我其实打从想要开始写制片手记时，就一直想要写这一段，但是每次要下笔都是踌躇滿志
，总算今天真的动手开始写了。
“十车书 黄强华”这几个字，对我来说是个传奇的字眼，我从小就看霹雳布袋戏，从【
霹雳狂刀】开始看，虽然我并不能说是个死忠戏迷，但是霹雳布袋戏的家喻户晓，编剧兼
导演兼董事长的黄强华，对我这一辈的人来说根本就是个传奇人物，那是个只会出现在报
纸、电视上的人名，我从没想过会看到真人。
所以可想而知，我第一次见到【素还真】的总导演黄强华时内心有多惶恐，而且那一次还
是我要跟他报告我对电影的角色人物设定的想法的一场会议。
我还记得第一段描述，是在说明我对于人物角色背景故事与心路历程的设想，我提到了某
个角色的心境，然后用了一些自身的经验来解读这个角色，大意就是“一个从小觉得不被
看见的孩子，会很想要跟长辈证明自己，因此反而会做出许多与长辈期待相违背的举措”
，结果没想到黄强华看着我一直不停的贼笑，劈头就问我说：
所以你这是在说我吗？
我完全没想到他会这么问我，才慌忙地跟他解释说这是我的个人人生经验，我有自己的理
念与想做的事，我父亲对我的工作，出于不理解而担心。经常都会不断的质疑我，但是听
在我的耳中，这些都会成为他不认可我，或是看不起我的努力的轻视。因此，我会更想要
做出一些成绩好证明自己，我觉得，在某方面而言，这可能还是所有台湾的孩子与父亲之
间的永恒鸿沟。
我也不知道这番话是否解释清楚了些什么，但是从那个时候开始，我觉得这位我“老板中
的老板”似乎就变得很爱逗我。
我对黄强华的印象，是他完全不像是个六十多岁的人，他跟我这个所使用的语言与架构方
式都是三十岁的宅宅沟通上毫无障碍，甚至连【七龙珠】、【幽游白书】、【魔戒】、【
权力的游戏】甚至【银翼杀手】等人物与故事都熟悉，因此我在跟他谈论一些角色个性时
，随口提到的角色范例他都有办法立刻意会我的意思。
黄强华也是我第一个遇到不需要跟他解释我的笔名意思的人。
有一次，他要我搭他的便车从土库到虎尾去，路上旁人忽然问我为什么要叫“半瓶醋”，
不等我开口，黄强华就开始帮我解释为什么：
因为装满摇不响，只装一半才会很大声，他的意思应该是觉得不用假装自己都知道然后都
不讲话啦。
果然是十车书。
之后，我每次要去找他讨论剧本与规划的时候，脑袋里头总是会下注脚：
紧张紧张紧张，刺激刺激刺激，现在半瓶醋又要去找十车书了。
十车书黄强华是个老顽童，他可以为一个故事写出数以百计的人物设定，每个人物都有独
特的背景故事，而且我每跟他开一次会，这些人物的设定故事就又会再长出其他的故事，
【素还真】初期的故事背景与规模被他写的宏大无比，各方阵营与势力的规模堪比【魔戒
】般巨大，而且故事又写得很长，碍于预算与时长，我们经常会需要遏制他那层出不穷的
点子，一开始，我是用好莱坞电影的方式去提醒他，好莱坞的电影剧本差不多一页一分钟
，因此我们提出希望剧本的页数能够在一百页左右。
结果在他答应交脚本的当天，我收到的的确是一百页的剧本，可是翻开一看，剧本的字级
缩的超小，破段也没了，密密麻麻的小字挤在一起活像考生作弊时的小抄，刚好一百页。
于是又好气又好笑的我，只好又硬著头皮去找他，请他再改。
然后有时候，他也会故意把周遭的人写进剧本里头，然后再借机测试我们到底有没有认真
看他写的剧本，有一次，我读著不知道修改到几版的剧本，就忽然看到剧中角色在喊我的
真名，然后紧接着，这个有我真名的小兵就死掉了。
他相当的平易近人，而且也乐于尝试新鲜事物，像这一次的附图，就是有一次我跟马可多
借了几把光剑拿去片场给大家试试新鲜时，他很开心的拿起光剑玩起来的时候。
https://imgur.com/HaHgo7O
最后，我稍微来说说我所理解的“十车书 黄强华”创作【素还真】的背后理念吧。
再加入制作团队的早期，我曾经特地问他，“素还真”的名字到底是什么意思？
不知道是不是很少有人问他这个问题，他听了之后相当开心的滔滔不绝起来：
“素”就是“素雅”的意思，“还真”的意思就是“返璞归真”。
而【素还真】这一次要开始讲起源的故事，素还真的师父八趾麒麟又再度出场，可是过了
数十年，当年作者创作师徒的心境，与现在的心境已经截然不同了。当年写八趾麒麟时的
十车书是个年轻人，还在跟世界试图证明自己，而现在写八趾麒麟的十车书已经是整个集
团的宗师，已经无须证明自己，在乎的是后人。
其实我想这一点也不需要我特意去点出来，光是从这几年来，每次他接受访问，提到的事
情，都可以感受得到。
以前十车书写素还真与八趾麒麟，像是把自己的桀骜不驯与愤世忌俗写在素还真里头，但
是现在十车书写素还真与八趾麒麟，我觉得十车书现在是把自己对世局的感叹与对后人的
关怀写在了八趾麒麟里头。
所以不只一次，我光是只看剧本，都可以从当中读到极大的感性在里头。
虽然我这个“半瓶醋”在【素还真】的电影拍摄结束后就功成身退，也许之后也不太有机
会再碰到十车书，但是对我而言，“十车书”黄强华，绝对是我人生所碰过最有趣的一个
人。
他拥有超前于台湾同龄人三十年的先知先觉，能在【魔戒】这种故事席卷台湾奇幻界之前
，就写出“苦集灭道”四境界这种异次元间的奇幻故事，而且生性调皮捣蛋，爱捉弄人，
脑袋当中永远有数不尽的人物故事，而且总是在言谈之间可以感受到他浓厚的温情。
#素还真 #霹雳布袋戏 #黄强华 #十车书
=================================
这是参与素还真电影制片的半瓶醋大在FB写的文章
来源:https://www.facebook.com/100044064799667/posts/475507880594701/?d=n
之前其他访谈也有提到黄强华写剧本因为不会用电脑打,所以都是手写后再给别人打字,
还有把字体缩小后浓缩在100页这一招XDD
而从其他访谈内容也感觉到,不论是黄强华,还是黄文择,这次电影中情感投入的角色好像是
-八趾麒麟。