各位前辈好：
小弟进入专利业界已经有一段时间了，
刚进来的时候，就有资深前辈说这行的核心价值就是在写说明书和处理OA上，
其余的翻译或核稿之类的都学不到什么东西。
无奈的是，因为公司的人力分配有些问题，导致小弟的时间都被迫花在处理进口案上(几
乎都是核稿，偶尔才有OA)，而且六日还要常常加班。
就案件的分配而言，目前公司内部是没有像一些大型事务所一样明确地区分国外部和国内
部，所以只要小弟想要，其实还是可以争取到练习写说明书的机会。只是现在让小弟犹豫
的是，目前身上的案量并不会因为要练习写说明书而下降，所以如果要练习的话势必要牺
牲更多生活品质。
核心价值是写说明书和处理OA没错 不过核心价值不代表最赚钱的…国外案其实肉比较多
作者:
dakkk (我是牛我反刍)
2014-05-29 22:39:00其实看多别人写的案 说明书还好上手最难写的还是claim 先从这练
作者:
saltlake (SaltLake)
2014-05-30 09:08:00OA=?
还是要参考你的职涯方向来评定吧如果一直在事务所做 只要翻译+OA可以爽爽吃国外案但假如要去IH做布局 会写说明书可能会比较贴近实务
作者:
bonaqabo (Always_missing_you)
2014-05-30 10:37:00我也好迷惘……
我个人认为练基本功的时候说明书+OA+诉讼相关议题都要
不会打OA的说明书要写的很好其实很难......因为很多眉角都在OA才会实际遇到如果不知道诉讼跟举发的基本概念，OA很容易打到过了却在未来抓不到人...请求项同理
作者:
ithil1 (阿椒)
2014-05-30 14:13:00我也想知道不会写说明书却要你核稿0.0?就算是当翻译校正机还是有点怪怪...
作者: pizzicato (normal?) 2014-05-30 20:42:00
几乎所有专处理国外案的事务所教新人都是从核稿开始这就是这行的生态,没有什么好奇怪的.国外进口案几乎全集中在那几间进口案大所.所以想要所谓"爽爽吃(其实也不会爽到哪)" 能选择的所就那几间而已其实要说进口案学不到东西也不尽然.只是他们的核心技能不在写说明书.真正国外案够多的所,举发,告侵权,鉴定案生物寄存,检索,专利权期间延长都是家常便饭.跟外国人开会,用外文写报告都很正常.而且有的东西老实说只做国内案有时还不一定容易碰到
作者:
column (言语道断，心行处灭)
2014-05-31 07:55:00当时我自己是claim->说明书->OA&核稿,跟原po顺序相反而现在到in house后,感觉就很轻松in house较多会稿,侵权比对,OA,reverse工程
作者:
bonaqabo (Always_missing_you)
2014-05-31 09:00:00我迷惘的是 薪水好低…何去何从
作者:
bonaqabo (Always_missing_you)
2014-06-02 06:41:00代理人收入没破百常见吗?
同column的流程, 中间穿插诉讼+授权...认真自学+贵人是关键, 待遇就是供需法则+谈出来, 共勉之IF/IH若无缺牌, 有无代理人执照的加成效益不大