布袋戏因一人配音转变成多人配萌生退意？黄文择：言之过早
https://www.youtube.com/watch?v=34AwxCwL-GI&feature=emb_logo
〔记者廖淑玲／云林报导〕传统布袋戏一人口白演出多角的一人配音是经典，台湾最富盛
名的霹雳布袋戏数十年来也都是一人配音带动风潮，如今渐转型多人配音且传出黄文择退
休之说，引发戏迷恐慌，黄文择则强调，言之过早。
布袋戏在台湾发展最蓬勃，“一口说出千古事，十指弄成百万兵”戏剧中的千兵万马、恩
怨情仇全出自一人口中，霹雳国际多媒体董事长黄强华及副董事长黄文择兄弟打下的霹雳
布袋戏更是其中翘楚，因每出剧名前都冠上“霹雳”而得名，30年来即由黄文择一人配音
赢得“八音才子”封号，负责编剧的黄强华被誉为“十车书”。
近来霹雳推出多人配音，似乎有取代一人配音之势？又有“黄文择总有退休之日”说法，
让外界为之错谔，纷纷询问“真的吗”？
积极导入布袋戏多人配音的黄强华认为，工作有年龄限制，退休是必然，也是不争事实，
即使连他有一天也要退休。
至于一人或多人配音只是不同表演方式，黄强华表示，面对不同时空、娱乐的选择性愈来
愈多，霹雳除了文化传承最主要还是商业演出，为了公司永续经营，慢慢朝向多口配音，
打破布袋戏“不传的祕密”，训练更多年轻优秀的录音人才加入，让传统布袋戏年轻、多
元化，没有违和感势在必行。
面对退休说，黄文择说，爷爷黄海岱100岁还在演戏，父亲黄俊雄年过80依然活跃在舞台
，他才60“多”一点的晚辈岂敢大言退休，这二个字对黄家人而言是非常不敬，尤其令他
惶恐。
黄文择强调，他最喜欢的就是布袋戏，数十年来如一日，天天进录音室，至于多人配是创
新，需要时间让观众慢慢接受，太急若吓跑戏迷反而得不偿失，而一人配是传统，随时可
能被消灭才珍贵、才要保留，各有存在价值，然而他还是会继续做下去，请戏迷不必担心
。
如果黄文择不再配霹雳正剧 你们还会追剧吗?