着迷戏偶，林柏祥改造传统布袋戏
淡水兴洲园掌中团团长林柏祥，从小就着迷于木制人偶，并致力传承保护，现在就让我们
来看看，他是如何将这项传统与现代做结合，让这项技艺不被淡忘。
色彩鲜艳的舞台搭配上绚丽的灯光效果，抑扬顿挫的闽南语和各式震撼爆炸飞行音效，吸
引了许多观众停留在舞台前面观赏，这个是位于淡水的兴洲园掌中剧团，在3C产品充斥的
现在，团长林柏祥正努力的让这种传统技艺不被现代人给遗忘。
因为小时候就是喜欢去庙会看那个布袋戏演出，所以小时候只要放学，有布袋戏在演出，
就会跑去看这样，然后久而久之，就有了兴趣这样。我十八九岁的时候有去就是有去跟班
，淡水来这边演出的团体，因为我的师傅他是叫台北新洲园掌中剧团，他是新旧的新，新
洲园掌中剧团，然后我是承接他的，就是嫡传弟子，我就承接他的戏班。
林团长从年轻起，就被这小小的木制人偶，给深深的吸引住，看他们出团表演时熟练的表
现，并不难看出他们累积多年的经验，但是，他们团在创立之初，可是历经非常大困难和
挑战呢。
你出来的时候，没有客户群阿，有时候你一个月没几天戏啊，你一定要有演出机会嘛，阿
第一个就是要面临生计的问题、经济的问题啊，人家就敷衍你这样啊，不让你演出，然后
也都多少少也会有挫折感吧。
家中陈设著各式各样的道具和戏偶，这些都是林团长的一个个的心血结晶，看着林团长把
玩着不同年代的戏偶，并不难看出这个传统技艺的演变。
这个就是以前比较传统的木偶，因为以前大陆福建、漳州、泉州来的木偶，大概都是这样
，比较小，民国4、50年的时候，就演变比较大了，后来就慢慢演变成金光戏，金光戏他
的造型就是比较夸张一点，像这种金光戏，它本身就是要借助于很夸张的那种道具，有一
些灯光啊，音效啊，喷雾、火。
一只只的木偶，透过团长的巧手，灵活的飞跃打斗，像是有了全新的生命，相信在未来，
他仍会将这象征台湾传统文化的技艺，继续传承下去。
淡江新闻 卢宥丞 范愈翎 采访报导
http://www.peopo.org/news/322993