https://youtu.be/_dpo_N39wp4
大侠帮生死一剑的预告做了配音
这些人物的声音..
跟我想像中他们讲台语会用的声音类型还满接近的啊
突然以为自己在看金光了呢
作者:
vm06wl (墨痕八舞)
2018-03-27 11:33:00好想看大侠配音的第一季台语版
感觉大侠是很轻松的状态去配的 感情大概只放了六成吧
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-27 12:00:00殇不患声音好和XD
作者: FRsky (阿燄) 2018-03-27 12:00:00
看来我已经习惯大侠的声音了，感觉无违和啊XD
作者:
liu2007 (è–¯)
2018-03-27 12:01:00我倒觉得像玄狐楼下觉得像绿豆糕
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-27 12:05:00不过杀无生的声音台语版是尖尖扁扁的，因为听过那个所以不太习惯低沉台语版XDDDD
作者: KEDEN (把我换成你) 2018-03-27 12:29:00
配的真棒！！！！还以为在看金光
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-27 12:50:00霹雳的人手都会影响本剧品质了，金光人手会不足吧......
作者:
enamelcord (娶妻當娶殤ä¸æ‚£â™¥)
2018-03-27 13:05:00这也配太好了！求霹雳和金光合作啊！（应该很难QQ）
旁白配的不错，但殇不患和杀无生等人的配音感觉还是哪里不太对
作者:
enamelcord (娶妻當娶殤ä¸æ‚£â™¥)
2018-03-27 13:10:00招式果然用台语喊中二帅度会大增XDDDDDDD
作者:
poke001 (黑色双鱼)
2018-03-27 13:12:00金光要直接跟日方厂商人力物力跟资金都不够吧 霹雳外包一
作者:
enamelcord (娶妻當娶殤ä¸æ‚£â™¥)
2018-03-27 13:16:00用台语喊一剑凤鸣天地无生超帅wwwwwww
楼上是有听过黄汇峰现在的配音吗？ 更别提黄立纲独自一人配多久了，还不能虐新手也太菜
作者:
poke001 (黑色双鱼)
2018-03-27 13:21:00日配喊招式其实也不错 只是台语喊招式名 中二度整个翻倍
可以去youtube搜寻雷霆寰宇，口白味道明显有进步，辨识度还差一点
作者: kylie720 (恋恋真言) 2018-03-27 13:23:00
就殇不患的声音，感觉怪怪。
作者:
poke001 (黑色双鱼)
2018-03-27 13:24:00屌打小黄是很正常 去听听大侠以前的配的音 听了也是很尴尬 这不也代屌小黄只要花时间练 也是可以练起来的代表
作者: kylie720 (恋恋真言) 2018-03-27 13:25:00
黄汇峰的声音听了喜欢，但就分不出脚色。
作者:
cloud886 (克勞德掰掰溜)
2018-03-27 13:51:00听到军师 无情葬月 狼主 雁王 阿穷 师相 的声音 XD
作者:
gking (GKING)
2018-03-27 13:55:00汇丰之前都在掌配乐啊XD相信勤练之后大有可为的
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-27 13:57:00汇丰的声音、语调完全就是他爸教出来的，一听就知道XD
作者: s380914 2018-03-27 15:24:00
东离又不是没自己的台语配音，就算生死一剑没有，这也捞过界了吧
作者:
dsa3717 (FishCA)
2018-03-27 15:29:00大侠是捞了什么XD
拿预告片玩重新配音还好啦，只要不用谷阿莫那种方式就好，更何况我也很想听霹雳自己配的生死一剑
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2018-03-27 15:33:00配音很金光
作者:
yuizero (14)
2018-03-27 15:40:00来啊 互相伤害啊
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2018-03-27 16:48:00配、都配、都可以配。≧(′▽‵)≦
作者:
bm5apa (边境的女人)
2018-03-27 16:53:00满猛的XD 虽然没听过小黄 但好习惯大侠的配音了
作者: ttecat (一起加油。) 2018-03-27 17:25:00
在电视上看东篱日配没什么违合感还满能接受的(国语就比较…)，但招式名称还是用台语唸才会有煞气满点的感觉!!大侠配得不错
作者: ttecat (一起加油。) 2018-03-27 17:32:00
抱歉，没有说清楚，我是指用不同语言看布袋戏的感受
作者:
fff0722 (是å“ä¸æ˜¯æ¢—)
2018-03-27 17:38:00可以分工合作的方式配第二季阿 全部口白都上吧(大乱斗)
作者:
a98674 (刹棠)
2018-03-27 17:43:00生死一剑都下档多久了是能沾什么XDD要沾配二季不是更好
作者:
fff0722 (是å“ä¸æ˜¯æ¢—)
2018-03-27 17:46:00说真的 真想看到合作 三代一起来阵容超豪华
作者:
sam20135 (sam20135)
2018-03-27 17:59:00配的不错啊~~
作者: ThreeMouth (三口) 2018-03-27 18:21:00
烂饵就不用浪费生命去咬了～日配太习惯，殇不患跟凛雪鸦初听还是跟心里所想有点落差XD
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-27 18:37:00要道歉什么？说真的人家有本事让生气离开的人回来支持就是最佳的歉礼小黄的杀无声如果能这么配肯定杀死我 师傅和凛雪鸦的声音有点奇怪 其他都行杀无生的声音好性感!!
