大约十年前，有一个认识的女生，在我的建议下去看圣石传说。
看完后她跟我说，很好看，没想到布袋戏这么好看！
但她又说，为什么女生的声音是男人配的啊？好奇怪啊！
我跟她说，布袋戏都是一人配音，所有角色都是总经理黄文择配音的。
她感到很讶异，说听不出来是一人配的，还以为很多人。只是女生的声音真的不是那样，为什么不找女配音员？
我跟她说这是传统。然后建议她可以看看正剧。她却回答，女生的声音是男人装出来的，听起来很奇怪。
后来就不了了之，没成功拉她进坑。
所以我想，我们这些老戏迷也许习惯了，但对新戏迷来说，男装女声可能难以接受。
既然有心要陪养下一代配音员，为什么不找一男一女？我相信由女人配女声，可能更容易拉新戏迷。