掌中戏跨文化共演 “台湾偶戏节”在加拿大哥伦比亚大学
记者蔡绍坚／综合报导
加拿大哥伦比亚大学人类学博物馆于11月3日至9日举办“台湾偶戏节”，邀请“无独有偶
剧团”及“真快乐掌中剧团”前往温哥华进行多场对外公开表演及校园工作坊，由于活动
适逢当地假日，馆内馆外挤满了对台湾掌中戏艺术充满兴趣的人潮。
哥伦比亚大学人类学博物馆特别安排当地先住民视觉艺术家Connie Watts与无独有偶及真
快乐两个偶戏团队共同创作，透过工作坊交流彼此的文化与传说，并进一步转化成两国艺
术家们运用创意的表现，融合于随后的表演之中，与前来观赏的加拿大民众分享，逹到真
正的跨文化深度交流。
无独有偶剧团在博物馆大厅搭建舞台演出“鲁拉鲁先生的草地”，以悬丝偶和人偶同台演
出的方式进行，呈现出自然的场景，讲述人与动物和平共处的主题。演员的声音表情丰富
，整体带动演出互动，让现场老少观众多十分投入，气氛欢乐。
真快乐掌中剧团则由三代操偶师共同演出“西游记－红孩儿”、“元宵情缘”两出逗趣的
动作戏码，除有精彩紧张的武打戏外，也让观众领略操控传统布袋戏的精湛技术与细腻。
驻温哥华办事处李志强处长亦偕同仁到埸观赏，并特别感谢全体演员的辛劳，尤其柯家三
代传人的精彩演出，充分表现了台湾传统艺术精华与当代偶戏的丰沛创意。
这项偶戏节是文化部与加拿大哥伦比亚大学人类学博物馆合作推动的台湾文化光点计画活
动之一，双方共同推动台加两国的文化交流多年，每年活动深受民众喜爱，引起加国文化
界共呜。
http://www.ettoday.net/news/20161108/807668.htm