之前曾对某段戏感到疑惑,不可能口误兼字幕误在同个地方却是两场不同的戏,今天看到
讯息‘东皇第十集之后删减片段’,如今一切都连贯起来。
东皇第十一集,俏如来跟皇三子谈完后,右文丞遇见皇二子,皇二子要右文丞交代俏如来
行踪,右文丞只好找砚寒清求救,砚寒清指点去‘皇四子’居所找,右文丞果然找到俏如
来。
以上若是要解释口误字幕误,那就被接着一幕打脸了,因为后来右文丞很开心的去找砚寒
清,还说一次是在‘皇四子’居所方向找到,打算升砚寒清的官。
目前看来是俏如来前往皇四子居所的相关文戏被删了。
补充一下推论好了,以上这段戏目的在藉右文丞拉抬砚寒清,因此如解释成口误字幕误,
或是刚好皇三子居所隔壁是皇四子居所,走出来刚好看到,这样便失去衬托砚寒清的意义
。