新手感
觉到不公平,而影响他们想玩的欲望,为了让大家站在公平的起跑点,所以决定目前没有
转移的规划,从长远来看这会是比较好的决定,请玩家见谅。
6. 游戏掉宝率会不会调整?
EARVIN:《流亡黯道 PoE》接口右上方都有掉宝率给玩家检视,做活动时玩家可以直接看
到像是 200% 物品掉落率等,大家不用担心掉宝率可能被任意调整的问题。
右上角有写现在活动开放提高多少掉宝率
7. 台版玩家数量够吗?可以支撑起台版游戏经济体系吗?
EARVIN:以国际服估计可能同上为 6 千,如果国际服经济体系都没有问题,台版也不会
有问题,相信台版数字将大于此,而 Garena 所准备的服务器数量也更多,我们有信心!
  EARVIN 同时宣布《流亡黯道 PoE》将推出“王牌经理十万薪”征选活动,只要菁英
删档封测期间等级达 50 级即可报名。参选者通过玩家票选及面试之后,将有机会以 10
万月薪成为《流亡黯道 PoE》王牌经理,与《流亡黯道 PoE》营运团队一同参与游戏上市
决策,以及对调改提出建议。
  《流亡黯道 PoE》8 月 1 日起在台展开菁英封测。
支援直播功能
现场测试版本也开放高等角色让玩家前往更多地区冒险,同时可以看到支援直播功能
作者: gilerby (gilerby)   2014-07-25 21:30:00
阿阿我编辑太久了XDDD 不过推上色
作者: rogerxji6 (XJI)   2014-07-25 21:34:00
先推
作者: redblue99p (凹(-_>)笑笑儿)   2014-07-25 22:42:00
凹(-_>)~~~~~~~~~~~~
作者: Nick9090 (Nick)   2014-07-26 09:13:00
推,好像蛮适合self found :P。
作者: gy39764 (新威尼斯的凤尾船)   2014-07-26 11:51:00
想玩中文的 可是又不想重练 好矛盾阿
作者: Nick9090 (Nick)   2014-07-26 15:49:00
没办法接受原公司以外的代理商XD,感觉台湾同时线上人数有1000应该就很多了…不太看好。更不用说分散到新联盟…但当单机玩感觉不错XD
作者: dwlui (战国阿嘶)   2014-07-27 11:07:00
千呼万唤始出来阿
作者: hitsukix (胖胖)   2014-07-28 12:28:00
我觉得应该会吸不少D3的过来 现在D3刚好又在低潮
作者: kita (kita)   2014-07-28 14:53:00
我觉得D3跟POE的主要玩家族群应该差蛮多的
作者: gy39764 (新威尼斯的凤尾船)   2014-07-28 19:56:00
我目前觉得D3是玩到没成就感 POE是玩到满满挫折感...
作者: rusa (rusa)   2014-07-31 16:54:00
单机玩宝根本难打
作者: Mchord (Mchord)   2014-08-01 12:10:00
D3太自闭了,有同伴的玩家也不会整天一起打
作者: redblue99p (凹(-_>)笑笑儿)   2014-08-01 12:16:00
开啦开啦开啦!!!!!!!!!!!!!!快点
作者: gamesame7711 (框框爱安安)   2014-08-02 13:36:00
问一下...台版资料跟美服共用吗?
作者: music120 (梦想与幻想之间 是现实)   2014-08-02 15:18:00
当然是没有
作者: bettyshinn (跟宝宝说再见)   2014-08-04 15:07:00
快开!!!!!!!!!!!!想回锅!!!
作者: rusa (rusa)   2014-08-04 18:18:00
这游戏最威的东西就是仓库页了CCB应该大家都先给10页(误)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com