[霹雳] 日本杂志中东离的雕偶师&造型访问

楼主: YUkimati1173 (tomo)   2017-11-12 19:12:36
这是日本杂志Febri所做的东离特集报导,
其中有篇霹雳的访谈提到雕偶师与造型部分。
在霹雳昨天举办的座谈会中,也提到了东离的偶头是霹雳把日方给的人物设定图发包
出去给各个雕刻师傅,师傅雕好后再给日方挑选。
而没被挑中的偶头应该就是被本剧拿去用了。像玄凌苍手上的烟管,原本是给凛雪鸦用,
但日方说烟管太华丽,雪鸦是很低调的(穿那样你跟我说他很低调...)。
所以另外再做一只烟管,原本的就给玄凌苍用。
访谈的内容很短,只有一小段,真的很短。
https://imgur.com/pL3upl7
-这次跟平常的霹雳布袋戏不一样,人物设计是由Nitro+的造型师负责。
请问在雕刻时有没有比较困难的地方?
洪剑山(殇不患,蔑天骸,刑亥)
殇不患的眼睛造型,其实比较类似现代风格,给人种强烈的动漫角色感,
跟传统的眼睛画法是大大的不同。所以在画眼线和镶眼珠时,只要一不留神,
就会失去神韵。就会变成看起来是在发呆的偶头。
不过,在众多雕好的偶头中,这个偶头能被虚渊老师挑中,觉得很满足也非常感谢。
刘梦凡&黄伟晋(凛雪鸦,丹翡,丹衡,狩云霄,卷残云)
这次角色的风貌跟气氛都跟霹雳之前的角色不一样,
能够雕刻这次的偶头是个很特殊的经验。要将设计图雕成立体的偶头并不是很困难。
但是,你去比较拍摄后画面上的偶头跟设计图时,还是多少都会产生差异。
考虑到镜头拍摄时,能够更美.更帅的比例与均衡,有必要雕出眼睛.鼻子.嘴巴.额头.
脸颊.眉毛等的骨骼。所以,是借由以前雕刻的经验,还有回想偶头变成影像时的印象,
来逐一调整偶头脸的比例。
-关于服装设计有何感想?
樊仕清(服装设计)
关于服装并没有特别困难的地方。我们会依设计图去修改成适合布袋戏戏偶的服装,
尽可能还原制作。拍摄用的戏偶服装通常有3套-拍摄用的戏偶1套.预备用的戏偶1套,
还有武戏用(用来丢用来砸)的戏偶1套。
武戏用的服装会比本尊或预备的戏偶做的更简单一点。
作者: Zenxiety (Zenxiety)   2017-11-12 19:16:00
推 (初见真的觉得殇的眼神很呆XDDD)
作者: asdf95 (K神我們巴西見)   2017-11-12 19:37:00
感谢分享
作者: rockcity (巴尔汉300)   2017-11-12 19:49:00
感谢翻译
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-11-12 19:52:00
所以眼睛都是雕刻师配的吗?很喜欢瑟斯的眼睛说
作者: argenttw (Argent)   2017-11-12 20:19:00
编剧可以挑现有的空头,也可以请造形组新设计给师傅雕
作者: good12345 (PinPin)   2017-11-12 20:38:00
东离的偶里面看久了我最喜欢的反而是殇叔XD
作者: mukuro (把梦变为现实)   2017-11-12 20:52:00
那...人气王杀无生是哪位师傅雕的?
作者: j0800loli (菸花易燃)   2017-11-12 21:01:00
谢谢热心的Y大!超喜欢殇叔的眼睛,纯朴又坚毅
作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔)   2017-11-12 22:48:00
我还以为雕刻师是中东来的QwQ
作者: piano1004 (piano1004)   2017-11-12 22:52:00
Yuki大最棒了,谢谢你的热心(。’▽’。)♡日方公司相当的严谨,我想雕偶师们应该也有感受到。
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-11-12 23:10:00
印象中,眼泪的流量也是被日方抱怨后才改的 以前都很大滴
作者: piano1004 (piano1004)   2017-11-12 23:11:00
我懂我懂,曾经帮日本唱声乐的同学在她家乡开音乐会时伴奏,光是海报、录音、音响跟邀请卡,他们对待跟要求的方式,我差点以为是我要开独奏会。XDDDDDDDDD难怪日本人压力大。他们光对节目单日文跟英文的space就差点没把我搞疯,那n个版本,我看上去根本没啥两样啊……
作者: shauhon (万万叶)   2017-11-12 23:49:00
我也觉得东离偶的眼睛很特别
作者: dukemon (dukemon)   2017-11-13 00:38:00
我最爱的偶是廉耆,但他出场不到四分钟orz那种帅气老头很少见啊...
作者: enamelcord (娶妻當娶殤不患♥)   2017-11-13 03:14:00
殇叔的眼睛真的超棒>\\\\\\\\\<
作者: sos01030 (萌玥)   2017-11-13 06:19:00
殇叔眼睛很吸人阿><
作者: DeMarDeRozan (暴龙一哥)   2017-11-13 10:32:00
@原PO.mukuro:杀无生是洪裕杰(暴雨&寄昙说的雕刻师)
作者: Matsumotoout (松本~OUT!)   2017-11-13 23:33:00
殇叔的偶我很喜欢,看完戏之后,觉得他的眼神就是给人惯看风雨的感觉,不过朋友中有人坚持是呆萌就是了 XD
作者: azzo (以 guest 參觀)   2017-11-14 02:28:00
非常感谢提供东离的资讯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com