[霹雳] 素还真AI配音这码事

楼主: szdxc17 (平民阶级)   2024-03-23 01:38:45
这话题讨论度比刜伐世界还高了
将长寿剧的当家男主角配音交给AI处理
目前应该还没有任何剧种敢做这件事
霹雳应该是全世界首发之一了
戏迷对AI配音的争论
貌似来自讨论新科技的接纳与否
支持素还真AI配音的一方
挥舞‘’ 跟上科技发展本来就该乐见,总比故步自封什么都不试来得好 ‘’的旗帜
对反方大肆嘲讽
将AI配音争论定调为“新科技接受与否”之战
但霹雳的AI配音问题真的跟”新科技‘’相关吗
现阶段AI对娱乐产业的应用中
最大的争议莫过于两类
好莱坞的AI剧本+动画戏剧的AI配音
前者已借由罢工保障现有编剧的权益
后者目前则分为两块
一个是造成专业声优可能大量失业的问题
(上海配音公司:AI的崭露头角,已经在配音圈引发了一场地震)
一个是著作权法没有加以规范导致侵权的问题
(柯南声优:我们对此无能为力,也很茫然。)
不论是剧本或声优的状况
描述的问题都只有一种,也就是
‘’真人是否将被未来更方便的AI所取代‘’
而霹雳布袋戏显然无法套用这项逻辑
因为霹雳现存台面上根本就没有
专业成熟但因为新科技可被取代的声优
若今天黄大仍健在,而霹雳说
‘’为降低成本我们将用AI取代现存的黄文择‘’
让黄大被强制退休
那才跟上述问题有一致讨论的空间
霹雳的状况不是柯南等声优的问题
更像是同剧中的毛利小五郎
毛利小五郎的原声优神谷明
因合约纠纷而无法继续配音
被小山力也取而代之
而后续观众最终仍接受了这个换角
套在霹雳即素还真的原声优无法继续(过世)
但来不及(也无法)培养小山力也等级的配音
退无可退,这才开了先河大胆采用AI
由上观来
所谓支持素还真AI的观众
不是“因为赞同新科技”而支持
而是“因为想听黄文择的声音”才支持
AI在霹雳根本是个假议题,卸除这个包装
本质上支持者就与以下族群相同
“因为不是黄大所以不看天宇”
“因为不是黄大所以不看金光”
“因为不是黄大所以不看刀说”
声称“难道你要听鼻音?‘’也是假议题
因为黄立纲/黄文曜/刀说的靖辰等多人配音
就没被质疑过这样的状况
鼻音是蔡易轩的个人问题,不是多人配音的
说AI是创新,霹雳这状况更像是守旧
用黄文择的音色吸引老戏迷回流
单纯因听到黄大的音色而感动而支持
这叫作情怀,跟上述主流AI议题毫无关系
但这情怀错了吗?
没有,根本点还是霹雳的决策问题
黄大在世时近20年没有培养接班
黄汇峰爱配不配,态度暧昧不明
刀说多配一换再换,也无法延续在正剧
没有给老戏迷接受新团队音色的缓冲
就连本次AI配音也是偷偷摸摸
不敢大方公布,直接丢出预告试水温
让戏迷吵翻天,怎能算是戏迷问题?
AI配音能否接受最终由市场决定
但会搞到这种骑虎难下的状况
让尚未成熟的技术冒险一搏
就跟我之前疑惑英雄战纪IP的必要一样
我看不懂你这操作啊霹雳
btw 目前配过素还真的真人声优中
黄汇峰(战魔策)
/王希华(刀说开博版)
/林文明(刀说新声版+蝶龙上阙)
/蔡易轩(蝶龙下阙)
论音色,我最喜欢的是王希华
其创造的音色个人认为足以和黄文择一拼
而且专业声优的中气明显比其他素人高了一截
很可惜王希华因没有采用布袋戏的抑扬顿挫
而导致最终开博版全数被换角
只能说创新都走半吊子似乎是霹雳逃不开的命

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com