楼主:
derekhsu (è¯éº—的天下無雙)
2016-07-15 23:16:01※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1NYFiN7i ]
作者: derekhsu (华丽的天下无双) 看板: C_Chat
标题: [16夏] 东离剑游记Twitter反应
时间: Fri Jul 15 23:02:32 2016
http://bit.ly/29WaNtJ
不意外的，#サンファン关键字又成为热门话题啦
http://i.imgur.com/hwMRsIp.png
目前Twitter上的反应是还不错的，不过怎么一堆Fate梗啦～
骑兵之后接着是弓兵参战了吗？
弓兵力也
这个妹妹怎么对第一次见面的人啪拉啪拉的把秘密都说光光啦！
卷残云好帅啊～～～
看几次都觉得很好看，下次也要看东离剑游记
帅哥＋善使枪＋虚渊玄＝凄惨壮绝的死亡
https://twitter.com/extraTohma02/status/753966692284313601
啊？这样就没有了？还要再等一个星期啊～～～
https://twitter.com/extraTohma02/status/753966692284313601
力也的角色也太帅了吧
https://twitter.com/maho_mekakushi/status/753966595513290752
啊？这样就完了？糟糕这超有趣的啊
https://twitter.com/hone_is_ne2gs/status/753966552353873920
听到泽野弘之的BGM以及俐落的战斗场面真是感动啊
https://twitter.com/santorii_/status/753966524575002624
这是弓兵跟切嗣的战斗吗？
https://twitter.com/ritsu_515/status/753966494338252802
一下子就增加了好多同伴呢！第二集也超有趣的
https://twitter.com/rinski_shihan/status/753966467830325248
下个星期快点来啦
https://twitter.com/amyojine/status/753966391472955392
那个脚是到底怎么动的啊....
https://twitter.com/anicyon/status/753969052091940864
不管那个人形都很美，丹翡不管怎么看都很可爱，服装也很棒，丹翡的
头发看起来像是真的一样，哪位声优的演技都很好，丹翡的一举手一投足
都超Q的。
总而言之，超级推荐的ㄚ
https://twitter.com/hirorin0015/status/753967757742399490
怎么是这种中二臭全开的战斗场景...不过超酷的
https://twitter.com/mousoudake2000/status/753967235190788096
原来如此，人物第一次登场的时候，会有一个用台语念出场诗给我们听的的服务啊
https://twitter.com/netsumi62306/status/753966805287260160
没有什么感想，就是把狩云霄的口白翻译：
“双目不能视物，只眼能望千里。凝吾眸光成箭，夺人不避之命。”
两个眼睛看不见，一只眼睛却能看见千里，我的眼睛凝视就能变成箭，对手无法闪躲
而被我夺去性命
这什么中二臭啦www
作者:
eiw123 (阿克西斯教信徒)
2015-07-15 23:03:00竟然能在C恰看到台日观点不同 感觉好神奇wwwwww
作者:
h90257 (替天行道)
2015-07-15 23:03:00丹翡说好听点是护剑师 但实际上是个没见过世面的村姑而已
作者: wujulian (龙) 2015-07-15 23:04:00
因为台湾看过霹雳或金光的太多 所以觉得拖戏 不够爽快吧
作者:
the992255 (the992255)
2015-07-15 23:04:00那个脚到底是怎么动的www
作者:
yangtsur (yangtsur)
2015-07-15 23:04:00发觉香港人看第二集可能更不能接受.港漫每一集都要打得
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2015-07-15 23:04:00C恰很多都是长久的布袋戏迷啊 着眼点自然跟第一次接
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2015-07-15 23:05:00触的日本人不同
作者:
mn435 (nick)
2015-07-15 23:05:00布袋戏迷 武戏狂热者最极端的说XD
作者:
moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)
2015-07-15 23:05:00丹翡跟赵灵儿一样没见过世面 给本肥宅捡到还不变贤妻!?
港漫每一集都打得天摇地动，每一集都有最终BOSS XD
作者:
yangtsur (yangtsur)
2015-07-15 23:05:00我看第一集时让我有种每集都要战翻天的期望
作者:
moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)
2015-07-15 23:06:00港漫是 只要榜上有名的强者 不管是正派或邪派 一定要找机会捉对厮杀
是不会觉得很干...就是...这画风不对阿的别扭感...
作者:
ul66 (香菜病)
2015-07-15 23:06:00妹妹直接就把剑格拿给第一次见面的人...
楼主:
derekhsu (è¯éº—的天下無雙)
2015-07-15 23:07:00港漫还有正派打正派，反派打反派
好奇问一下 #サンファン 这个TAG对东离有什么用意?
