相信板上不少忠实戏迷从霹雳金光到东离都看过
一者是八音才子的单人配音
一者是声优集合的多人配音
不少人看完东离后希望霹雳正剧也可以采用多人配音
打破传统更能改善黄大逐渐老化的喉咙声线
最近霹雳弄了直播马拉松
让戏迷回顾过去热血的剧集
每看一次都有截然不同的感想，唯一不变的是我觉得黄大（黄文择）仍配的上八音才子的
称号
不会因为东离多配的洗脑下，而对黄大早期的实力改观
各位看过东离后仍然觉得黄文择很厉害吗，还是早已改观

雷霆时代黄大的配音其实也慢慢走下坡了，一页书就很明显，但是听半花容收场时的那种凄凉笑声，又对黄大万分

声线以前和现在明显有差 但这是不可抗力的因素啊

佩服，就算声线部分退化，感情拿捏还是很强

如果布袋戏改成配音员模式配音 那就不道地了

叶小钗的哭声很厉害

道地是啥? 对野台戏来说动画气功也是邪门歪道

布袋戏的精神难道是野台戏而已？配音不是？

以前霹雳用特效也被说不是正统喔

以为多人配音会比一人多音有卖点？呵呵

以市场接受度来说，多人配音当然是比较广为人接受的

我是不知道谁说特效不是正统拉 可能60岁以上看野台戏的粉？从我有记忆接触布袋戏以来 电视布袋戏从来都有特效 只是没像现在这样用的如魔似幻

布袋戏以前单人配音其实很大原因是受限演出方式

偶的大小，操偶的方式也都跟传统不一样了

是出于个人想法的话 就不要用市场来谈吧

从野台戏搬上萤幕 这样还道地吗

黄大还是很厉害呀！虽然声线退化，语气感情抑扬顿挫等级还是很高的

台湾要多人台语配音光咬字就是问题

要多人配音 也要有一定水准的演出 戏迷才能接受

看东离剑游记后，多人配音的确是卖点啊

你可以把布袋戏单人配音配的女声给你身边亲朋好友听听看看接受度高不高

看过前人密码的多人配音好创新喔 但市场反应呢 呵呵奇人密码

十个黄文择等级的配音员配布袋戏，跟一个黄文择配布袋戏

赞同d大说的，光咬字多个配音就不知道要训练多久了

请八点档的女演员来配 直接省训练

以前布袋戏单人配音基本是不得已，但不是绝对

我看了奇人密码那种毫无感情 松散且散漫的配音 看不下去而市场反应 也是相同所以你要去找多少个配音员来训练？

东离剑游记的日文多声优配音的确是卖点啊，呵什么

那是配音员等级的问题，不是多人配音的问题

台语配音要有10个黄大很难好吗 我觉得干脆改国语配音吧 那些听不懂台语的也能看了

黄大口白我觉得已经是艺术了哎,多人台配也许就无法呈现这种韵味了吧

奇人密码的烂，你就要把多人配音的方式整个抹销掉喔

问题就是你找不到第二个黄文择 文白要流畅相当不容易

黄文择也不是一出道就有现在的等级

一直以来能把文句唸的优美也就黄俊雄与黄文择而已

其实东离那些日配虽然都很强，但是单一一个配音员要配整部

你看的是日文配音 以为台湾配音跟日本声优ㄧ样也颇呵了 我从来不敢想台湾配音员配布袋戏会是什么惨况 ㄧ定又是死板板毫无感情的声线 喔 我不得再提一次 就跟奇人密码ㄧ样

国语配音员比较好训练，台语配音员要练到黄大这程度得练多久啊…

不要塞一句为了传统就把表演方式给拘限住了好吗

黄文择真神人也

而且东离的声优都是蛮资深的,目前环境能培育出这种等级的配音员吗XD

但是那种高等级配音员合作配的一部作品，就胜过单一配音了

ㄧ人多音也是ㄧ种更高层次的表演方式 何必跟传统挂钩

黄立纲配十几年文白还是不够顺畅 就知道有多难

另外，不只是单人配音，连闽南语配音我都不觉得是绝对

我是不看好台语多人配音拉 连这类人才台湾都缺稀 何况谁来训练都是问题黄立纲听的出进步很多了

你说现在的闽南语配音人才短缺这我能理解，那如果闽南语配音人才够配一部戏，你觉得有坚持单人配音的必要吗?