作者:
DMM (www.dmm.co.jp)
2018-03-27 18:44:00好棒啊XD
作者:
fox1375 (阿吠)
2018-03-27 19:51:00台语招名真的乱帅一把的！！！
作者:
xisx (坨<딱9힄l麠鳭eポ鐼)
2018-03-27 19:53:00这是叔叔对侄子的示范吗XD
作者:
Juchu (Juchu)
2018-03-27 19:55:00喜欢这个杀无生的声线，唸招式时很燃耶，>/////<
作者:
DMM (www.dmm.co.jp)
2018-03-27 20:20:00G8鸦还是很G8啊
作者:
sumhim (心欠)
2018-03-27 20:33:00最喜欢殇叔的声音，很有一种潇洒的江湖侠士感
作者:
DMM (www.dmm.co.jp)
2018-03-27 20:45:00基本上都可以在金光找到相似的声线
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-27 21:33:00都忘了黄立纲跟小黄的叔姪关系，感觉上他们是同辈啊啊！（可达鸭式抱头）小黄配还不赖，可是最出色是丹翡的配音员，丹翡的配音员NO.1
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-27 21:43:00因为黄立钢跟黄文择差了22岁，所以才觉得他们是同辈吧XD
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-27 21:49:00真假？有差这么多？
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2018-03-27 22:09:00黄大和大侠是兄弟吗？
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-27 22:10:00是啊，都黄俊雄之子
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2018-03-27 22:11:00什么？！ 年纪差好多.....
作者:
DMM (www.dmm.co.jp)
2018-03-27 22:20:00一剑凤鸣 天地无生 简称一剑无生.. (神田笔记..
作者:
ivykene (真的想赚钱)
2018-03-27 22:36:00台语听起来真的更燃，推推推XD
作者:
odanaga (PixiyON)
2018-03-27 23:08:00原来大侠快40了(大惊)
作者:
yyykk (猫大叔)
2018-03-27 23:16:00来互相伤害啊XDDDDD
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2018-03-28 00:46:00看起来30左右耶
作者:
ke0119 2018-03-28 07:15:00要比也是跟二哥比，怎么会是跟侄子比呢~黄立纲都配至少十档三百集以上了实战经验不能比呀给小黄配个三百集，等级至少可以跳个两级吧
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-28 08:12:00这三位经验都有一段差距，根本都不能比吧XD
虽然我太不习惯黄汇峰的声音，但的确要让他磨练一段时间
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2018-03-28 12:00:00女配音+1 演技再怎么好，男女生理构造还是有侷限在况且霹雳也很实际派，不是一味坚持传统如果真的坚持传统 当初就不会在电视播出 甚至使用录制的背景音乐了 (当初大部分是现场演奏)
现在的配音糟透了？ 麻烦去当面向黄文择或霹雳高层讲，我会很佩服你，只会在网络嘴，还一边买片看或下盗版看，你根本没资格嘴另外说霹雳没在培训多人配音的好像很了解公司运作情形一样
作者:
miffy (lalala)
2018-03-28 12:40:00这样没有版权问题？
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2018-03-28 12:43:00无视就好..＿＿很多，全都认真看待你会喘不过气。=_>=
作者: tamalulu ( 塔马哥) 2018-03-28 12:46:00
喜欢黄文择的口白，虽然辨识度不大但很有韵味！也喜欢大侠的配音，每个角色都蛮有特色，就是有些女角不够骚（？
作者: tamalulu ( 塔马哥) 2018-03-28 12:47:00
小黄(?)的音质听起来很舒服，期待他的成长
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 12:48:00
黄文择现在最大的问题是几乎每集都会念错但都不改正口白辩识度因为年纪的关系渐渐不足了
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-28 12:49:00这是预告片，通常使用电影的预告片不太有电影公司会追究
你找人帮忙处理公司业务啊 让他专心配音就有时间润稿
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-28 12:51:00(所以很多评论都只截预告)但真要追究有没有问题就不知道了
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 12:53:00
我找人处理业务？公司是我的还是他的？无脑护航不要太离谱吧
护航的太超过啦 没看不能嘴 有买片看也不能评论个两句?
