霹雳获总统创新奖 黄强华：上天送素还真礼物
（中央社记者吴家豪台北30日电）文创股霹雳今天获颁第三届“总统创新奖”，出席颁奖
典礼的霹雳董事长黄文章说，今天刚好是霹雳布袋戏知名角色素还真30岁的生日，是上天
送给素还真的礼物。
总统府日前公布第三届“总统创新奖”得奖名单，今天举行颁奖典礼；团体组得奖者为台
达电子工业股份有限公司及霹雳国际多媒体股份有限公司共2家；个人组的“一般个人组
”由田中央联合建筑师事务所的黄声远获奖，个人组的“青年组”由春池玻璃实业有限公
司的吴庭安获奖。
“总统创新奖”每两年颁发一次，旨在表扬于产品、技术、管理、服务或文化等多元领域
有杰出创新成就，且对国家经济发展有具体贡献者。
黄文章今天发表得奖感言时表示，获得“总统创新奖”不仅是对霹雳的肯定，更是对台湾
文创影视产业发展的肯定；布袋戏来到台湾，经历黄家五代，百年传承，并紧跟着时代脉
动，亦步亦趋，努力不懈，才把一种“不被社会所期待的行业，做出了社会不敢期待的成
果”。
他强调，霹雳是台湾原创的故事、原创的IP（智慧财产权），也是台湾原创的品牌；霹雳
的创新，就是在不违背传统文化固有的精神或本质，朝多面向的思考，去做多元的结合，
创造出更具亲和力、渗透力跟生命力的产品。
黄文章说，2016年霹雳第一次与日本伙伴跨国合作“东离剑游纪”，在日本获得观众票选
冠军，在台湾、欧美、东南亚播出都得到热烈回响，今年10月也将推出“东离剑游纪2”
，布袋戏不仅可以说台语、说国语，更可以开口说日语，真正把布袋戏推向国际舞台，更
让世界看见台湾文化创新的骄傲。
黄文章坦言，一个IP可以连续创作30年，这不仅是在台湾，就算放眼国际，都是屈指可数
的成就。霹雳布袋戏中的一哥素还真在1988年4月30日出道，在获奖的今天，刚好是素还
真30岁的生日，这是上天送给素还真的礼物。
黄文章指出，为了庆祝素还真30周年，霹雳将在6月底于中正纪念堂举办“霹雳艺术科幻
特展”，他也邀请今天出席颁奖典礼的总统蔡英文、副总统陈建仁能一起观展，给予台湾
文创产业最直接的指导及支持。（编辑：杨玫宁）1070430
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201804300304-1.aspx
0.0