Re: [霹雳] 刀说异数 序篇

楼主: edwin1231 (burn)   2019-01-22 14:26:55
黄先生的配音比之前释出的影片好太多了!
这不是说前配不专业,
而是国语专业不表示台语专业,
术业有专攻,硬是要配,就很像在看卡通啊!
诚心建议由黄先生重配,
这样语调、气场和氛围拿揑才会得宜啊!
希望霹雳能真心对待台湾戏迷,
因为我们才是它们的根,
也希望霹雳能用心推广传统文化,
因为那些才是它们的本啊!
※ 引述《chyx741021 (科科科吉拉)》之铭言:
https://youtu.be/NBqCEs9opEw
: 之前登录解锁活动的影片,终于放出来了
: 由黄汇峰担当旁白的前导片
:
作者: ccm0916 (没事多喝水)   2019-01-22 14:29:00
所以之前的可怕配音就是要衬托少主接班的实力XD
作者: blue1234 (聖僧穢)   2019-01-22 14:32:00
小黄的东离是越后面越好听 可惜东离二不给练 哀伤希望东离三能给他一次机会
作者: ffdqfe (苦恼)   2019-01-22 15:16:00
感觉...微妙,似乎对台语很不熟还有点大舌头@@
作者: noreg10116 (薛丁格的喵)   2019-01-22 15:32:00
我觉得比想像中的好…
作者: wintree (!#$$#@%$#^%$&^%*&^(&^*)   2019-01-22 16:35:00
根要有养分才能成长
作者: ji394xu3 (萨埵十二恶皆空)   2019-01-22 16:51:00
其实小黄的配音听起来还算顺耳
作者: zorroptt (毛毛鼠)   2019-01-22 17:50:00
小黄最大的问题是角色一多 声音就混乱了 XD 所以专挑配音量最高的旁白满合理的 熟练了就再追加个主角吧 w
作者: ke0119   2019-01-22 18:13:00
角色不多还可以。多配也是给他空间,你现在推他单配扛一个几亿的大制作只是害了他尤其异数这么多经典角,要他承受全部还太早,为他好就让他循序渐进
作者: pauljet (喷射机)   2019-01-22 18:25:00
推不练不会进步 要给他空间练
作者: Chieh1228 (崧雪)   2019-01-22 18:34:00
我觉得黄现在声线倒不是最大问题但他的断点很怪以致于听来感觉中气不足抑扬顿挫也不够明显我觉得先解决这个问题再去讨论声线变化少
作者: Hua0722 (引歸殺象吶)   2019-01-22 19:34:00
我还是觉得直接在正剧分配角色练功最好,不用付出太多成本又能给老观众习惯时间。
作者: phantom78626 (小草)   2019-01-22 19:47:00
断句跟抑扬顿挫有问题+1我是觉得正剧新人物可以给小黄配来磨练一下,黄大就配旧人物以免差距太大又可减轻负担,不过黄大旧人物配音有跑掉,像现在的青阳跟净琉璃声音语调就跟初登场不同了...
作者: cufoxfox (狐狐)   2019-01-22 19:51:00
明确指出他的问题点,比只说他的配音不行来的好但是现在所谓的“资深”戏迷都只会说他的配音不行,却说不出那里要改进,这样能进步改善才有鬼
作者: notwithyou (哈哈哈你看看你)   2019-01-22 20:14:00
怎么现在才拿出来讲,当初作问券结果一定是大家都推多人,霹雳照做结果现在被骂成猪头啊,才说一人配也很好
作者: qlinyuhn (59极限)   2019-01-22 20:24:00
做不好就做不好,管你一人配还多配
作者: moon1000 (水君)   2019-01-22 20:30:00
支持多人配跟现在多人配出来不好有冲突吗?
作者: lupins (〈仙黛逸踪‧八式问剑〉)   2019-01-22 20:34:00
也觉得某些音 听起来像含卤蛋XD还有 抑扬顿挫 真的转得不顺 听起来就是很太不舒服
作者: neos042 (neos)   2019-01-22 21:09:00
音色ok,但讲话的节奏不太顺
作者: MBAR (MBA高清)   2019-01-22 22:34:00
奇怪上面一堆人说抑扬顿挫声线节奏这些都不是哪里要改进就对了。然后还有什么多人配也不行一人配也不行霹雳很难做人的自己都不觉得这逻辑好笑吗?配得好观众会管你多人还一人喔?既然现在多人配不如小黄一个人配,那当然一人配好,很难懂?
作者: yaliu (雅)   2019-01-22 22:37:00
断句稍奇怪,然后也念得太快了吧...但现在正剧配音速度也快语调放慢一点觉得还不错
作者: poetic (绮丽幻想)   2019-01-23 02:51:00
https://www.youtube.com/watch?v=R2w6UdAYFaA&t=83s三年前黄少在宜兰传艺表演的一页书
作者: ke0119   2019-01-23 03:00:00
念太快这点我觉得是北京话配音的锅,因为操偶是配合中配的闽南语配音是后来后制上的如果闽南语配音不配合操偶动作,那会产生动作跟配音的时间差就我看过几集北京话配音,角色说话都偏快这点正剧系列也看得出端倪,最一开始是明显的时间差后来黄副蕫配音就慢慢配合上操偶,显得偏快了
作者: szdxc17 (平民阶级)   2019-01-23 08:55:00
中配的锅+1,正剧台语为了配合中配速度让整部剧节奏莫名其妙得快刀说也呈现这微妙感代表台配原本没规划,不然就该让操偶搭台配
作者: Hua0722 (引歸殺象吶)   2019-01-23 09:29:00
有证据原本不考虑台配吗?什么微妙感根本不足以说服人,台语是霹雳的根,再怎么想吃中国市场我也不觉得他们会放弃台语。
作者: wwwxwwwyoo (godlost)   2019-01-23 10:00:00
这样一练又是一人配多角,还是要多人配比较好吧
作者: blue1234 (聖僧穢)   2019-01-23 10:14:00
我想东离二是最好的证明吧?先撇除是跟日本合作,所以有日语不意外,但是中国方面有出现北京话配音,就唯独台湾这边没有台语配音可以看。想到这点就想哭。
作者: chyx741021 (科科科吉拉)   2019-01-23 13:15:00
一人配多角和多人配音并不是冲突的啊听说之前正剧和东离1的拍戏用口白是黄汇峰配的,但为什么之后要用中国的配音?黄汇峰很忙吗?
作者: monkey1004 (小猴子)   2019-01-23 21:14:00
我闭着眼睛用听的,结果脑中竟然浮现戏说台湾的画面
作者: ke0119   2019-01-24 09:24:00
新异数的台配本来就是后来才找来配的,戏早就先拍好了正剧拍戏时候是用北京话配音下去拍的,这也是公开的事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com