“Cine21杂志记者”想看到朴宝剑演的电影
【科普：】《Cine21》是韩国电影杂志，该杂志每周出版一次，主要介绍电影首映、电影
人访谈、电影评论等相关报导。
本新闻由该杂志的记者林秀妍所写
朴宝剑出演jtbc孝利家民宿是一件很了不起的事情。不论性别、性别认同还是年龄，人们
都说“一定要看宝剑”，就像平昌冬奥会的时候一样纷纷用手机发表感言“内容不是搞笑
的，但是我不知不觉就笑了出来”“我是男生，但是很羡慕允儿呢”，播放时这种言论不
绝于耳。朴宝剑在孝利民宿登场后刷新了jtbc历代综艺节目最高收视率。根据韩国企业评
判研究所进行的广告模特品牌评价调查，大众对朴宝剑的积极评价比率足有97.82%(2016年
10月为基准)参考去年2月第1位人物为84.87%。人们叫朴宝剑时不称他为“朴宝剑”，
而是亲切地称呼他“宝谷米”。
但是，从电影界稍稍站在实地工作的立场来看，与其他业界相比，令人惊讶的一点是电影
界对朴宝剑反应没那么热烈。当然已经有很多制作，其中也不乏一些斥钜资的大制作向
朴宝剑抛去了橄榄枝。但是大部分制作的一顺位元讨论物件和放送界或者提拔14位品牌
模特的广告界是不同的。一位电影导演提到“不管再怎么有人气，但是还没有经过大萤幕
的检验呢”虽然通过电视剧享有狂热的人气，但是在电影界还没达成业绩的男演员中，仅
有几位在讨论之列。另一位电影人个人以“最近很受女性欢迎”的理由将十分离谱的名单
作为下一代票房支柱讨论中，引起了周围人的不安。至今为止朴宝剑出演过的最有知名度
的电影是中国城，基本的黑色题材下以女演员撑起电影的方式来启用年轻男演员是一种很
有趣的选角方式。
电影制作者A认为“朴宝剑说要出演的话，不会有反对的人吧。但是他好像在很慎重地选
择作品中”过去几年间有一些作品想要选他参演，但是最终都不了了之。 对比A认为
“当然越是顶级明星选作品时就越挑剔。但是值得演的角色不多的话，因为在其中苦恼就
会更加小心的吧。”tvn请回答1988中朴宝剑在同龄朋友中比谁都要更快地成长为大人，
但是仍然保留着无害青年模样的崔泽，kbs云画的月光中，扮演的李韺虽然心地善良心思
细腻，但是对于迎面而来的政治难题仍不逃避。饰演的角色基本上都是善良且温柔的，但
同时对待自己的人生仍有苦恼的两个角色而言，相比展现了朴宝剑持有的基本魅力而言，
其实更是扩大了他多样的面貌。但是，目前韩国电影究竟是否能给朴宝剑这样的角色呢？
去年一直在电影中看到的演员大多数都是30代以上的男演员，他们扮演着检察官，黑社会
成员，刑事员警等，总之经常扮演这种粗糙的角色。能够发挥朴宝剑自身优点的作品难以
制作，就算有的话，大多数也会是他出现的比重过低或者是损耗性的角色。
让在电视剧中获得人气的明星出演电影需要经过彻底的验证的电影界，在不同的情况下投
资和制作越来越能够轻易地决定。在电影中，或许会以“票房号召力”的理由对基本的“
男性电影”中主演和助演合作过几次的演员直接给予主演之位。演员选角总是相似，果然
延续着相似的素材才会使得观众对作品感到厌烦的担忧才能相对减轻。连找到一部朴宝剑
愿意出演的作品都并不容易，这件事情表明在现在的韩国电影界严重缺乏新的面孔。温柔
又有礼的男人，年轻演员，还有好好选演员的女性角色等。在这之中拥有很高商业价值的
人物唯独在电影界获得了过低的评价。对以朴宝剑为首的自带成功性的20代演员们能够充
分增加他们适合出演的角色的话，这将会是确保韩国电影多样性的一种方法。如果说韩国
电影陷入危机，那么真的有必要回头找一找陷入危机的原因。
翻译出处 微博 HolyLight_朴宝剑资源博
翻译：BB
新闻原文
http://ize.co.kr/articleView.html?no=2018032022187277002
一年多没作品的宝剑 很多次被记者写新闻催促期待有新作品
不久前也向大家承诺会尽快带来新作品的宝剑
看到这篇新闻探讨觉得很有意思 所以想分享给大家看看
不知道大家期待看到的宝剑新作品是在戏剧上还是电影上呢?