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 12:54:00
要观众迁就年纪？那何不干脆退休？
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 12:56:00
唸错不要紧但发现了不能改？尊重一下买片的戏迷吧
这叫无脑护航?他本来就得要处理公司业务还得兼顾配音我说的不是事实?发片时间都有签契约的，要品质，就是一周只出一集
作者:
tindy (tindy)
2018-03-28 12:58:00霹雳配音让我没办法入坑也不能批评囉?
要退休也可以啊，退休换人接下来还不是有人嘴新配音你不能入坑就别入坑啊，我挡你打字或发言了?
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 12:59:00
他工作多所以可以唸错不改？不是这个道理吧，霹雳公司要想办法客服吧
作者:
tindy (tindy)
2018-03-28 12:59:00不就是有人一直在说别人没资格嘴,现在有资格嘴了?
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 13:00:00
那就出一集阿，我有逼他出两集？他想赚的多就必须有能力克服阿
我说没资格嘴就没资格了?你硬要拉那张椅子去坐 随你还有我说的前提是去当面向黄文择和霹雳高层说在网络不就只是在嘴? 有啥实际效益
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 13:03:00
护航的放大绝囉，讨论版批评要当面跟本人说喔
作者:
tindy (tindy)
2018-03-28 13:03:00霹雳有这种戏迷真可怜,到处替人招黑
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 13:04:00
他可能是反串吧，不然怎可能护航的这么无理
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 13:07:00
那就请你别动不动说人没资格评论，好像只有你有资格一样
我有说只有我有资格了吗? 超译别人言论也不用这样想批评就批评，但某些字眼真的让人看不下去
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 13:10:00
那请问对方为何没资格评论？
我对我用没资格嘴和一些比较偏袒的用语道歉只希望不要这样批评一个年长的工作者
作者: hydraspili (维新志士) 2018-03-28 13:13:00
讨论和气一点不就好了，你用偏袒的语气只会换来更偏袒的回应罢了年长的工作者值得尊敬没错，但这是商业行为，有缺点还是要尽量改正不是？
作者:
wufa (光合作用)
2018-03-28 13:25:00我是觉得新系列都让小黄上，在台下练再久也不会出师的
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 13:27:00东离第一季台语配音的男角都小黄担当 可惜配批的很惨 不过认真听的话 是可以听出角色的差异度最重要的是千万不要跟日语配音的比 因为那对小黄而言不公平也不尊重他小黄的声音偏文且气质 配不出来杀无生这种极具侵略性的角色特点黄立纲有配出来 沙沙声音很性感有符合角色形象
小黄最近有不少现场演出 4/15素会活动 4/29台北还真三十野台戏
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 13:32:00但无论如何丹翡的台语配音原声音演技在我心中胜过日语版的y
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 13:33:00或许小黄是走野台实战型(?)路线 反而对室内配音无法？
从野台磨练经验再到室内配音吧? 大侠不也是这样走?东离台配其实最大的问题还是配音经验不足就上阵了
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 13:40:00黄立纲不是先从导演开始的吗?配音是硬练的这样?个人解读我不太喜欢有些人只看台语版的东离十分钟 然后说小黄配不好没有鉴别度 这样的说法起码看完完整十三集再来说小黄配得烂 我还没话说但看十分钟能代表什么...
汇峰其实有片场录音过，但那都不是正式录音场合只是因为黄大忙碌，为了先给操偶师傅导戏替用的他也有拍过一些自己录音的旁白，但因为对照组是黄大所以依然被批评的很不好听，但雷霆寰宇没这些包袱反而感觉他发挥得不错
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 13:45:00在东离的传承篇(幕后花絮)觉得小黄压力不输给任何人
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2018-03-28 13:46:00前阵子去原无乡官会的活动 黄汇锋有配现场啊 很不错说撇除掉些微地方尾音会上扬外 其实很有乃父之风了就算要接棒也没问题
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 13:48:00小黄正真厉害的是他的女声 超级有女性特质的 印象中
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2018-03-28 13:49:00415和429的活动 小黄也会参加，可以去听听看429是黄家父子共同登台演出的样子
4/29黄家父子一起演，但我觉得黄大会让小黄挑主梁
作者:
wufa (光合作用)
2018-03-28 13:52:00最近看旧金光，大侠在千禧云州那时候就配过一些超烂的XD其实黄大最早在电视配的时候也才20多岁吧...