闽南语我觉得应该还是绝对

不能适应单人配音的就推荐看国语配音版不就好了?

https://youtu.be/dSQFEU3FHTw 多人配音惨况

那建议你去比较东离日配跟闽配

看底下留言反馈配音的问题 如果真不是特地为布袋戏训练的配音员 那不如单人配音

那是因为你听的是日本声优好吗

所以你觉得不行的是闽南语配音员而不是多人配音员

拿初出茅庐的小黄跟日本声优比不大公平吧？如果东离台配是黄大配的，我觉得评价落差就不会这么大了

我认为台湾无人可以让布袋戏多人配音 这才是重点吧

所以问题从来不是"多人"配音员，而是配音员本身的等级

贴了一个多人配音惨况，那要不要贴一下黄汇峰单人惨况

多人配音员的优点在哪？是因为你想听女声？

我看黄文择配了快三十年的布袋戏，他配的女音其实还是不行

不如你说多人配音员什么卖点吧 ㄧ个人发多种音对很多人来

多人配音的优点在哪？在声音识别度啊，又不是只专注在

女声上面，黄文泽年轻猛的是声音识别度及感情的投入要讲惨况，去听听黄汇峰的鱼龙之章啊，毫无识别度可言

那就是他功力 你不知道ㄧ个人发多种音也是ㄧ种功力吗功力不够

这次去参加中区三素大会，黄汇峰担任说书人，口白识别度我觉得也没什么很大的进步对呀，这是表演人功力问题，在功力不足的情况下，为什么那么排斥多人配音加入表演，又不是加入多人配音后单人配音的方式就会完全死去，很猛的表演者还是能拿单

功力再怎么强，也是有生理上的极限，男配女声的功力再高

人口白来当表演卖点啊

新天宇的多人配音还不错 老鸡带小鸭

都比不上同样等级的女配音员

我觉得黄立纲的配音比较有力道 不过声线常常重复 可能需要再慢慢进步

多人配音就跟动画差不多吧 男配男 女配女根本也听不出功力台湾最惨的是配布袋戏连男配男音 女配女音也能出戏我现在比较喜欢黄立纲配音 比较不死气沈沈 说实话跟旧作比他真的进步很多

试想如果黄文泽、黄立纲配同一部戏，那感觉就很新鲜啊虽然是不太可能，但这也不是多人配音的一种方式吗

多人配音其实是OK的~ 但最大问题是台湾无人才可配....想找到顶替黄文择的~~ 目前实力都差太多....之前霹雳在传艺小剧场，也有多人配音但整体功力落差太多了台湾动画配音还可，但多数都是国语，对台语气口目前还看不到人...

光是要找能用台语把出场诗唸顺畅的就很难

看争王时的配音很容易分辨是谁，而现在...

台湾声优就少，专攻台语声优的市场也几乎只有布袋戏布袋戏几十年又是众所皆知的一人多角这种情况下要达到你理想中的多人配音很难很难尤其是黄大还没有退休意愿，试着想像你是配音员要你现在投入一个未来前途狭窄又不明确的领域几乎没人会做这种事吧= =

所以这目前是一个死结阿...霹雳老早就发现问题了但没办法解决...黄大真的没退休意愿? 我倒觉得不见得，是目前没人可替代，包含他儿子，所以只能硬撑下去

没退休意愿就不会培养黄汇峰了

就说东离一直都有在致敬一人配音了，人家当特色就一堆人一直想丢掉。三日月和凛雪鸦还是同声线咧。拿东离台日配来比也不公平，日本那些都是一线声优。

但现况就是黄汇峰还是撑不起来，只能拿非正剧给儿子练

日本声优单剧配1~2角是很平常的事，什么致敬一人配音?现在闽南语多配不够水准是现实，如果一直坚持单配那几十年过去，还是只能单配多人配音绝对不是不可行，而是要不要走下去而已

