我觉得虽然郭霖是做布袋戏的
而文章一开始也是在讲布袋戏的
但是他那一句荒唐的悲哀感觉比较像是在讲戏剧、动漫卡通的部分
单口配音不仅是在布袋戏，过往很多动漫卡通或戏剧配音，也都有一人配多角的状况出现
，郭霖直批：“一人多角是一个非常没有意义的作法。”
他解释，过去客户在经费拮据的状况下，还是要做卡通，还是要做戏剧，“所以我们只好
压榨自己的声音，去变出各种不同的声线，想办法去符合戏剧角色的需求。”然而时间久
了，观众习惯了，反倒觉得“一人多角”是个正常的状况，并且佩服配音员可以无缝变声
接轨。“在我看来，这是一种荒唐的悲哀。”
郭霖强调，配音员其实是声音的表演，并不仅是变声，“其实应该是有‘戏’的。”如果
能回归到一人一角，配音员能专注在声音演技的发挥上，创作更好的作品，才是对整个配
音环境更有帮助的作法。
从原文可以看到，除了第一句以布袋戏的单口配音作为引子
之后文章全部都在讲动漫卡通或戏剧的配音
而不是布袋戏的配音
经费不足而压榨声优的声线这种荒唐的事情
竟然变成声优必备的悲哀
就像你他妈应征企划
结果进去发现连美术都要你搞定
没搞定说你只会企划还敢来应征这份工作喔
长辈还跟你说这公司是借机会教你其他领域外的事情
好好学吧
荒唐的悲哀

单口配这个从黄海岱大师就视为引以为傲的传统了可以说是像黄家人家训一类的东西了

对对对 我也是这样想 希望大家能听一下这个https://youtu.be/di9Omcs2mAU 这部动画叫做jojo在圈内人里算是十分热门的作品 而这段boss战的日文配音更是十分优秀 到了台湾 因配音的品质不佳 而成了日配至上主义者十分喜欢拿来批评中配的标靶 但实际上呢 这段效果之所以不好 很大一部份是因为男主 魔王和旁白都是由大原所长一人担当的 而这个结果 起因明明是资方不原因出钱请一人一角而导致 但许多人所针对批评的 却是负责表演的配音员 我认为这才是他所说的 台湾声优荒唐的悲哀又说太长了 原po抱歉

反正他拉到布袋戏 焦点就有点模糊阿 很容易被作文章写稿的人没写好阿 这样写很像他也不认同布袋戏单口

写稿的问题+1

霹雳单口真的很强阿 看马拉松就知道

我也觉得那篇新闻写的不好 不知是是记者存心误导还是就只是想乱写

霹雳也才强一个黄文择阿

郭霖先生的配音主力本来就放在动画这一块，一堆人反应过度。怎么会认为他在针对布袋戏呢-_-?

布袋戏是因为戏台演的时候就只有一个人配，没有动画压榨的问题吧

其实有在看戏的人也知道他在指桑骂槐 不会太在意啦不过这部的资金募到了喔？是厂商赞助吗

动画早期配音员很强 同一部还真听不出那些是同声优现在很多一听就知道是同一人 不然就是声音很路人是说leo你贴的例子也太新了吧 以前最常被拿来讲的不是武器种族传说吗 XDDDD

布袋戏要多人配很难吧，不单单只是配音，还要会讲台语，而且还不是一般生活中讲台语的方式，光这样门槛就不低了，遑论还要有一点文学底子跟台语俚语知识，以前的配音还要看到画面就能即兴旁白和对白，一下子去哪找到这么多这种人。

杰克对ㄅ起 小弟入布坑较久 但宅坑是去年才入的菜鸡QQ

之前虽然有新天宇和域界之初尝试多人配，不论剧情如何，配音部分个人感觉还是很糟啊

武器种族传说在中配还是很强的年代实在是惨不忍睹

强一个黄文择不够吗 你可以在台湾找第二个?能找到第二个就不会有之前在那里吵单多配的问题

强一个哪够 等他哪天声音不行了霹雳正剧直接倒一半 除非你老角直接都封印

就是找不到第二个黄文择，才会让人对一人全配的传统感到担忧啊..

