https://tinyurl.com/y4k7sovu
违著作权 演史艳文 黄海岱长孙被诉
联合新闻网
记者白锡铿／台中报导 2020年8月9日 上午6:14
掌中戏泰斗黄海岱的长孙黄文郎（户籍姓名为高世标，从母姓）去年底带领五洲园掌中剧
团在立委候选人造势场所，以布袋戏史艳文出场背景诗词“回忆迷惘杀戮多，往事情仇待
如何”演出，堂弟黄立纲以侵害著作权提告，黄文郎被起诉，他昨天感叹说“没有其他的
孙子可以演，长孙不能演的道理。”
黄海岱的长子是黄俊卿，次子是黄俊雄，黄文郎为黄俊卿的长子，是五洲园掌中剧团的负
责人；黄立纲则是黄俊雄的儿子，是金光多媒体有限公司负责人。黄文郎被堂弟提告，让
他想起曹植的七步诗“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急？”
检方起诉书指出，黄文郎明知布袋戏“史艳文”、“哈麦二齿”，以及布袋戏史艳文出场
的背景诗词“回忆迷惘杀戮多，往事情仇待如何，绢写黑诗无限恨，夙兴夜寐枉徒劳”，
是黄俊雄所创作的美术著作与语文著作，并于民国九十八间将相关著作权让与其子黄立纲
，黄立纲再将相关著作财产权专属授权给金光多媒体国际有限公司。
黄文郎去年十二月廿五日至今年元月八日，先后在台中、台南、高雄等地区，共五次在立
委候选人造势场所演出，擅自重制使用布袋戏偶美术创作，并在史艳文出场时，使用背景
诗词“回忆迷惘杀戮多”的语文创作，侵害金光多媒体国际有限公司的著作财产权。
曾获薪传奖的黄文郎（六十八岁）说，“史艳文这个角色，我阿公黄海岱于民国四十年左
右，在野台戏就打的很响的主角，在戏院发扬光大，再由我爸爸黄俊卿接棒，民国五十年
演出更加轰动，因此黑胶唱片在卖，到民国五十九年，我二叔黄俊雄上电视，更发扬光大
，我身为黄家班的长孙，有责任把史艳文让它代代薪传，没有其他的孙子可以演，长孙不
能演的道理。”
黄文郎的律师罗永安表示“这是黄家共同创作的智慧财产，黄家子孙在共同创作范围内，
依照当年共同发展掌中艺术的理念，参与的黄家子孙皆可使用，且其中部分创作是名雕刻
师及画家所创作而来，更不能归属于单一黄家子孙所有，不然会将数十年来黄海岱、黄俊
卿等人及其他艺术家的努力，变成单一黄家子孙所有，这是不公平的。”