黄大早期一人配音不管放到什么时候看都很无敌啊

你一直纠结要单配，那就永远只吃得下接受单配的市场事实上霹雳为了开拓市场，也没完全坚持单配

所以原po意思是把黄大的声音用软件编辑得像不同人配?????

其实霹雳也不是没想过 十多年前的天子传奇不就...

黄文择配武生还是没有黄文耀来得有力，以前比较经典的万俟焉甚至狂刀，都是用上变声器才比较狂的后来狂刀的声音没有用回音之后就明显没这么狂了

讲难听点布袋戏配音员这工作算是垄断在霹雳手中薪资待遇都是他们说得算，可是个人要投入的心血却不一定能反馈到身上，除非霹雳开出超甜的条件来养不然等科技进步或传统消失说不定都更快

某楼崩溃的很奇怪，这就是配音等级问题

喔喔我了解了，是说有更丰富角色类型的声线，那的确是不错，毕竟很多人入坑诧异的点也都在女角声线

理想很美丽 但现实是天子传奇开周记

还有火爆球王说为了维护传统坚持单人配音，其实只是因为之前多配失败

天子传奇那时候是霹雳最好看的时候耶 而且黄大也还够力

而已，从来就没有这种冠冕堂皇的理由。

等黄大90岁 搞不好就被天子传奇配音屌打了

东离出现的乔段都是特地弄的，比方殇变装成凛或两次愚人节，跟一般一人配两角或三角情况不同。顺说我一直觉得女角人妖音超性感(*′﹃‵*)

听了日配就回不去

东离到目前算一人分兼两角的只只有旁白跟妖荼离，跟上述不一样

黄汇峰根本没天份！很明显从小没练，长大临阵磨枪黄立纲那口音也转得太干了，听得超不舒服！

那叫有天份吧 临阵磨枪还能配成这样要是练很久还不出东西那才叫没天份 能练出东西的不算吧

其实习惯也有差啦 听习惯黄俊雄的也不习惯黄文择阿 但现在网络上的大部分是听习惯黄文择的 去听黄俊雄也是会有人不太适应吧

黄家已经没有当年环境，很难培养上一代人的功力了配得很好吗？！你当我没看过东篱台陪啊黄汇峰的殇不患跟杀无生根本分不出来

有说东离台配好吗? 是说临阵磨枪还有这样算有天份了

时代变了，学日本人多角配音才是对的

临阵磨枪还能配得跟黄大或大侠一样 他们都可以退休去了

仍然觉得黄大超厉害。虽然我很喜欢一人配音的口白方式，但我觉得这对配音者的伤害太大了(工作量太大)，从长远来看未必是好事。我个人觉得比较理想的情况是一出戏里面有两三个口白，一方面多样化声音另一方面维持“一人多角”的表演型态。不过我一直觉得用中配比较多人看是个假议题，日本动画或者欧美电影就算没有国语配音还不是好好的(不如说很多人甚至鄙视中配只爱原本配音)，而且这也算是特色，个人希望(奢望)未来就算要有中配也不要舍弃台配，双语并行最好XD霹雳一直勇于创新，这也是布袋戏可以活生生的到现在的原因，我有个人的希望，但我想就算霹雳做出违背我希望的创新我大概也会支持，不断与时并进才是传统技艺持续的活路

感觉多人配音欠的不是人 而是声音导演(有这职业吗

多人配整体上比较好

个人只能听台配日配，中配无论如何无法习惯。

认同楼上tt我是说开头tt那个(>_<)