推

那么爱传统就等出事吧。

台面上不管国台语的多配神人，都是抠死当之下筛出来的天才，但长久下去只有天才才能在配音领域活下来，这块饼只会萎缩而已

老角在声优交接都有习惯问题啦。看向真三的司马哈哈……

动画早期看是要多早，不然所谓的动画早期配音员不少现在都还有再配。

这新闻刚好会导出两个完全不同的结论.1) 哇嘈, 连国语配音都这样了, 布袋戏配音要多配根本找死2) 突显配音专业长期不被重视, 该是有人带头改变了长寿剧要多人配音要搞定的除了能用的配音员不多外重点应该是长寿角的配音要想办法加上容易学的声线

换两津用贝德卡马配法就会成为台味经典（误）

日配跟台配一比 很明显一人配多角效果极差

不要再跟动画比了 就不一样的东西 再比啥小啦QQ

本来就没有在比啊 = =

动画为什么不能跟布袋戏比？那东离算不算布袋戏？动画跟影音布袋戏的画面产出方式虽然不同，但需要配音这点是相同的你说野台戏布袋戏不该跟动画比这我就能理解

就真的是不一样的东西啊

应该不是说跟动画比 而是跟日本比台湾顶尖声优我相信是有日本水准的 但是日本有上百个黄文择黄立纲 而且养成系统比台湾完整 持续输出

布袋戏配音要比也得跟日本的人形戏比 怎么会是跟动画比呢?

毕竟不管台日声优 都不是只有配动画而且本来访问也就只是趁机抱怨台湾声优业界有多惨怎么会吵到要比较了 +.+

多人单人不是重点，重点是功力

不是在说布袋戏配音?你引郭麟的话最前面那个"不仅仅是"是我看错还是怎样?

真的不喜欢把布袋戏当成卡漫动画看明明差很多硬要套到卡漫动画的运作方式 一人配多音是优秀的艺术 那些日本声优单人配单音真没听出有比较强

女生部分可以培养女声优来配 男生倒是没意见

https://youtu.be/Ndo34uy_20U?t=26s 我是觉得挺强的啦两边顶尖的都是妖魔鬼怪 但日本有稳定的输出人才

如果ㄧ人配八音 且听不出原音 我可以相信他强我只觉得有声优迷硬要将动漫配音强加在布袋戏配音上

难得这篇内容拉到郭霖的本意了 结果还是回到比较 XD或许就像强度文一样 这种方向才比较容易激起推文

就算两个不一样 硬要一人配八音就只是加速产业死亡而已

我不觉得有什么哪边强加哪边 产业结构本来就不同

说实话在这里争论多配没用 最终还是要看市场反应 另外我也听了江湖救援团 可以的话练ㄧ下台语吧 国语多配 难度还好啊所以我说ㄧ人配八音是ㄧ种极高的艺术及技术 为什么有人不喜欢听单配单音 因为跟本很平常 任何配音员都做的到

不管国台语都是一门专业 这是要想要轻视某一边吗难度还好?任何人都做得到中配就不会长年被骂了 XD多配单配 台语国语 都是一门专业 何来谁都做得到?

台语配音要配的好 光是唸诗 台语熟练度 就有很多配音员办不到了

本来只是吵台日 现在说中配不难又要多开战场了www

单音单配 跟ㄧ人八音 哪个比较有难度啊？拜托ㄧ下别说事实就是歧视好吗

中文不像台语有八韵 语气表达也是有先天难度的

硬要将日本声优文化带入台湾布袋戏也很搞笑啊 明知台湾没有声优文化硬要比？

就没有在比啊 是你硬要偷渡拼优劣吧产业结构不同 比较本来就不尽公平

说跟日本比的是你本人吧 拉上去看自己发言www

我在回Blue好吗而且我只是说日本有专业养成体系 人才输出比较多何来优劣之分 是谁先跳出来呛一句日本也没比较强单配没什么 中配没什么 BlahBlah

布袋戏配音跟日本动漫明明两码子事啊 是有些声优迷 硬要将动画配音带入布袋戏吧 而我为什么称他们为声优迷 因为他们就是喜欢拿日本多口配音比较啊 只是有什么可比性？我就认为日本声优没啥 是有人要神话 但不用期望别人跟你们ㄧ起神话吧？

