认真的吗?
当年看龙图的时候
天策大军跟魔剑道大军对撞
是用一张小兵图片排成一串整坨晃过去来表现大军
当年看到都三条线了 这CG水准......
现在东离那只骨鸟新入坑的观众都在嫌牠的效果很出戏了
屈世途的献策也只是“交代”阵形
但整个画面呈现上完全无法让观众感受到智谋应该堆叠出的
天时地利人和与局势环环相扣的场面
现在观众很精明娱乐选择又多会有多少人肯买单这种品质的东西?
看看好莱乌是怎么表现大场面
更别提一堆过场的免洗角色没什么刻划也没记忆点
不论画质的话
场景的深远浅近
操偶的细腻
武戏的运镜(太快与杂乱让人吃不消)
打光(龙图很多打光都是死橘黄)
等以上这几点跟现在的东离剑游纪比都逊色很多
新入坑的日本人欧美观众对于东离分镜切换的速度都很不适应了你期望他去看风之痕的武戏?
前面回文有提到当年霹雳进军美国的剧集(还登上自由时报头版)
那部是争王记
重新剪辑+重新配音/配乐+重新翻译变得面目全非
水管上有找到13集的连结在此(请服用)：
https://goo.gl/7OI2La
虽然争王记剧本本身也是某种程度的面目全非但这些影片真的很惨烈......
光是要用英文翻译要怎么翻的精妙又不失原意就是一项很大的挑战了
连文化背景比较相近的日本都还会惊讶东离的内功疗伤─
这些我们习以为常的武侠表现逻辑何况是欧美人士
我倒是比较乐见这次的成功可以带动更多独立故事的拍摄
霹雳的本剧太多包袱
重开机的软实力也绝对比不上漫威这完整的产业链
圣石传说还不错但引起的回响很有限
经历了黑河战记/火爆球王/天子传奇/奇人密码的失败
终于端出了个对味的东离剑游纪
希望哪天有生之年可以看到布袋戏这产业越来越茁壮推出个“江湖联盟”电影来个
史艳文携手红云大战素还真+学千秋
一定很过瘾~
(幻想结束
PS：七星散尽是封灵岛开头不是兵燹前几集
※ 引述《qweewqq (风一样的男子)》之铭言：
: 东离倘若在日本红了，霹雳可考虑将龙图霸业重新用全日语配音，行销到日本去
: 目前看来东离要红的可能性很高，偶动漫这个手法目前也是霹雳一枝独秀，
: 想必还是会有一定的粉丝跟客源
: 为何说龙图霸业很适合呢？
: 因为日本人很崇尚三国志，而龙图霸业的整出元素刚好有所呼应
: 有忠孝仁义，有手足情深，有义无反顾，也有大场面战争，斗智斗法
: 更有如三国无双战国无双般的一夫当关，万夫莫敌之气慨（如天策真龙风之痕白衣等）
: 龙图霸业的拍片跟打斗，在十几年后的今天看来也毫不逊色
: 加上木偶都很美形（黑白剑少就很日系）
: 还有幽灵马车 机关车一堆强力道具，以及中半段的悬疑剧情
: 后半段的忆秋年之死，风之痕的怒焰之风
: 浴血奋战，相信日本人一定会看得很感动（他们最喜欢也最吃这一套）
: 大抵来说，整出龙图霸业的剧情以及角色元素，都刚好很合日本人的胃口
: 记得霹雳图腾曾经有几集改编让日本声优配音，效果不错
: 大家觉得是否霹雳真的会考虑，让龙图霸业重新全日语配音，行销到日本去？
: 当然要在哪结束是重点，个人觉得最后可以天策真龙七星散尽结尾（兵燹前几集）
: 然后把一些过场剧情剪掉，让剧情更为紧凑更刺激
: 大家觉得如何呢？日本人会喜欢龙图霸业的剧情吗？
: 霹雳图腾片头日文版
: https://www.youtube.com/watch?v=klI0JrksCKI
: 有种看三国志游戏开头动画的感觉