英语原配吗?如果一部迪士尼动画让一个配音员配，你觉得会有现在的迪士尼吗?北京话配音，江湖应援团的多人配音就胜过一堆闽配了讲白一点，现在都是后制之后才上戏，完全不用执著单人配音讲白一点，单人配音不只是对黄汇峰负荷太大，即便是很有经验的配音员都很难诠释比多人配音好你给黄汇峰去配个三年~五年，应该也会有不错单人配音成绩但是黄汇峰就算练起来又如何?要开拓市场的话，100人里面有没有超过1/3能接受男配女声?常常听到唉布袋戏市场小，所以要体谅巴拉巴拉，那你为何不在开拓市场上做出更多努力?而其实业界也一直在尝试多人配音的作品，只为开拓那丁点的市场，如果真有心支持布袋戏这个戏剧载体，何不给予支持?

台配日配可以，中配无法有那个气口，东离是本来就知道是日本找来合作关系，不然我还是会希望给老黄配。

他现在还配得上八音才子的称号吗XD

霹雳的配音有感情？

多人配音如果有厉害的声优群每个人都实力坚强当然会超过单配，问题是台湾声优要找到能抗衡年迈老黄单一声线的声优都不容易了，现在谈多配当然太早坦白讲就声音辨识度来说现在的老黄已经被大侠海放，但台湾声优却没几个人能接近现在的老黄，至于谈什么道地不道地，那个都叫做习惯喔，你从小听厉害的多配长大之后还会觉得单配道地吗？

黄文择近年的辨识度跟声线也下降很多了 ，岁月啊

日本声优1人配全员，可参考彼岸岛X关智一 https://www.youtube.com/watch?v=TEQNeWCsX94

黄大在天迹临死前唱的歌，都让人想掉泪（我不是天迹迷）， 宝刀未老 但是需要时间去配音，平常片中的配音时间应该很匆促另外，东离多配只限日语版，台语真的烂透啦～

台湾先把台语教育搞定 再来谈多人配布袋戏也不迟

声音辨识度低成照样，说宝刀未老...可能得重新认清一下现实了，声音有感情跟声音辨识度毕竟是两回事，岁月不饶人啊...

要传承下去还是要有一些取舍。台湾是多配太弱黄大又太强才会大家支持单人配

单人配音不就是以前野台戏省成本的方式?讲什么传统?笑死

我是觉得要一人多配没关系 但女生还是要找女生配比较好性别上还是会不习惯....

老黄太强那也是很久以前的事了，现在的老黄...

其实私心里我很喜欢男配女音......(艸)

有些男配女音还满有味道的，但是少女和孩童还是应该给女生配比较好

不知为何喜欢男配女音，听起来比较顺耳……

听来听去后还是习惯黄大的声音。 可能听习惯了吧

看以前跟现在,黄大的配音辨识度真的差很多

东离除了日配 其他都很怪

看过之前有关黄汇峰的报导，他在配东离台配之前，已经至少练10年了，练这么久还被嫌成这样，可见训练台配有多难！

其实日配有个问题是说话的节奏跟偶的嘴对不上，除非以后要变成偶配合日文不然此题应当无解。另外我个人觉得日配通常语气话比较夸张(配合动画的夸张表情)，这对于没有表情的木偶来说有点微妙(例如东离里哥哥热血的话配上操偶总觉得有一点点违和)

