其实我觉得看完台配和日配
已经可说是两个不同的作品了
正如之前听某板友所言
台配版就是很霹雳
日配版就是很动画
用这样去看台配其实也没那么干了
甚至还可体会不同的角色诠释
像丹衡和殇不患的台词及表现方式
几乎塑造了两套和日配截然不同的性格
另外在B站看到有些人说配乐很出戏
我想那是因为配乐不霹雳
加上会有这样反应的
大多是比较资深的布袋戏迷
但第一次接触的人很少对配乐有意见的
只能说习惯真的影响一个人很深
像我自己因为接触动画较多
所以我眼中的画面会自动脑补动画模式
举个例子
在OP中卷残云和凋命对打那一段
最后一个分镜是卷残云的脸部特写
虽然人偶没有任何表情
可是我眼中看起来的卷残云
却露出像官网人设图里那种狂狂的咧嘴笑
就是那种“唉唷凋命你很行嘛”
“跟你对打我好兴奋啊”的表情
这就是把他当作动画作品欣赏的习惯使然
话说这样的我是不是病得不轻？

我老戏迷了 配乐的确不霹雳但很热血另种令人兴奋的效果

http://www.bilibili.com/video/av5273002/配乐真的差蛮多了，整个气氛完全不一样。XD不过个人还蛮喜欢泽野的BGM，所以接受度很高XDD

整场武戏用单一BGM覆蓋少了点起伏的感觉 几个顿点不同音

日本配乐的角度跟霹雳的不一样

效 配乐去搭配 层次感比较足 堆叠之后日版在武戏最高峰放出来的和声BGM真的很燃啊

反正就当两版都是原作，不用多比较分开感受就好

就像原po说的，日配像动漫，台配就一般的霹雳

我心软了，今天还是买了单独的台配版..明天找时间来一一比对两版的音响细节

https://www.youtube.com/watch?v=o1hVSayjgSo刚刚发现特辑有台湾官方翻译了...

批评配乐新血应该也不少，泽野的配乐虽然好听，但常过于抢戏，这点以前就不少人诟病。

请问华语配音已经上线了吗？某篇推文好像有看到有人说看过了

假如是原布袋戏戏迷 应该反而会觉得配乐很含蓄吧XD 一般布袋戏配乐抢戏的部分更超过Y用看布袋戏的角度来看 会觉得东离很多时候都太安静 不习惯 人物脚色的主旋律贯穿全场好像是布袋戏的惯例了场景

嗯，东离跟pili以人物为主的配乐习惯不一样~~~东离的音乐蛮好听的，虽然殇不患那段第一次听觉得不太搭XD感觉像用西洋风来配东洋风...不过听久也就习惯了（习惯真可怕...XD）这几天一直在重刷开场到大Boss吩咐去找小妹后离开的前半段觉得整个配乐配音（日配）演出效果实在好到令人震撼~~如是pili的话凛雪鸦出场时应该要下他的BGM...那段真的好安静...XD

我还以为是台语先行版没后制完全 差点要发文来问了XD

撇除习惯跟风格不论 日本人就是做事情比较细腻没有日本催也不会有这样的品质 就不知会不会后继无力了

泽野弘之就是神

东离日配bgm应该找和乐器来配比较音影比较合