作者: dieorrun (Tide) 2015-07-15 23:07:00
对有在看布袋戏的这集评价不会高 但还是有突破的点
楼主:
derekhsu (è¯éº—的天下無雙)
2015-07-15 23:08:00就缩写啊，日本人最爱缩写了
作者: dieorrun (Tide) 2015-07-15 23:08:00
像是有些镜头角度 和文戏一些新的动作
サンファン就是Thunderbolt Fantasy的略称啊
作者:
Winux (Windows X Linux)
2015-07-15 23:08:00就一般日本深夜动画的发展 日本人没有一定要每集非怎样不可的成见
作者:
hatsuta (....)
2015-07-15 23:08:00thunderbolt fantasy 缩写
作者:
zelsatan (LANDREAALL)
2015-07-15 23:08:00翻了一些推特反应真的不错@@
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾风炭)
2015-07-15 23:08:00#サンファン就是#ThunFan ThunderFantasy
作者:
dukemon (dukemon)
2015-07-15 23:09:00サンファン就 Thunderbolt fantasy的略称
台湾试映没拨ep2是否早就set好了？（台湾人看完评价下降的机率w
作者:
hatsuta (....)
2015-07-15 23:09:00台湾人评价下降有差吗 是要推日本为主阿
作者:
oneJack (JackSon)
2015-07-15 23:10:00江～西南～
作者:
kanouhiko (Kanouhiko)
2015-07-15 23:10:00刚才就在想虽然台湾人觉得拖戏 说不定日本人会觉得不错
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2015-07-15 23:11:00就算是金光每档也都会有平淡的铺陈期啊
作者:
ssccg (23)
2015-07-15 23:11:00其实我看不懂说拖戏是拖哪种戏，背景说明和人物介绍不才是
作者:
gekisen (阿墨)
2015-07-15 23:11:00坏蛋阵营和好人阵营人数差太多啦 元气众加油啊!
作者: dieorrun (Tide) 2015-07-15 23:12:00
真要要扣分绝对是那个奇怪的流星步 那个cg和演出太差劲
作者:
dukemon (dukemon)
2015-07-15 23:12:00其实我看完感觉是演不够多，整体来说蛮有趣的
作者:
yangtsur (yangtsur)
2015-07-15 23:12:00灯灯灯灯灯 ~ 灯灯灯灯灯~ 灯
作者:
ssccg (23)
2015-07-15 23:12:00推展剧情必要的吗? 还是指拖到武戏没时间
日本首映就是喜欢第二集啊，连续看两集跟一星期看一集然后乱脑补到天边再自己在那失望没照自己想要的演出要来得好吧…
没头没脑一直打才会让摸不著头绪 至少知道一下设定啊
作者:
worldark (é”克貓)
2015-07-15 23:12:00女干部对话太冗长 精炼一点会好得多
作者: FuwaDaichi (写自己的故事) 2015-07-15 23:12:00
枪兵这么早就立死旗了吗!?
作者: KERABOYS (7) 2015-07-15 23:13:00
日配的文戏活泼的有种奇异感
作者:
yangtsur (yangtsur)
2015-07-15 23:13:00那个流星步cg真的是...你不说我还以为是舞空术
作者: LoupJJ 2015-07-15 23:13:00
日本很喜欢帮作品取四个音节的略称
我想对于看过布袋戏的来说期待的是武戏的镜头快节奏的打斗毕竟一般文戏看多了 但没接触过的反而会期待看到肢体
作者: dieorrun (Tide) 2015-07-15 23:13:00
我知道虚渊要放这个元素 但是演出真的很糟糕
作者: furret (大尾立) 2015-07-15 23:14:00
台湾方看习惯一集一小时了 会觉得这集很干很平凡
作者:
yangtsur (yangtsur)
2015-07-15 23:14:00如果没有新的反派脚色得话. 现在的反派很弱耶
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2015-07-15 23:14:00虚渊当初就有说东离不是每个人都会化光,变光点可能还是他特别要求的
作者: dieorrun (Tide) 2015-07-15 23:14:00
没有本家的那种速度感 也没有流星或步法的感觉
最主要的是新鲜感大于一切吧,光是偶就吸走大半目光了
用台语念出场诗给我们听的的服务XDDDDDDDDD
作者:
po3203 (下期休刊)
2016-07-15 23:21:00港漫就是要战他娘亲
作者:
enamelcord (娶妻當娶殤ä¸æ‚£â™¥)
2016-07-15 23:26:00人物第一次登场的时候，会有一个用台语念出场诗给我们听的服务啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
最后的那个诗号翻译翻得很奇怪啊wwwww没问题吗？wwwww
作者:
ae86936 (龟山之光)
2016-07-16 00:45:00这边讲的那种港漫是永仁景东那一派的巴w
作者: alleninwar (新星) 2016-07-16 17:50:00
女偶一开始看很不习惯，但看久觉得满好看的。配音台日都觉得不搭。诗词真的有中二臭欸哈哈哈哈
作者:
bnades (BN)
2016-07-16 18:06:00这个片长是2x分不是布袋戏的80分钟
作者:
hsf0318 (相思果易使人相思)
2016-07-17 01:23:00日本动画都是24mins左右 正常