从不觉得黄文泽有输多人配音

感觉有些论点不仅对立而且也擦出火气@@，黄俊雄到黄文泽(抱歉文耀还有其他人不熟)两位所表现出来的成绩跟持久不能就这样套用在其他人身上，黄立纲个人比较有印象的是在无线台千禧板云州大儒侠就有中途接手;中间那些年的作品没看不便评论;决战时刻到目前的鬼途自己是觉得情感的掌握越趋熟稔(藏镜人可以听听看做个对比)，但声线领域还是有限(如北竞王V.S.苏厉@@...)， 目前台湾配音的训练跟待遇相关的环境及资源都相当不足，国语部份要栽培接棒自己都忙不过来了还来管你台语;若真的一人配音是不能撼动的铁则，那东离台配的女角是黄文汇负责的吗?当初黄文择是每天被逼着上工到哭而有急速成长，在目前配音部分持续吃老本的情况下，是要全梭哈在黄文汇上还是再多培养其他人只能看霹雳自己，剩下的就只能结果论了。对楼主比较直接的回应，个人支持多人配音，但黄文择八音才子确实相当厉害，长寿剧这么多角色旁白一路配音到现在，即便是日本一线声优，这种工作量一次就压在一个人身上，是能有几位扛得住呢？

日本声优的问题是竞争者太多 除非很优秀或内部原因，不然很难出名

也不想想一人配音的工作量伤害有多大，时代真的变了

单人配音的一个好处就是逼口白要放感情和鉴别度目前最大的问题就是很难一次找到这么多有能力的台陪人员

其实可以试着黄文择和黄汇锋一起合作

在这里想要先讲一下小弟的立场,是支持多人配音.看了上面的讨论串,有些想法想要交流一下.常见到支持一人配音的拥护者,说一人配音是传统,改了就没那个味.但以前的野台戏,可没有金光动画,戏偶尺寸也偏小,可以抛来抛去.怎么后来戏偶偶像化变大+动画效果,就不说失去传统味,反而说这是进步,这不有点自助餐之嫌吗?二来,继续坚持一人配音,但有看过新旧影片的比较,很明显黄大的嗓子就是持续在走下坡,即使黄大有持续在保养,岁月的不可抗力,就是让黄大的声音辨识度,消失了一大半.以前一页书刚出场时与半尺剑论道时,高亢清亮的嗓音,整个不见.天龙吼-千里碎脑神音直接低了八度.三来,我不跟你讨论传统,我讨论风险.现在情况,就是鸡蛋放在一个篮子里.要是有一天黄大出了意外(ex.脑中风,咽喉癌,被陨石砸到...),我不是要诅咒黄大,我只是要讲,请不要忽略不可抗力的机率.假设黄家怕配音员练好之后,被别人给挖角走,所以只练黄家子弟,你起码也让年轻一代,从妖道脚开始练起.不要真的有一天黄大倒下,临阵提枪上场的人,连"围起来,杀啊!"都讲不好.黄家当然也担心这种状况,他们也有在练人,但就我看到的训练力度,真的是不足啊.当然换人配音,一定会有阵痛期,我不是说要新一代,一开始就配一页书,素还真这种经典角色.但起码新角出场的时候,就给新人配看看嘛,这样无缝接轨起来,也比较顺.以上是小弟的一些想法,希望大家不吝分享讨论,谢谢.

霹雳早在15年前就尝试过国台语多人配音 只是都赔钱

to原po用后制作出多人声线技术是作不到的，不然配音员早就失业了

支持多人，因为我想听女生是女声，就这样而已

m122e大的说法说得没错 什么传统什么卖点都先放一边 现在最基本基本的问题就是一人配音 只要配音一出问题 整组就开天窗了 黄大是保养得好问题还没出现 大侠之前记得有感冒之类的 整个拍片进度就有拖到 这个就是最现实的问题现在黄大也不用讲太夸张的 喉咙痛个一个月就好 整个霹雳大概就要翻过来了

突然想到一件事，台湾没什么声才是不是人民普遍喝太多手摇冷饮..

黄大保养好吗？可惜声音辨识度已经回不去了...

早期实力无法质疑 但是真的是当年勇了啊

黄大那个工作量和年纪 算保养超好了吧

没声才应该是比较多没训练吧...

这边补一下，八音才子还有栽培的接班人名字打错不好意思，手残没检查到@@...

厉害是厉害，但多人配音才能让企业永续

日本是一堆声优能配多人，但是依然用多人配音不过也是因为有这个需求才能培养一堆专业声优吧

台语多人配不是没人 是从没栽培过....