没什么好比的 然后丢一句XXX也没比较强先开战场 别人跳进来之后自己指谪别人乱比较

有人就是喜欢听ㄧ人八音 且多配支持者最喜欢否定ㄧ人八音的艺术技术性 这才是多配者让人最反感之处

有人 谁嘛 指出来大家一起骂啊

拜托喔 从头到尾否定ㄧ人多音的好像都是多配支持者喔

所以我说这篇推文 哪个ID 指出来嘛这篇推文明明就都好声好气 你对上一篇不满去上一篇

你在这争论多配也没用 最终就是看市场接受度 而实际上市场就是反应惨淡

你的口气比较想战欸

这篇推雯到底哪个声优迷贬低布袋戏传统文化 指出来

我认为中配 单人单音 日本声优不强 我个人想法啊 不要气噗噗好吗

指不出来结果就只是扎个稻草人乱开战嘛 浪费时间对原PO真不好意思 战场又歪了

指望别人ㄧ起神话 还真是有趣

一人跟多人配音，这个各有支持者不止讨论一次了。现在是一个荒唐的悲哀，各自表述。目前以单人配音的布袋戏有没有被算进去，有人觉得有且感到不舒服。有人觉得没有，现况该改善。

所以我说多配单配交由市场决定嘛 喜欢多配的就去听天子传奇江湖救援团 喜欢单配的继续看霹雳单配 金光单配 是有人非要把单配都变成多配 这真令人反感啊

谁嘛指出来 不要在毫不相干的文乱战

对嘛 就是像某人示范的 说到市场决定 多配支持者就不回应囉

如果真的毫不相干 这篇文根本也不用在布袋戏版讨论

不相干的意思是 "这篇文"根本没有在比那个推文在此之前也很客气 然后就突然放个地图砲要贬日配还能理解是民族情感 扯中配很简单谁来都可以 我不知道这是在乱战什么

某个动漫声优粉 我不想说 每篇都有他 有人没仔细看推文请自己拉上去看好吗 说单配单音 日本声优不强 有人就气噗噗我也醉了 好好好 多配最强 日本声优无敌强 你开心就好囉

===================blue请当我老板====================

布袋戏的发展史跟日本动漫发展史本来就不同~而且还是两个不同国家的东西~到底是有什么好比的?虽然我也觉得布袋戏朝复数配音师的方向改变是好的~但是老是要拿动漫多配来嘴布袋戏单配我实在不懂在自以为什么?

偶动漫啊

要把市场反应推到多配蛮不公平，天子和奇人都算新企划，没有基本盘也是正常。霹雳当初也不是一夕成名，没有当初剧本的黄金期和正确的改变传桶商业模式；转向媒体播出恐怕也没今天，金天金光能站稳靠的也不全是单配这概念...这锅怎能叫新配音员全背？现在问题明显就是观众想要的是圣石的体验，但那已经无法再现了。多配就是针对这模式的弱点所提出的再检讨。照东离的表现，坚持单配对那些追求黄老声线情怀的观众；也未必有太大吸引力，更别说拓展黄天以前都抓不到的市场了....不给多配练功期和现在要小黄单配全背锅，没什么两样阿！更何况这两者都是把产品价值建立在一人喉咙下，急需转型的受害者...

