※ [本文转录自 movie 看板 #1YmyHo1R ]
作者: bpf1980 (半瓶醋) 看板: movie
标题: [外电]瑞士钮沙特影展【素还真】影评
时间: Tue Jul 5 12:56:13 2022
新闻网址：
https://reurl.cc/j1nYGD
https://i.imgur.com/xVs5eDX.png
小弟英文不好，这一篇是跟朋友透过Google翻译，然后以我们对于布袋戏产业的知识润饰
一些专有名词而成的，恳请指教
文：彼得马丁（来自美国德州达拉斯 剪接师）
来自台湾的黄文章（黄强华）执导了一部经典奇幻武侠电影 你会相信：戏偶能够飞行（
注：这句原文”You will believe a puppet can fly.“是从超人的”You will
believe a man can fly“来的）
《素还真》在纽沙特国际影展首映。礼拜四下午会再次放映。
史诗级战斗场景、华丽的视觉效果以及极致的动作编排营造，使《素还真》成为了经典的
奇幻武侠冒险故事。
由黄文章执导的戏剧叙事，采用现代形式对话，很容易让观众忽略掉：这一切都是由精致
的木偶来演出的。不过，不管是角色们身上“流血”、或者从“嘴”里骂脏话，大家应该
还是不会忽略他们仍是木偶。不过，这是个奇幻故事，所以电影创作者可以在为其创造的
世界里，赋予戏偶角色们各样的身份、让他们说话。
年轻的素还真是个医生，不过这是他师父训练他成为剑客时，顺带教导的。不过不知道为
何，他常常逾期未还书，因此欠下一大笔债。
每个月的休假日，他拚命医疗治病赚钱还债。当他有机会为大人物治病时，素还真无法抵
抗这种看似简单的赚钱方式，但随之而来的即是他因而卷入了几个势力纷争之中。（这不
是官方简介，而是作者由电影中得到的剧情概要。）
在我看来，电影的故事元素都很熟悉：年轻气盛的剑客、怪僻的老师父、各大势力的争斗