作者: Knightmare13 (默雨) 2018-03-28 13:54:00
小黄原无乡活动那次配得不错啊，给他多点机会练习就好，希望429可以看到他更进步
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-28 13:55:00我、我满喜欢小黄用尖尖的嗓音配杀无生的啊......其实廖文和的配音我也很喜欢(艸)
作者: s380914 2018-03-28 13:59:00
配音就习惯问题啊，某些见缝插针的人也挺招黑的ㄏ
作者:
shimo (milk mother)
2018-03-28 14:05:00小黄配的无生会让我想到以前霹雳的黑白郎君，很怀念的感觉XD
是说大侠这版听了很多次 总觉得音准有参考日配的感觉
作者:
dsa3717 (FishCA)
2018-03-28 14:31:00本来是想叫他效法一下拿影片配着玩不过没知名度真的玩了也没人看(？
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-28 14:36:00小黄吗？小黄不算没知名度吧XDD只是怕配了又是一堆骂声对他不好QQ
作者: kylie720 (恋恋真言) 2018-03-28 14:48:00
是哪里可怜，招到哪边黑都有啦
作者:
Malthael (瑪瑟爾)
2018-03-28 15:15:00果然又引起对立了 估计东离2开播后 这样的争议只会更多两边就不能河水不犯井水吗
我觉得与其井水不犯河水，不如多一点包容理解，而不是听个配音就得要去攻击别家不如这家
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 15:21:00没有对立吧？就算有也是件好事，大家互相竞争，把配音练得更精进，是我们的福气小黄要面对的不是黄立纲而是日本的配音员……
作者:
poke001 (黑色双鱼)
2018-03-28 15:23:00黄家人自己应该是没有对立 粉丝倒是战得不亦乐乎
作者:
dsa3717 (FishCA)
2018-03-28 16:18:00不是比较就叫做对立好吗
作者: Instru01 (JIN) 2018-03-28 16:30:00
呃 好好一件事怎么楼歪成这样
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 16:36:00没有偏离主题啊
作者:
gking (GKING)
2018-03-28 16:38:00严格来说，两边要互跳都是需要时间的。我从霹雳最新跳到金光最新也需要适应期。这跟好不好无关，单纯就是听习不习惯。习惯一棚后乍听另一棚都会觉得辨识度低。大概五集后耳朵就可以去也区辨细微的差异。
作者:
ttyycc (小卷)
2018-03-28 16:40:00但如果常去听不同家，适应各家速度就会变快！所以就该每家都听一听(不)
作者:
gking (GKING)
2018-03-28 16:46:00我追到霹雳最新完全不觉得辨识度低，耳朵已经训练的很能不同角色的细微声调。但两年前前乍看前面的枭皇时觉得声调很平很难分。所以真的是习不习惯啊....
我金光 天宇 霹雳至少都有看过一阵子 要习惯很快的
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 17:08:00我是不用习惯 看着看着 剧情好看 人物鲜明 配音不是问题
作者:
han72 2018-03-28 17:45:00除非烂到掉渣，不然看久通常就习惯了
作者:
holan40 (社會新鮮人)
2018-03-28 17:51:00已经习惯所以觉得还不错,但日配多人配音还是比较有辨识度生死台配很烂,要不然霹雳配音应该比金光容易接收布袋戏听久很多脚色声音都很容易听出重复,虽然是传统但还是满希望能走向多人配音,尤其是女角...感觉变化很少
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 17:56:00多人配音不太可能，如果有大型企画，像是素还真三十周年这类的庆祝活动，最多也只能到两个人，不然只能从自家人开始物色可以成为配音员的人，这机率更低。
作者:
holan40 (社會新鮮人)
2018-03-28 17:58:00要不然男女各一,女角男配有时很刺耳,听起来不太舒服
作者:
blue1234 (è–僧穢)
2018-03-28 17:59:00因为不是每个人的时间都兜得起来，而且多人配音每个老师的声调语气不尽相同，在适应有难度。其实可以看天子传奇，是典型的多配音，女角就是女生配的。天子传奇很好看，只是当时时空背景下，让他觉得难看。
作者:
bg00004 (绝缘体)
2018-03-28 21:26:00我觉得配得很好耶.....
作者:
holan40 (社會新鮮人)
2018-03-29 04:09:00抱歉不是生死是东篱,影片配生死,没想清楚两者还是有差东"离"
作者: f871114 (大漠苍鹰) 2018-03-29 07:35:00
女声方面文择还是碾压立纲
作者:
gking (GKING)
2018-03-29 11:52:00喜欢黄大的文生。黄大的文生声音区辨度很高而且很性感♡西蒙的笑声跟觉君的声音超苏～(捧颊)