发展史跟国家出产不同，配音就不能比较我也是不懂真没办法接受动画作品的配音拿来比较的话，也拿东离日配来当例子了。甚至霹雳正剧的中国市场也是普通话多配这些都是霹雳官方自己在发展的东西，不是我们这些支持多配的自我幻想随着多配的作品增加，戏迷基数、消费市场拓展也是事实参与讨论的人基本都是肯定黄家的配音成就的，即便是黄汇峰头皮硬上给他练个三年五年，功力也很可能大大提升坚持听单配的观众或是非黄文择配音就不看的观众是他们自由但是布袋戏市场要做大，才会有钱，有钱才能留住人才，有人才才能做出更好的作品一个单配再怎么操都有极限这个极限不只是男女声线，还包含生理老化、工作量前篇推文也提到爱奇艺 破邪传某集付费闽南话版本 播放量：16.9万次爱奇艺 破邪传某集付费普通话版本 播放量：32.4万次证明非闽南话单配以外的市场并不小于闽南话单配市场如果多配更加成熟的话，这些接受多配的消费者资金挹注入布袋戏产业，那他们就会有更多的资金去拓展买摄影器材、配乐、道具场景、甚至片场待遇有钱未必可以改善，但没钱是肯定不行

不能比较是自然的啊，台语跟北京话与日语的发音就都不一样，是要比较什么？你要说布袋戏跟京剧和歌仔戏比，这我完全接受，布袋戏与京剧跟歌仔戏同属传统戏曲，三者都有其创新思维，但独独该守住的传统卖点，比如男扮女装或是女扮男装这些传统，这是传统技艺，跟动画就是不一样，即使是东离也是属于布袋戏的传统戏曲演出。在Amazon的日本购物网站上，东离的影音作品被归类到人型剧这个分类上，而不是动画这分类，日本都这样尊重台湾的传统戏曲，为什么我们非得去跟动画比呢？日本人型剧也没看到台湾布袋戏是一人操作就三人操作一尊偶的传统技艺给屏除，去实行台湾布袋戏的单人操偶，不要忘本啊！再者中国的影音网站上的浏览数不能带来跟台湾比，观看方式不一样，市场需求也不一样，另外跟中国做比较有点难过，因为中国是个连拥有其他族群语言都不能出现在国家电视台的国家，其实这很可悲的。

就是发展史不同才无法比较~RT做的YOUTUBE讲的很实在就是布袋戏至今的普及率不如日本动漫~加上布袋戏本来的传统就是单配~ 拿东离来讲一点都不中肯~ 东离就是有虚渊玄做为编剧的背书~在日本才好推行~ 不然随便拿个霹雳的剧集做日文多配在日本能打出知名度? 发展史不同本来就造成了配音不能同日而语~

东离要是给霹雳里面的编剧或是写武侠小说的小说家编剧写和推也不推起来，名气问题。当然东离会小红，霹雳出的力不少，不完全是虚渊的功劳。

喔喔~我不是抹煞霹雳的努力~ 但我觉得就日本市场而言~ 是虚渊让他们看到霹雳~

但霹雳也满足到虚渊的欲望了，是各取所需的合作。

这串是鸵鸟心态大爆发吗参与产业的人口基数不足还要用练蛊方式筛选人才

因为以前野台,只能一人配,现在演进,不一定要坚持..但不管怎么多少人配,功力才是重点,但既然叫传统戏曲！有些部分还是要保留才是

野台戏从进入老三台到独立发行录影带.VCD.DVD,加以长寿剧到现今，角色数量爆棚(喔，还要加上旁白)，黄俊雄先生及黄文择先生有天份也有大量的磨练才有现在的成绩，但以他们两位(呃，还有没有其他人我不清楚)为标竿而作为一人配音的坚持，个人是觉得一来有些倒果为因;再者也太过为难后续的接棒传承者，黄汇峰先生也练有好一阵子了，正剧剧情跟拍摄品质可以丢著，但配音旁白还是要靠过巅峰已久但自己超注重保养的八音才子撑棚，培养之困难可见一斑;而记得之前回其他文章也提过，东离台配部份也不是黄汇峰先生一人包办，那这样算不算是弃守了布袋戏应该坚守的一人配音传统?单配多配及不同文化影音表演方式或许可以讨论什么最为"适合"，但单就工作量(如角色数量)及个人资质(如声线音域)来说，一人配音的坚持，实在过于强人所难了@@...

说穿了真的要传统就不会演变成电视布袋戏了。不肯改变才是真的。又没人规定多人配音就不能学一人多配

举例错误企划美术是根本不同性质 怎不举例你会画风景叫你画点工业风其它不同风格